Sta znaci na Srpskom MY QUESTION - prevod na Српском

• moje pitanje
• моје питање
• mojim pitanjem
• moja pitanja

Примери коришћења My question на Енглеском и њихови преводи на Српски

And my question is.
I moje pitanje je.

You're avoiding my question.
Izbegavaš moje pitanje.

So, my question is.
Dakle, moje pitanje je.

What that has to do with my question?
A kakve veze ima ovo sa mojim pitanjem?

My question is short.
Моје питање је кратко.

What about my question, Sam?
Šta je s mojim pitanjem, Sem?

My question was a bit different.
Моје питање је било мало другачије.

That wasn't my question, was it?
To i nije bilo moje pitanje, zar ne?

My question is where's the art?
A moje pitanje je gde je tu umetnost?

What's that have to do with my question?
A kakve veze ima ovo sa mojim pitanjem?

But my question first.
Ali prvo moje pitanje.

That has nothing to do with my question!
To nema nikakve veze sa mojim pitanjem!

That's my question to the Government.
To je moje pitanje Vladi.

And what does that have to do with my question?
A kakve veze ima ovo sa mojim pitanjem?

My question is how does he know this?
А моје питање је: како он то зна?

Sorry, maybe my question was not clear.
Izvinjavam se, možda moje pitanje nije bilo jasno.

My question to the world is, are we too late?
Моје питање свима нама гласи ДА ли смо ЗАКАСНИЛИ?

I'm sorry, but maybe my question was not clear.
Izvinjavam se, možda moje pitanje nije bilo jasno.

So my question is, what is your opinion?
Dakle moje pitanje je: koje je vaše mišljenje?

I do not see how this is related to my question.
Mada ne razumem kakve to veze ima s mojim pitanjem.

Still… my question still stands.
Ali za sad… moja pitanja i dalje stoje.

I don't see what this has to do with my question.
Mada ne razumem kakve to veze ima s mojim pitanjem.

Perhaps my question wasn't precise.
Моје питање, вероватно, није било прецизно.

But that wasn't your comment and not really my question to you.
To nije moj komentar nego moja pitanja ali, eto tebe nisam baš ništa pitao.

So my question is- What do you think?
Dakle, moja pitanja su- šta vi mislite o svemu tome?

Thank you for your quick reply to my question about the handshake!
Hvala vam na brzim odgovorima na moja pitanja vezano za vrenje kljuka od kajsije!

My question is: Would you be my child?
Моје питање је: Да ли би моје дете?

My question is… Will you be my child?
Моје питање је…. хоћеш ли ти бити моје дете?

So my question is: what type of technology was used?
Dakle, moje pitanje je, kakva vrsta tehnologije je korištena?

My question goes more to the integrity of the firm, in general.
Moja pitanja su više vezana za integritet firme uopšte.