Sta znaci na Srpskom NATURAL BEAUTIES - prevod na Српском

• природне лепоте
• природних лепота
• природних љепота
• природним љепотама
• prirodne lepote
• природним лепотама
• prirodnih lepota
• prirodnim lepotama
• prirodne lepotice

Примери коришћења Natural beauties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many natural beauties.
Puno prirodnih lepota.

To date, the Empty Lake is one of the most mysterious natural beauties of the Kemerovo region.
До данас, Празно језеро је једна од најтипенијих природних љепота Кемеровског краја.

Their natural beauties are known, mostly, only to the local population.
Природне лепоте познате су, углавном, само локалном становништву.

Tourists can really enjoy the natural beauties of the Pehcevo region.
Туристи могу заиста уживати у природним љепотама регије Пехчево.

Paraguay is a country with long traditions, a passion for soccer and fascinating natural beauties.
Парагвај је земља дуге традиције, страсти за фудбалом и фасцинантних природних лепота.

Category: Natural beauties.
Категорија: Природне лепоте.

It's located in the valley of the Struma River, at the foot of Rila Mountains, so it offers so many natural beauties.
Налази се у долини реке Струме, у подножју планине Рила, па има да понуди и доста природних лепота.

Spas are places surrounded by natural beauties, cultural and historic heritage.
Бање су места окружена природним лепотама и културно-историјским наслеђем.

Beside natural beauties, tourists can enjoy sightseeing tours in the town that really has something to offer.
Pored prirodnih lepota posetioci mogu uživati u obilasku gradića koji zaista ima šta da ponudi.

For the people who practice hiking, this is a form of relaxation, research and natural beauties enjoying.
Za ljude koji praktikuju hajking ovo predstavlja vid relaksacije, istraživanja i uživanja u prirodnim lepotama.

In addition to its natural beauties, Croatia also woos summer tourists with a range of festivals and events.
Pored svojih prirodnih lepota, Hrvatska leti takođe privlači turiste velikim brojem festivala i događaja.

This country has over 100 national parks, which speaks a lot about its attractiveness when we talk about natural beauties.
Tajland je zemlja sa preko 100 nacionalnih parkova, što ukazuje na šaroliku zanimljivost njenih prirodnih lepota.

The chalets located in the forest and natural beauties are among the places recommended with their proximity to nature.
Смјештене међу шумама и природним љепотама, брвнаре спадају у предложена мјеста због близине природе.

In addition to numerous cultural and historical monuments, the City of Trebinje also has a variety of natural beauties and specificities.
Поред бројних културно-историјских споменика, град Требиње има и низ природних љепота и специфичности.

Unfortunately, it makes me unhappy that our natural beauties are not always promoted as tourist destinations.
Međutim, čini me nesrećnom to što te naše prirodne lepote nisu uvek iskorišćene pre svega u turističkom smislu.

The ones that have already visited liked our people, the relaxed atmosphere, our straightforwardness, food, music and all the natural beauties.”.
Онима који су већ били, свиђају се наши људи, опуштена атмосфера, непосредност, храна, музика и природне лепоте. Текст.

Increasing curiosity about the natural beauties of the region plays a significant role in the increase of these pensions and hotels.
Све већа знатижеља о природним лепотама региона игра значајну улогу у повећању ових пензија и хотела.

Arhavi is a place where you can visit from its cool and fresh air to its local cuisine, plateau life and historical and natural beauties.
Архави је место где можете посетити од свог хладног и свежег ваздуха до домаће кухиње, планинског живота и историјских и природних лепота.

Panagia is a place blessed with natural beauties, but also with people who know how to honor the meaning of hospitality.
Богородица је место благословила са природним лепотама, али и са људима који знају како да поштују концепт гостопримства.

We know that the country is going through a difficult situation, but this does not prevent Valencia from offering all its attractions and natural beauties.
Знамо да земља пролази кроз тешку ситуацију, али то не спречава Валенцију да понуди све своје атракције и природне лепоте.

One of its insurmountable natural beauties is the cave of Drakotripa that will convulse you with its stalactites and stalagmites.
Један од њених непремостивих природних лепота је пећина Дракотрипа који ће вас потрести са сталактитима и сталагмитима.

That is why many in the world recognize Montenegro, above all, by natural beauties and top athletes," PM Marković underlined.
Зато многи у свијету Црну Гору препознају, прије свега, по природним љепотама и врхунским спортистима“- рекао је премијер Душко Марковић.

Valuable monument heritage and natural beauties in the neighborhood of the city make Cacak a recognizable tourist destination in Serbia.
Вредно споменичко наслеђе и природне лепоте у околини града чине Чачак препознатљивом туристичком дестинацијом у Србији.

Rs is dedicated to one of the oldest parts of Serbia, which abounds with divine natural beauties, of which only one is Zlatar Mountain.
Rs je posvećen jednom od najstarijih predela Srbije, koje obiluje božanstvenim prirodnim lepotama, od kojih je samo jedna upravo planina Zlatar.

The natural beauties with which the Pirin Mountain is endowed are so much that by choosing a family vacation in Bansko, you won't even notice how quickly the time will pass.
Prirodne lepote kojima je obdarena planina Pirin su mnogobrojne, i ako izaberete porodični odmor u Banskom, nećete ni osetiti koliko brzo prolaze dani.

The photomonography is a unique album of the natural beauties of Serbia. The format is 30 x 40cm, hardcover and it contains 16 photographs.
Фотомонографија је својеврстан албум природних лепота Србије, у формату 30 x 40цм, са тврдим црвеним корицама, и 16 фотографија насловљених са.

Artvin, with its highlands, historical monasteries, lakes, mosques, churches and many other historical and natural beauties, offers a long-term holiday opportunity.
Платои, историјски манастири, језера, џамије, цркве и многе друге историјске и природне лепоте Артвин нуди дугорочну прилику за одмор.

I get really uncomfortable when women who are these natural beauties judge anybody who does anything to themselves,” Tyra said in an interview with People.
Veoma je neprijatno kada žene koje su prirodne lepotice osuđuju bilo koga zato što nešto radi sa svojim telom", rekla je Tajra za" Pipl".

A fact that has given so much popularity that there has been strong in tourism, everyone wants know the natural beauties of this country, such as Mount Ngauruhoe.
Чињеница која му је дала такву популарност да је снажно примећена у туризму, сви желе да знају природне лепоте ове земље, попут планине Нгаурухое.

In this exceptional area, besides natural beauties, there are numerous material and historical evidences presenting the history, lifestyle and traditions of the region in a specific way.
На овом изузетном подручју, поред природних љепота, постоје бројни материјални и историјски докази који на себи својствен начин приказују историју, начин живљења и традицију овог краја.