Sta znaci na Srpskom NATIONAL PROJECTS - prevod na Српском

• nacionalnih projekata
• националних пројеката
• национални пројекти
• nacionalne projekte

Примери коришћења National projects на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are national projects.
То су национални пројекти.

National Projects(leadership).
Национални пројекти( руковођење).

Continues its national projects.
Наставља своје националне пројекте.

National projects are not eligible to apply for the European Quality Label, nor for the European award.
Национални пројекти не могу да конкуришу за европску ознаку квалитета нити за европске награде.

International and National projects.
Međunarodni i nacionalni projekti.

Domestic and national projects in the field of military radar and border security, 2.
Домаћи и национални пројекти у области војног радара и сигурности границе, КСНУМКС.

Participate in European and National Projects.
Radi na međunarodnim i nacionalnim projektima.

Once every week, national projects turns it over to them.
Jednom nedeljno Nacionalni Projekti im otvore svoja vrata.

He collaborates in different international and national projects.
Radi na međunarodnim i nacionalnim projektima.

Some warn that the way the National Projects are being implemented may only exacerbate the problem.
Neki kažu da način na koji se sprovode Nacionalni projekti može samo pogoršati problem.

The Lena River bridge isn't formally part of the National Projects plan.
Most na Leni nije formalno deo planova Nacionalnih projekata.

For national projects in Kosovo and Montenegro the minimum grant for both project types is set at EUR 300 000.
За националне пројекте на Косову и у Црној Гори мимилани износ гранта за оба пројектна типа износи 300. 000 евра.

When speaking about Russia's future development, the leader highlighted the importance of twelve national projects.
Говорећи о даљем развоју Русије, председник је нагласио важност 12 националних пројеката.

It's not formally part of the National Projects, though it falls into one of the plan's 12 categories, for roads and transportation.
Iako nije formalno deo Nacionalnih projekata, spada u jednu od 12 kategorija tog plana- puteve i saobraćaj.

When speaking about Russia's future development, the leader highlighted the importance of twelve national projects.
Govoreći o daljem razvoju Rusije, predsednik je naglasio važnost 12 nacionalnih projekata.

The Institute's associates are engaged in 10 national projects, as well as in international projects of the H2020 and COST programs.
Сарадници Института су ангажовани на 10 националних пројеката, као и на међународним пројектима из програма H2020 и COST.

The supporting countries will provide a budget of $30 billion over five years for national projects for New Palestine.
One će obezbediti budžet od 30 milijardi dolara u roku od pet godina za nacionalne projekte u Palestini.

In Serbia, two national projects will be realised and premiered at the exhibition in March 2016, featuring four partner projects..
У Србији ће бити реализована два национална пројекта који ће своју премијеру имати на изложби у марту 2016. године, на којој ће бити приказана и четири партнерска пројекта..

Al-Sisi reported told the new government to"double the pace of work and finish national projects on time.".
Egipatski predsednik Abdel-Fatah el Sisi rekao je novoj vladi da„ udvostruči rad i završi nacionalne projekte na vreme“.

Some forecasters predict that the backlog of spending for the National Projects will give way to a burst of activity in the first half of 2020, as planners rush to spend the allocated funds.
Neki predviđaju da će rezerve za potrošnju na Nacionalne projekte omogućiti eksploziju aktivnost u prvoj polovini 2020, kako planeri žure da potroše opredeljena sredstva.

Following the ceremony, el-Sissi told the new government to"double the pace of work and finish national projects on time.".
Egipatski predsednik Abdel-Fatah el Sisi rekao je novoj vladi da„ udvostruči rad i završi nacionalne projekte na vreme“.

Romania will receive these funds for local, regional and national projects meant to close the social and infrastructural gap between the EU's newcomer and older member states.
Rumunija će dobiti ta sredstva za lokalne, regionalne i nacionalne projekte koji imaju za cilj zatvaranje socijalnog i infrastrukturnog jaza između te nove članice EU i starijih zemalja članica.

Russian President Vladimir Putin was dissatisfied with the work of the government Dmitry Medvedev for the implementation of national projects.
Predsednik Rusije Vladimir Putin bio je nezadovoljan radom vlade Dmitrija Medvedeva zbog toka realizacije nacionalnih projekata.

Today, the largest national projects are being implemented in Nis, such as the project of construction of the Wastewater Treatment Plant with a network of collectors worth EUR 55 million.
У Нишу се данас успешно реализују и највећи национални пројекти, какав је прјекат изградње Постројења за прераду отпадних вода са мрежом колектора вредности 55 милиона евра.

The Kremlin will face the temptation to indulge in populist spending to bolster a sagging election campaign that could drain the National Projects.
Kremlj će se suočiti s izazovom da krene u populističku potrošnju da pomogne posrnulu izbornu kampanju što bi moglo da iscedi Nacionalne projekte.

He has coordinated and participated in many international and national projects in this area, with the major number of publications also pertaining to these areas.
Koordinirao je više internacionalnih i nacionalnih projekata iz te oblasti, bio učesnik takođe u velikom broju projekata, a najveći broj publikacija u poslednjih 20 godina takođe se odnosi na te oblasti.

The total value of the small grants programme is 267 000 EUR, to be disbursed to 15 grantees- 5 larger regional projects and 10 smaller national projects.
Укупна вредност програма малих грантова је 267. 000 еура, а планирана је подршка за 15 грантиста, од тога 5 већих регионалних пројеката и 10 мањих националних пројеката.

Dubbed National Projects, the spending program established very specific targets to hit by 2024 in categories ranging from social services and infrastructure to technology and ecology.
Програм потрошње под називом Национални пројекти поставио је специфичне циљеве који морају бити постигнути до 2024. у разним категоријама, од социјалних услуга и инфраструктуре до технологије и екологије.

In 2019, Putin attempted to work some of his old economic magic, starting a dozen so-called“national projects” worth $400 billion until 2024.
Putin je u odlazećoj godini pokušao da ponovi svoju staru ekonomsku magiju započinjenjem" nacionalnih projekata" u vrednosti od 400 milijardi dolara koji bi trebalo da donesu profit do 2024.

The above mentioned Initiative offers an opportunity to present national projects and policies as a way of promoting gender equality policy, and therefore fosters further improvement of the current situation.
Поменута Иницијатива представља прилику за представљање националних пројеката и политика, као вид промоције националне политике родне равноправности, што би било подстицај за даље унапређење постојећег стања.