Sta znaci na Srpskom NATIONAL PUBLIC - prevod na Српском

• национални јавни
• državni
• national public
• nacionalnom javnom
• nacionalni javni
• националног јавног
• državnog javnog

Примери коришћења National public на Енглеском и њихови преводи на Српски

National Public Radio.
Национални јавни радио.

Professor Hill, this is Nina Totenberg from National Public Radio.
Profesorko Hil, ja sam Nina Totenberg s" Državnog javnog radija".

All National public holidays off.
Svi državni praznici neradni.

She called and said,"You should send this to National Public Radio.".
Ona me je pozvala i rekla:„ Treba ovo da pošalješ Nacionalnom javnom radiju.“.

The National Public Broadcasting Council.
Savet nacionalnih javnih.

And the press conference was televised live on our national public service RTS.
A konferencija je bila prenošena direktno na našem nacionalnom javnom servisu RTS.

National public institutions serve approximately 800,000 meals a day, that will be increasingly“green”.
Национални јавне институције служе око 800. 000 оброка дневно, међу којима ће све више бити“ зелених”.

We answer it and most people don't believe us,” he complained to National Public Radio.
Kada im odgovorimo, većina ljudi nam ne veruje", rekao je za Nacionalni javni radio( NPR).

And she worked with an editor at National Public Radio to try to get a story aired nationally.
I radila je sa urednikom na Nacionalnom javnom radiju da pokuša da priču emituje na nacionalnom nivou.

Österreichischer Rundfunk('Austrian Broadcasting Corporation'; ORF) is an Austrian national public broadcaster.
Аустријска радио телевизија- ОРФ() је аустријски национални јавни радио и телевизијски сервис.

When you were a correspondent for National Public Radio stationed in London, wasn't Harry your fiancé?
Kada ste bili korespodent za Nacionalni javni radio stacioniran u Londonu, zar Harry nije bio vaš verenik?

In 1984, Segovia was the subject of a thirteen-part series broadcast on National Public Radio, entitled Segovia!
Године 1984, Сеговија је био тема тринаестоделне емисије на радију( National Public Radio), под именом Сеговија!

We agree with the existence of national public service broadcaster, but we are also supporting the concept of maintaining regional ones as well.
Mi se zalažemo za to da postoji nacionalni javni servis, ali da se zadrže i regionalni.

Pedersoli became a producer of documentaries for the national public broadcasting company RAI.
Педерсоли је након овог свега постао продуцент документараца за национални јавни емитер RAI.

At present nearly 70% of national public funding is devoted to producing films rather than maximizing audience potential.
Sada se gotovo 70% nacionalnih javnih fondova usmerava u proizvodnju filmova a mnogo manje u povećanje publike.

On September 25, 1987, Asimov gave an interview to Terry Gross on her National Public Radio program, Fresh Air.
Септембра 1987, Асимов је дао интервју Тери Грос на њеном програму Fresh Air на Националном јавном радију.[ 1] У овом интервју, Грос га је питала о психоисторији.

Rai is Italy's national public broadcasting company, owned by the Ministry of Economy and Finance.
Radio audizioni italiane, RAI италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.

On March 1st, the Ministry of Education, Science and Technological Development announced a national Public call for the selection of master study programs in the….
Министарство просвете, науке и технолошког развоја Србије расписало је 1. марта национални Јавни конкурс за избор мастер студијских програма из….

The national public radio network France Culture annually broadcasts his course of lectures to the Université Populaire on philosophical themes."[2].
Национална јавна радио мрежа Француска Култура емитује његова предавања на универзитету о филозофским темама."[ 2].

Rai- Radiotelevisione italiana S.p.A. is Italy's national public broadcasting company, owned by the Ministry of Economy and Finance.
Radio audizioni italiane, RAI[ 3] италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.

The national public diplomacy unit in the Prime Minister's Office places an emphasis on social network activity,” the office stated.
Национална јавна дипломатија из премијеровог кабинета ставља акценат на активности на друштвеним мрежама”, саопштено је из кабинета.

Broadcasting legislation and regulations The Law on the National Public Broadcaster was adopted in the summer of 2002, but its implementation was delayed.
Zakonodavstvo i propisi o radio-difuziji Zakon o nacionalnom javnom radio-difuznom servisu je usvojen u leto 2002. ali je njegova primena odložena.

The national public diplomacy unit in the PMO places an emphasis on social network activity,” the Prime Minister's Office said in a statement.
Национална јавна дипломатија из премијеровог кабинета ставља акценат на активности на друштвеним мрежама”, саопштено је из кабинета.

Thanks to the cooperation with ARD and ZDF, new frame of channel in German-speaking countries will include documentaries and other programs from national public broadcaster.
Захваљујући сарадњи са АРД и ЗДФ, нови оквири канала у земљама немачког говорног ће укључивати документарни и друге програме од националног јавног емитера.

Radio Audizioni Italiane[3] is the national public broadcasting company of Italy, owned by the Ministry of Economy and Finance.
Radio audizioni italiane, RAI[ 3] италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.

The national public broadcaster, SRG SSR idée suisse, offers three networks, one each for the German, French and Italian-speaking part of Switzerland.
Национални јавни емитер, SRG SSR idée suisse, нуди три мреже, по једну за немачку, француску и италијанску говорну област Швајцарске.

RAI- Radiotelevisione italiana is the national public broadcasting company of Italy, owned by the Italian Ministry of Economy and Finance.
Radio audizioni italiane, RAI[ 3] италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.

US National Public Radio announces that disgraced former president Richard Nixon is to run again with the slogan,“I didn't do anything wrong, and I won't do it again.”.
Američki državni radio najavljuje novu kandidaturu Ričarda Niksona za predsedničke izbore, pod motom:„ Nisam učinio ništa loše i neću to ponoviti”.

Org campaign with the announcement that National Public Radio(NPR) news station WBUR Boston has begun worldwide webcasting in the free audio format Ogg Vorbis.
Org, објавивши да је станица вести Националног јавног радија- НЈР( National Public Radio- NRP) WBUR Boston почела светско веб емитовање у слободном звучном формату Ogg Vorbis.

National Public Radio recently reported on the University of Michigan using an MRI scanner to monitor the brain activity of test subjects doing different tasks.
Национални јавни радио недавно је извештавала на Универзитету у Мичигену користећи МРИ скенер ради праћења активности мозга испитаника који раде различите задатке.