Sta znaci na Srpskom NATIONAL ADVISORY - prevod na Српском

• национални саветодавни
• national advisory
• националном саветодавном
• националног саветничког

Примери коришћења National advisory на Енглеском и њихови преводи на Српски

National Advisory Draft Report.
Nacionalnom savetodavnom nacrtu izveštaja.

These proposals have been adopted in part by the National Advisory Board on Roma.
Ovo su bili izbori za Romski nacionalni savet.

National Advisory Council on Women and Girls.
Национални саветодавни савет жене и девојке.

These arrangements shall provide for one or more national advisory committees and where necessary for regional and local committees.
Ови аранжмани треба да предвиде оснивање једне или више националних саветодавних комисија, а ако је потребно, и обласних и локалних комисија.

The National Advisory Board for Science for Biosafety NSABB.
Национални саветодавни одбор за науку за биолошку безбедност НСАББ.

During the 1920s, test flying was further developed by the RAE in the UK, and by the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA) in the United States.
Током 1920-их, тест лет је био ревидиран од КАИ у Великој Британији, и Национални саветодавни Одбор за аеронаутику( НАКА) у САД.

The National Advisory Committee for Aeronautics.
Национално г комитета за ваздухопловство.

Three years later, the Soviet Union launched the Sputnik satellite, NASA, which succeeded the National Advisory Committee for Aeronautics, was suddenly very interested.
Три године касније, Совјетски Савез је лансирао сателит Спутник, НАСА, која је наследила Национални саветодавни комитет за ваздухопловство, одједном је била веома заинтересована.

The National Advisory Committee for Aeronautics NACA.
Национални саветодавни Одбор за аеронаутику НАКА.

After the war, he earned his bachelor's degree at Purdue University and served as a test pilot at the National Advisory Committee for AeronauticsHigh-Speed Flight Station, where he logged over 900 flights.
Након рата, он је завршио факултет на Универзитету Пердју и служио је као тест пилот при Националном саветодавном комитету за аеронаутику( NACA) у постави за летове високе брзине, где је обавио преко 900 летова.

The report by the National Advisory Committee on Microbiological Criteria for Food listed the Seven Principles of HACCP.
National Advisory Committee on Microbiological Criteria for Foods у Америци је 1989. објавио седам принципа и упутства HACCP-а.

When it began operations on October 1, 1958, NASA consisted mainly of the four laboratories and some 80 employees of the government's 46-year-old research agency, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA).
Када је она почела са радом 1. октобра 1958. године, НАСА се састојала од 4 лабораторије и око 8. 000 радника владине 46 година старе агенције за ваздухопловство- Националног саветничког комитета за ваздухопловство( НАЦА).

United States, National Advisory Committee on Oceans and Atmosphere.
Стручњаци„ Америчке националне службе за океане и атмосферу”.

Mr. Rogallo thought his“flexible wing” might be used for new kinds of boats, ground vehicles and aircraft, but nobody, including his employer, the National Advisory Committee for Aeronautics, was interested.
Господин Рогалло мислио је да се његово„ флексибилно крило“ може користити за нове врсте чамаца, копнених возила и ваздухоплова, али нико, укључујући његовог послодавца, Национални саветодавни комитет за ваздухопловство, није био заинтересован.

The National Advisory Committee for Microbiological Criteria for Foods(NACMCF) issued the seven principles of HACCP in 1992.
National Advisory Committee on Microbiological Criteria for Foods у Америци је 1989. објавио седам принципа и упутства HACCP-а.

Vaughan led the West Area Computing unit at what is now the Langley Research Center in Virginia, becoming the first African American supervisor at the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), the predecessor agency to NASA.
Ваугхан је водио јединицу за рачунање западног подручја у садашњем Ланглеи истраживачком центру у Виргинији, постајући први афроамерички супервизор при Националном саветодавном комитету за ваздухопловство( НАЦА), агенцији која је претходила НАСА-и.

In Scotland the First Minister's National Advisory Council on Women and Girls has begun a rolling programme of inviting consultation responses on women's issues.
У Шкотској, Национални саветодавни савет за жене и девојке првог министра започео је покретан програм позива на одговоре на питања жена о женама.

The bill also states that a fifth gold medal will be issued to honor“all women who served as computers, mathematicians, and engineers at the National Advisory Committee for Aeronautics and the National Aeronautics and Space Administration between the 1930s and the 1970s.”.
Чин такође захтева пету златну медаљу која признаје" све жене које су служиле као рачунари, математичарке и инжењери у Националном саветодавном одбору за ваздухопловство и Националној управи за ваздухопловство и свемир између 1930-их и 1970-их.".

