Sta znaci na Srpskom NATIONAL QUESTION - prevod na Српском

['næʃnəl 'kwestʃən]
['næʃnəl 'kwestʃən]
националног питања
national question
national issue
националном питању
the national issue
the national question

Примери коришћења National question на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The National Question.
Critical Remarks on the National Question.
Критичке о националном питању.
The national question in Russia.
And this is a National Question.
Ali, ovo je nacionalno pitanje.
The national question has not been solved.
Nacionalno pitanje nije bilo rešeno.
Critical Remarks on the National Question[1913].
Критичке напомене о националном питању( 1913).
But the national question was still not solved.
Nacionalno pitanje nije bilo rešeno.
The most important one is the national question.
Једно од најважнијих било је национално питање.
It is a national question.
To je nacionalno pitanje.
It is no Party matter;it is a national question.
To nije stranačko pitanje,to je nacionalno pitanje.
Banac, The National Question in Yugoslavia.
Банац, Национално питање у Југославији.
At the present, along with the Serbian question,the most controversial issue is the Albanian national question.
Данас, заjедно са српским питањем,наjконтроверзниjи проблем jе албанско национално питање.
And so long as the national question is unsettled.
Jok bre, dok je nacionalno pitanje nerijeseno.
It was then that the language crisis broke out,as it was one of the most important issues concerning the national question.
Послије тога избијакриза због језичког питања, као једног од најважнијих потпитања националног питања.
Serbian Testament- Serbian national question today".
Српски завет- српско национално питање данас”.
Then the national question shines out, becomes what it is… like distant polar lights.
Onda nacionalno pitanje isijava i postaje ono što jeste, poput daleke polarne svetlosti.
At bottom, explained Lenin, the national question is about bread.
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
The national question was intertwined with dynastic struggles and attempts at union imposed either through conquest or dynastic intrigue.
Национално питање је било испреплетено са династичким сукобима и покушајима да се створи унија било путем освајања или династичких интрига.
That struggle for the national question I understand and accept.
Tu borbu za nacionalno pitanje ja razumem i prihvatam.
Though a much better organized party under Đinđić,DS still experienced trouble formulating a clear stance on the national question.
Мада је странка под Ђинђићевим руководством била много боље организованија, ипак је идаље је доживљавала проблеме у формулисању јасног става у вези националног питања.
Lenin described the national question as a matter of bread.
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
This national question requires a national solution, and on an issue of such profound importance, that solution should come from the people, not the courts.
To nacionalno pitanje zahteva nacionalnu soluciju, i o tako važnom pitanju, odluku bi trebalo da donese narod, a ne sudovi.”.
As Lenin once pointed out, the national question is fundamentally about bread!
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba!
He also published a series of short stories, novels, essays and travel books,his essays challenging the Croatian national question"Svi smo mi odgovorni"(We are all responsible, 1971).
Објавио је и низ приповедака,романа, есеја и путописа, а есеји оспоравају хрватско национално питање Svi smo mi odgovorni, 1971.
Lenin said that the national question was, in essence, a question of bread.
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
As Lenin explained long ago, the National Question is fundamentally about bread.
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
Lenin explained that, in essence, the national question is a question of bread.
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
As Lenin pointed out,"the National Question is fundamentally a question of bread.".
Kao što je Lenjin istakao, nacionalno pitanje je u suštini pitanje hleba.
During the last two decades the national question has undergone a number of very important changes.
Postavljanje pitanja Za poslednje dve decenije nacionalno pitanje pretrpelo je niz najozbiljnijih promena.
Due to such statistics andthe disagreements among the people, the national question, and the issue of the Montenegrin nation is still unresolved.
Због оваквих статистика исамих несугласица у народу, национално питање, и питање црногорске нације је и даље нерешено.
Резултате: 54, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски