Sta znaci na Srpskom NATURAL FIBERS - prevod na Српском

• природних влакана
• природна влакна
• prirodna vlakna
• природним влакнима

Примери коришћења Natural fibers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Natural fibers are stiffer.
Prirodna vlakna su skuplja.

They're packed with vitamin C, natural fibers.
Pune su vitamina C, prirodnih vlakana.

Natural fibers are more expensive.
Prirodna vlakna su skuplja.

Instead, buy a sponge with natural fibers.
Уместо тога, купите сунђер са природним влакнима.

Natural fibers are more sustainable.
Prirodna vlakna su skuplja.

However, they are less warm than natural fibers.
Међутим, мање су топла од природних влакана.

They consist of natural fibers, so they do not damage the hair.
Састоје се од природних влакана, тако да не оштећују косу.

It may even be a combination of plastic, resin and/or natural fibers.
Може чак бити и комбинација пластике, смоле и/ или природних влакана.

The most commonly used natural fibers: wool, cotton or silk.
Најчешће се користе природна влакна: вуна, памук или свила.

Unlike natural fibers, their source is not renewable and they are not biodegradable.
За разлику од природних влакана, њихов извор није обновљив и она нису биоразградива.

Much as you can just use natural fibers on your clothing.
Колико можете једноставно користити природних влакана на одећу.

Clothing: Natural fibers allow your skin to breathe, resulting in better evaporation of sweat.
Одјећа: Природна влакна дозвољавају вашој кожи да дише, што резултира бољим испаравањем зноја.

Always use a brush made from natural fibers for dry brushing.
Uvek koristite četku napravljenu od prirodnih vlakana za suvo četkanje protiv strija.

Basically, pure natural fibers are optimally dyeable, whereas synthetic materials are not.
У основи су чиста природна влакна оптимално бојења, док синтетички материјали нису.

It is desirable that the composition of the thread was mixed, including natural fibers with acrylic or microfiber.
Пожељно је да се састав конца меша, укључујући природна влакна са акрилом или микровлакном.

Silk is one of the strongest natural fibers, but it loses up to 20% of its strength when wet.
Свила је један од најјачих природних влакана, али губи до 20% своје снаге када је мокар.

Natural fibers like cotton would have decomposed to dust or tatters in say, I don't know, four months.
Prirodna vlakna kao što je pamuk raspala bi se u prah ili dronjke za recimo, ne znam, 4 meseca.

It can consist of natural fibers or synthetic fibers..
Може се састојати од природних влакана или синтетичких влакана..

Natural fibers are softened, and lime mixture is better and more smoothly falls on the surface of the walls.
Природних влакана се ублажавају, а креча мешавина је боље и лакше пада на површини зидова.

This material is made from natural fibers, so it is perfect for sofa upholstery.
Овај материјал је направљен од природних влакана, па је савршен за тапацирање кауча.

Natural fibers are converted into filaments by industrial processing, from which upholstery is later created.
Природна влакна се претварају у филаменте индустријском прерадом, од које се касније стварају пресвлаке.

Use a dry brush that has been made of natural fibers and has stiff but not tough bristles.
Користите суву четку која је направљена од природних влакана и има чврсте, али не и чврсте чекиње.

Natural fibers are usually chosen, with cotton being the most common, but hemp, linen, silk and wool are also used.
Обично се бирају природна влакна, при чему је најчешћи памук, али се користе и конопља, лан, свила и вуна.

The best choice is a backpack made from natural fibers, but polyester or nylon are also ok choices.
Најбољи избор је ранац направљен од природних влакана, али полиестер или најлон су такође ок избор.

They are also blended with natural materials to create fabrics that feel similar to natural fibers.
Oni se često mešaju sa prirodnim materijalima kako bi se stvorile tkanine koje podsećaju na prirodna vlakna.

Important: Even textiles made from well dyeable natural fibers are often provided with synthetic seams.
Важно: Чак су и текстил од природних влакана добро боје која се често обоји, синтетичким шавовима.

In any plant food there are enough nutritional components that will help prevent intestinal diseases in fish, because plants contain natural fibers.
У свакој биљној храни има довољно хранљивих састојака који ће помоћи у спречавању цријевних болести код риба, јер биљке садрже природна влакна.

Microfiber fabrics are natural fibers, contact with the skin without any side effects, good skin-friendly.
Тканине од микрофибера су природна влакна, контакт са кожом без икаквих споредних ефеката, добар за кожу.

While it has been stated that synthetic fibers are having a negative impact on the environment, natural fibers also contribute to pollution through agricultural pollution.
Иако је наведено да синтетичка влакна имају негативан утицај на животну средину, природна влакна такође доприносе загађењу кроз пољопривредно загађење.

Now there is a switch from natural fibers to inexpensive synthetic textile fibers[19] such as polyester or nylon.
Сада постоји прелазак са природних влакана на јефтина синтетичка текстилна влакна[ 2] као што су полиестер или најлон.