Sta znaci na Engleskom MOJ PRIVATNI ŽIVOT - prevod na Енглеском

• my personal life
• my private life

Примери коришћења Moj privatni život на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj privatni život.
My private life.

On ulazi u moj privatni život.
He got into my personal life.

Moj privatni život je haos.
My personal life is a shambles.

Dobrodošli u moj privatni život.
Welcome to my personal life.

Moj privatni život nije javna stvar.
My private life is not public.

On ulazi u moj privatni život.
But they dig into my personal life.

Moj privatni život pripada samo meni.
My private life belongs to me.

Mama, to je moj privatni život.
Mom, that's my private life.

Moj privatni život nije reality show.
My private life isn't a reality show.

Nez uvrede, ali moj privatni život je moja stvar.
No offense, but my personal life is my business.

Moj privatni život je moja stvar.
My private life is my business.

Moj posao veoma utiče na moj privatni život.
My work is very close to my personal life.

To je moj privatni život.
It's my private life.

Moj privatni život nije vaša briga.
My personal life is none of your concern.

U svakom slučaju, moj privatni život uopšte nije zanimljiv.
Anyway, my personal life is not at all interesting.

Moj privatni život samo je moj..
My private life belongs to me only.

Pokušavaju da unište moj privatni život sa Christinom!
They're trying to destroy my personal life with Christine!

Moj privatni život nije tvoja stvar.
My personal life is none of your business.

To je moj privatni život.
That is my private life.

Moj privatni život samo je moj..
My private life is my own.

Ovo je moj privatni život.
This is my personal life.

Moj privatni život je poremetio ravnotežu.
My personal life has upset the balance.

I kakve veze moj privatni život ima sa vašim poslom?
How does my personal life affect your business?

Moj privatni život je privatni..
My private life is private..

Džoš, moj privatni život je moja stvar.
Josh, my personal life is my business.

Moj privatni život je samo moj..
My private life is private..

Havijere, moj privatni život je trenutno u rasulu.
Javier, my personal life is a mess right now.

Moj privatni život nije za javnost.“.
My private life is not for public consumption.”.

Moj privatni život bi trebalo da bude nedostupan.
My private life should be off-limits.

Moj privatni život trenutno je Terre Adélie.
My private life currently is Terre Adelie.