In 1951 Jackson was recruited by the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), which in 1958 was succeeded by the National Aeronautics and Space Administration(NASA).
Почетни скраћени назив је био NACA( National Advisory Committee for Aeronautics), промењено је и већ дуже време( 1958.) је NASA( National Aeronautics and Space Administration).

In Istanbul, participants from Serbia had the opportunity to present comments and proposals to their partners from the consultations"Social inclusion and empowerment of youth from vulnerable groups" under the National Advisory Board, to consider suggestions received and to present the plan of a six-month mentoring programme for youth in Serbia.
У Истанбулу су учесници из Србије имали прилику да партнерима пренесу коментаре и предлоге са консултација" Социјално укључивање и оснаживање младих из осетљивих група" у оквиру Националног саветодавног одбора, разматрају добијене сугестије и представе план шестомесечног програма менторства за младе у Србији.

In its latest National Advisory Draft Report to the FEMA Administrator, the agency indicated its interest in deploying blockchain technology in order to streamline disaster insurance payouts and improve the speed of disaster responses.
U svom poslednjem Nacionalnom savetodavnom nacrtu izveštaja administratoru FEMA-e, agencija je pokazala interesovanje za primenu tehnologije blokčeina kako bi se pojednostavile isplate osiguranja od katastrofe i poboljšala brzina reagovanja u katastrofama.

A fifth medal will also be issued to“all women who served as computers, mathematicians, and engineers at the National Advisory Committee for Aeronautics and the National Aeronautics and Space Administration between the 1930s and the 1970s.”.
Чин такође захтева пету златну медаљу која признаје" све жене које су служиле као рачунари, математичарке и инжењери у Националном саветодавном одбору за ваздухопловство и Националној управи за ваздухопловство и свемир између 1930-их и 1970-их.".

After the conference, she was named as one of the members of the President's National Advisory Committee for Women, co-chaired by Bella Abzug and Carmen Delgado Votaw.[26] She, along with 24 other members, resigned from the committee in January 1979 in response to Abzug's firing.
Након конференције, именована је за једну од чланица Председничког Националног саветодавног комитета за жене, којим су копредседавале Бела Абзуг и Кармен Делгадо Вотау.[ 1] Она је, заједно са још 24 члана, дала оставку из комитета у јануару 1979. као одговор на отпуштање Беле Абзуг.

The act also calls for a fifth gold medal recognizing"all women who served as computers, mathematicians and engineers at the National Advisory Committee for Aeronautics and the National Aeronautics and Space Administration between the 1930s and the 1970s.".
Чин такође захтева пету златну медаљу која признаје" све жене које су служиле као рачунари, математичарке и инжењери у Националном саветодавном одбору за ваздухопловство и Националној управи за ваздухопловство и свемир између 1930-их и 1970-их.".

As a preventive measure against the possibility that they could fall into the hands of inadequate people who could use them as biological weapons, the National Advisory Board for Science for Biosafety(NSABB) of the United States has requested scientific journals Science Y Nature that they do not disseminate all the data related to the development of said strains.
Као превентивну меру против могућности да могу пасти у руке неадекватних људи који би их могли користити као биолошко оружје, Национални саветодавни одбор за науку за биолошку безбедност( НСАББ) у Сједињеним Државама је затражио научне часописе. Сциенце и Природа да не шире све податке везане за развој наведених сојева.

The National Dental Advisory Service.
Националном саветовалишту саветодавну службу.

National Strategic Advisory Committee for Manufacturing Power Construction.
Националног саветодавног одбора за стратешке грађевинске.

Until these and other concerns are addressed, this national travel advisory will stand.".
Док се не реше ове и друге забринутости, ово национално саветовање о путовању ће стајати.".

Kushenming, director of China Academy of Engineering Manufacturing Research and National Strategic Advisory Committee for Manufacturing Power Construction, said that at present, China's household appliances, petroleum refining, construction machinery Three industries have the hope to 2025 hit the world first.
Ку Ксианминг, директор Канцеларије за истраживање производње Кинеске академије за инжењеринг и члан Националног саветодавног одбора за стратешке грађевинске стратегије, изјавио је да се у овом тренутку три главне индустрије Кине, укључујући апарате за домаћинство, прераду нафте и хемијско инжењерство, надају да ће на првом месту у свету до 2025.