Примери коришћења My oldest daughter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My oldest daughter is 3.
Старост моје ћерке је три.He also made one for my oldest daughter.
Izdvojila sam nešto i za najstariju ćerku.My oldest daughter is three.
Старост моје ћерке је три.And this is my oldest daughter Elizabeth.
А ово је моја најстарија ћерка, Елизабета.My oldest daughter is precocious.
I also got a bunch for my oldest daughter.
Izdvojila sam nešto i za najstariju ćerku.My oldest daughter and I talked.
И моја најстарија кћи и I also made a matching one for my oldest daughter.
Izdvojila sam nešto i za najstariju ćerku.My oldest daughter is married and is a lawyer in our firm.
Najstarija ćerka je udata i radi u jednoj firmi.The night before, I was talking with my oldest daughter.
Pre neki dan vodim razgovor sa starijom ćerkom.I have my oldest daughter back in my life!
Moja najstarija ćerka se konačno vratila u moj život!Last night, I had a conversation with my oldest daughter.
Pre neki dan vodim razgovor sa starijom ćerkom.My oldest daughter just got back into my life.
Moja najstarija ćerka se konačno vratila u moj život.Recently I was having a conversation with my oldest daughter.
Pre neki dan vodim razgovor sa starijom ćerkom.My oldest daughter will be starting her Senior year this year.
Моја најстарија ћерка ове године ће ићи у први разред.I still work with Oriflame, and so does my oldest daughter.
I dalje radim za Oriflame, kao i moja najstarija ćerka.My oldest daughter and my parents also spoke.
И моја најстарија кћи и I've committed the following sins-- l threw my oldest daughter out… after I caught her in bed with my boyfriend.
Od tada sam počinila sledeće grehe… Izbacila sam najstariju ćerku iz kuće… nakon što sam je zatekla u krevetu sa mojim dečkom.My oldest daughter would say,‘That makes you look so big and uncomfortable'.
Моја најстарија ћерка би рекла:“ То вас чини великим и непријатним.”.Ajten Pllana: Well, look, my oldest daughter is a pianist and a professor here at the University.
Ajten Plana: Pa, vidite, moja najstarija ćerka je pijanistkinja i profesor ovde na Univerzitetu.My oldest daughter started walking a little after her first birthday.
Moja starija ćerka je prve reči počela da sklapa ubrzo nakon prvog rođendana.My oldest daughter, Jenna, recently said“My greatest fear as a child was that you and mom would get divorced.
Moja najstarija ćerka, Džena, mi je nedavno rekla:“ Moj najveći strah dok sam bila dete bio je da ćete se ti i mama razvesti.My oldest daughter had climbed onto a stool and was looking for something in the pantry when she accidentally threw a whole packet of rice on the floor.
Moja starija ćerka je sišla sa stolice i htela je da dohvati nešto kad je slučajno prevrnula celu kesu pirinča na pod.I'm in total despair over my older daughter.
Очајна сам због моје старије кћери.I am so happy for my older daughter.
Очајна сам због моје старије кћери.I worked a high-powered executive job until my older daughter was two and a half.
Radila sam veoma važan posao izvršitelja, dok moja starija ćerka nije napunila dve i po godine.My older daughter was reaching for a snack on the top shelf of the pantry when she accidentally knocked over an entire bag of rice.
Moja starija ćerka je sišla sa stolice i htela je da dohvati nešto kad je slučajno prevrnula celu kesu pirinča na pod.My older daughter had gotten a stool and was reaching for a snack on the top shelf of the pantry when she accidentally knocked over an entire bag of rice.
Moja starija ćerka je sišla sa stolice i htela je da dohvati nešto kad je slučajno prevrnula celu kesu pirinča na pod.My older daughter had gotten on a stool and was reaching for something in the pantry when she accidently dumped an entire bag of rice on the floor.
Moja starija ćerka je sišla sa stolice i htela je da dohvati nešto kad je slučajno prevrnula celu kesu pirinča na pod.But I also feel guilty,because Arihanna is with me and my older daughter is not.
Ali osećam krivicu, jerArijana je sa mnom, a moja starija ćerka nije.
