Примери коришћења Name of religion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That was not done in the name of religion.
То се није догодило у име вере.On the name of religion and country. On color.
So much blood shed in the name of religion.
Mnogo je krvi u ime religije proliveno.A crime committed in the name of religion is the greatest crime against religion. .
Most Terrorism is done in the name of religion.
Већина ратова се водила у име религије.A crime in the name of religion is a crime against religion," the IC said in a statement.
Zločin u ime religije je zločin protiv religije“, navodi se u saopštenju IZ.Other people kill in the name of religion.
Oni najekstremniji ubijaju u ime religije.Repression in the name of religion has become more dominant, so we need to be more and more on our guard.
Represija u ime religije je postala dominantnija i zato je neophodno da sve više i više pazimo.People killing others in the name of religion.
Oni najekstremniji ubijaju u ime religije.Everyday, in the name of religion and caste…'.
Svaki dan, u ime religije i kaste…".Too much blood has been shed in the name of religion.
Mnogo je krvi u ime religije proliveno.Skimming money off believers in the name of religion has also been a common occurrence.
Грабљење новца верницима у име религије такође је била честа појава.Thus we see, for example,cruelty done in the name of religion.
Пример за то су крсташки ратови,убиства у име вере.I firmly believe“a crime perpetrated in the name of religion is the greatest crime against religion.”.
Dok je slogan:“ Zločin napravljen u ime vere je najveći zločin protiv vere”.Pope visits Rome synagogue, condemns violence in name of religion.
Папа у римској синагоги осудио је насиље у име вере.But I can't overlook the damage that has been done in the name of religion, not just my own, but all of the world's major faiths.
Ali ne mogu da zaobiđem štetu koja je učinjena u ime religije, ne samo moje, već svih većih svetskih They believe they sacrifice their own lives in the name of religion.
Они верују да жртвују своје животе у име религије.They claimed to kill in the name of religion.
Они верују да жртвују своје животе у име религије.This is one of the saddest and most reprehensible things that has been done in the name of religion.
То је једна од најжалоснијих и најсрамотнијих ствари које су учињене у име религије.Too many people have died in the name of religion.
Mnogo je krvi u ime religije proliveno.The Catholic and Muslim religious leaders declared in Vatican City they would jointly fight violence and terrorism,particularly those crimes"committed in the name of religion".
Katolički i muslimanski verski lideri saopštili su u Vatikanu da će se zajedno boriti protiv nasilja i terorizma, aposebno onih zločina" počinjenih u ime vere".Most wars have been fought in the name of religion.
Већина ратова се водила у име религије.This, however, is not going to simply unite the Muslim world in the name of religion;
Међутим, то неће једноставно ујединити муслимански свет у име религије;They slaughter innocent men in the name of religion.
Oni najekstremniji ubijaju u ime religije.It lingers in zealotry andfundamentalists who would spill blood in the name of religion.
Ustrajanje u fanatizmu ifundamentalisti… koji prolivaju krv u ime religije.Most unrest has been perpetrated in the name of religion.
Већина ратова се водила у име религије.Violent extremists are killing in the name of religion.
Oni najekstremniji ubijaju u ime religije.A lot of blood was shed in the name of religion.
Mnogo je krvi u ime religije proliveno.There was a lot of bloodshed in the name of religion.
Mnogo je krvi u ime religije proliveno.Are there evils committed in the name of religion?
Да ли сте огорчени због злодела почињених у име религије?
