Sta znaci na Srpskom NATIONAL CALENDAR - prevod na Српском

• национални календар
• народни календар
• националном календару

Примери коришћења National calendar на Енглеском и њихови преводи на Српски

India's National Calendar.
Индијски национални календар.

National calendar of preventive vaccinations.
Национални календар превентивну вакцинацију.

The Indian National Calendar.
Индијски национални календар.

National calendar of preventive vaccinations.
Национални календар превентивних вакцинација.

Kolubara National Calendar.
Колубара народни календар просту.

Why would Crystal not wanna be in a national calendar?
Zašto Crystal ne želi biti u kalendaru?

In Kolubara National Calendar for the year 2010. simple.
У Колубара народни календар за просту 2010. годину.

What is the name of our national Calendar?
Како се зове наша национална обућа?

According to the national calendar, the rook flocks arrive on March 17(4 old style).
Према националном календару, јата топова стижу 17. марта( 4 стар стил).

For example, in America, in France, vaccination against rotavirus is included in the national calendar.
На пример, у Америци, у Француској, вакцинација против ротавирус је укључен у националном календару.

Calculated from national calendar.
Извод из међународног календара.

And so, the Serbian people exclusively created this based on their own experience of our Christian-Orthodox calendar which is also our Serbian national calendar.
И тако је спрски народ осмислио на сопственом искуству наш хришћанско-православни календар, који је једновремено и српски народни календар.

We have collected all the important days of the national calendar associated with cucumber seedlings in a single table.
Прикупили смо све важне дане националног календара повезане са садницама краставаца у једној табели.

Calendars in widespread use today include the Gregorian calendar, which is the de facto international standard, and is used almost everywhere in the world for civil purposes, including in China and India(along with the Indian national calendar).
Календари у раширеној употреби данас укључују грегоријански календар, који је дефакто међународни стандард, те се користи готово свагде у свету у грађанске сврхе, укључујући Кину и Индију( уз индијски национални календар).

The main thing is that the vaccine is entered in the register of the national calendar in the region where the baby was born.
Најважније је да се вакцина унесе у регистар националног календара у региону где је беба рођена.

In Serbia which used to respect Julian calendar as the official calendar according to the tradition of the Serbian Orthodox Church the New Year on the 31st December was first celebrated in 1919 when King Aleksandar Karadjordjevic accepted the Gregorian calendar as the national calendar.
У Србији, у којој је Јулијански календар поштован као званични календар по традицији Српске Православне Цркве је Нова година први пут прослављена 31. децембра 1919. године, када је Краљ Александар Карађорђевић прихватио Грегоријански календар, као национални календар.

This era is also used(together with the Gregorian calendar) in the Indian national calendar, the official civil calendar used in communiques issued by the Government of India.
Ову еру користи Индијски национални календар, поред грегоријанског календара званични грађански календар, који се користи у коминикеима индијске владе.

The main task to be solved by this scientific institution, is to study and assist in the implementation, according to the National calendar of preventive vaccination, mandatory immunization.
Главни задатак треба да реши овај научне институције, је да учи и помоћи у реализацији, у складу са Националном календару превентивне вакцинације, обавезних имунизација.

Just want to warn readers of our site is that there are amendments to the national calendar, taking into account the peculiarities of diseases besides its inhabitants for some regions of Russia. Take the central region.
Само желим да упозорим читаоце нашег сајта је да постоје амандмани на национални календар, узимајући у обзир специфичности болести осим његових становника за неким регионима Русије. Узмите централном региону.

Julian calendar remained in use until the 20th century as the national calendar, especially in the Orthodox countries, but it was changed into the new version of the Gregorian calendar..
Српска Православна Црква користи Јулијански календар, који је био у употреби до 20. века као народни календар, посебно у православним земљама, али је замењен новом верзијом Грегоријанског календара..

Last autumn, Croatia's Parliament supported a motion by deputy Ivo Skrabalo to celebrate 8 October as Independence Day and add it to the calendar of national holidays.
Prošle jeseni hrvatski parlament podržao je predlog poslanika Ive Skrabala da se 8. oktobar slavi kao dan nezavisnosti i da se uvrsti u kalendar nacionalnih praznika.

The school calendar contains national data on the length of the school year, the start and the end dates of each school year, and the timing and length of school holidays.
Школски календар садржи националне податке о дужини школске године, почетку и завршетку школске године, времену и трајању школских празника и броју школских дана.

The school calendar contains national data on the length of the school year, the start and the end dates of each school year, the timing and length of school holidays and the number of school days.
Школски календар садржи националне податке о дужини школске године, почетку и завршетку школске године, времену и трајању школских празника и броју школских дана.