Sta znaci na Srpskom MY PRIVATE LIFE - prevod na Српском

• moj privatni život
• mom privatnom životu
• moj privatan život
• мој приватни живот
• moj privatni zivot

Примери коришћења My private life на Енглеском и њихови преводи на Српски

My private life.
Moj privatni život.

That's my private life.
To je moj privatan život.

My private life is not public.
Moj privatni život nije javna stvar.

That is my private life.
To je moj privatni život.

My private life belongs to me.
Moj privatni život pripada samo meni.

Arranging my private life?
Uredjujes moj privatni zivot?

My private life isn't a reality show.
Moj privatni život nije reality show.

Excuse me. My private life is.
Извини, али мој приватни живот.

My private life is my business.
Moj privatni život je moja stvar.

Mom, that's my private life.
Mama, to je moj privatni život.

My private life is none of your business.
Не тиче вас се мој приватни живот.

Sorry, but that's my private life.
Žao mi je ali ovo je moj privatni život.

My private life belongs to me only.
Moj privatni život samo je moj..

I just felt you should respect my private life.
Samo mislim da bi trebao poštovati moj privatni život.

It's my private life.
To je moj privatni život.

That outgoing spirit has affected my private life as well.
Ta bezvoljnost je uticala i na moj privatni zivot.

My private life is my own.
Moj privatni život samo je moj..

No, I never talk about my private life.
Moj privatni život… ne, nikada ne govorim o mom privatnom životu!

My private life is private..
Moj privatni život je privatni..

You know, Frank, I'd rather not discuss my private life.
Čuj, Frank, radije ne bih da pričamo o mom privatnom životu.

My private life is private..
Moj privatni život je samo moj..

I just don't want the whole world to know about my private life.
Ne želim da javnost zna išta o mom privatnom životu.

My private life is not for public consumption.”.
Moj privatni život nije za javnost.“.

My fans interest to know more about my private life.
Ljudi žele da znaju puno toga o mom privatnom životu.

My private life should be off-limits.
Moj privatni život bi trebalo da bude nedostupan.

I'm not going to discuss my private life with total strangers.
Neću da raspravljam o mom privatnom životu sa strancima.

My private life currently is Terre Adelie.
Moj privatni život trenutno je Terre Adélie.

My father told me my private life was inadmissible.
Moj otac mi je rekao da je moj privatni život neprihvatljiv.

My private life is still private,.
Moj privatan život je i dalje privatan..

No, let me rephrase that- I NEVER talk about my private life.
Moj privatni život… ne, nikada ne govorim o mom privatnom životu!