Sta znaci na Srpskom NAZI LEADER - prevod na Српском

• нацистичког лидера
• нацистички вођа
• нацистички лидер

Примери коришћења Nazi leader на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of the Nazi leaders….
Неки од осуђених нацистичких вођа.

The building where Nazi leader Adolf Hitler was born in Austria will be turned into a police station.
Зграда у којој је нацистички вођа Адолф Хитлер рођен у Аустрији биће претворена у полицијску….

Through some of the Nazi leaders.
Неки од осуђених нацистичких вођа.

Nazi leader Martin Bormann officially pronounced dead and taken off the list of wanted war criminals in Germany.
Нацистички лидер Мартин Борман званично проглашен мртвим и скинут са листе тражених ратних злочинаца у Немачкој.

That man was Edmund Glaise-Horstenau, a general within the Austrian military and respected Nazi leader.
Тај човек се звао Едмунд Глејз-Хорстенау Edmund Glaise-Horstenau, генерал у оквиру аустријске војске и угледни нацистички вођа.

Three watercolour paintings attributed to the former German Nazi leader Adolf Hitler are being auctioned in Berlin.
Три акварела која се приписују немачком нацистичком вођи Адолфу Хитлеру требало је да буду продата на аукцији у Берлину.

The building where Nazi leader Adolf Hitler was born in Austria will be turned into a police station, officials have announced.
Зграда у којој је нацистички вођа Адолф Хитлер рођен у Аустрији биће претворена у полицијску станицу, најавили су званичници.

His relationship with Hitler deteriorated during the war years, and in 1944 he was arrested on suspicion of involvement in the plot to assassinate the Nazi leader.
Током ратних година његови односи с Хитлером су се погоршали, па је 1944. ухапшен под оптужбом даје припремао убиство нацистичког лидера.

Personal copy of the political manifesto of Nazi leader Adolf Hitler“Mein Kampf” was sold yesterday for $20,655 at auction in the United States.
Лични примерак политичког манифеста нацистичког лидера" Мајн кампф" продат је за 20. 655 долара на аукцији у САД.

Some other researchers have posited that the chamber was secretly moved to South America, along with the several Nazi leaders who fled after 1945.
Неки други истраживачи претпостављају да је одаја у тајности пребачена у Јужну Америку заједно са неколико нацистичких вођа који су тамо побегли после 1945. године.

According to a German historian, Nazi leader Adolf Hitler lived in a house owned by a Jewish merchant for almost a decade.
Немачки историчар Пол Хозер тврди да је некадашњи нацистички вођа Адолф Хитлер скоро деценију живео у кући која је припадала јеврејском трговцу Хугу Ерлангеру.

The Sturmabteilung(SA; Storm Detachment; Brownshirts), founded in 1921, was the first paramilitary wing of the NSDAP; their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies.
Штурмабтајлунг( СА; јуришни одред), основан 1921. године, био је прво паравојно крило Нацистичке партије; њихов почетни задатак био је да заштити нацистичке вође на скуповима и митинзима.

Volkswagen was founded in 1937, as part of Nazi leader Adolf Hitler's vision to enable German families to own their first car.
Компанија„ Фолксваген“ основана је 1937. године, као део визије нацистичког лидера Адолфа Хитлера да омогући немачким породицама да добију свој први аутомобил.

A small German town council has finally voted to strip Adolf Hitler of honorary citizenship after criticism sparked by the officials' failure last week to nullify the title awarded to the Nazi leader 80 years ago.
Веће малог немачког града је коначно гласало да се Адолфу Хитлеру одузме титула почасног грађанина, након критика због неуспешног прошлонедељног покушаја да се поништи ова повеља која је нацистичком вођи додељена пре 80 година.

Personal copy of the political manifesto of Nazi leader Adolf Hitler“Mein Kampf” was sold yesterday for $20,655 at auction in the United States.
ВАШИНГТОН- Лични примерак политичког манифеста нацистичког лидера Адолфа Хитлера„ Мајн кампф“ продат је данас за 20. 655 долара на аукцији у САД.

He argued that Nazi leader Adolf Hitler embarked on World War II because of his belief that the Jews were controlling the world and had to be stopped.
Он је рекао да је нацистички лидер Адолф Хитлер започео Други светски рат у уверењу да Јевреји контролишу свет и да би их требало зауставити.

An allegedly 128-year-old man in Salta, Argentina has announced he is in fact former Nazi leader Adolf Hitler, and has spent the last 70 years in hiding.
ЈЕДАН човек из аргентинског града Салта је изјавио да је он заправо бивши нацистички вођа Адолф Хитлер и да је провео поледњих 70 година у скривању.

BERLIN- A German historian says Nazi leader Adolf Hitler lived for almost a decade in a house that belonged to a Jewish merchant.
БЕРЛИН: Немачки историчар Паул Хозер тврди да је некадашњи нацистички вођа Адолф Хитлер скоро деценију живео у кући која је припадала јеврејском трговцу Хугу Ерлангеру.

An allegedly 128-year-old man in Salta, Argentina has announced he is in fact former Nazi leader Adolf Hitler, and has spent the last 70 years in hiding.
Мушкарац који је наводно стар 128 година из Салте у Аргентини тврди да је он заправо бивши нацистички лидер Адолф Хитлер и да је последњих 70 година провео у скривању.

The building where Nazi leader Adolf Hitler was born in Austria will be turned into a police station, officials have announced, Eurasia Diary reports citing BBC.
Зграда у којој је нацистички вођа Адолф Хитлер рођен у Аустрији биће претворена у полицијску станицу, најавили су званичници, а преноси Би-Би-Си.

Pictures shared on social media show people grinning as they pose with the Nazi leader in front of an image of the gates of Auschwitz concentration camp.
Фотографије које су постављене на друштвеним мрежама показују како се људи кезе док позирају са статуом нацистичког лидера, постављеном испред фотографије капија концентрационог логора у Аушвицу.

By 1943, Nazi leaders began turning the Hitler Youth into a military reserve to draw manpower which had been depleted due to tremendous military losses.
До 1943, нацистичке вође су почеле да претварају Хитлерјугенд у војне резервне снаге за црпљење људства којег је било све мање услед огромних војних губитака.

Chechen Republic chief Ramzan Kadyrov has drawn attention to foreign nations not to repeat the mistake of Nazi leader Adolf Hitler and avoid antagonizing Russia without learning from….
Шеф Чеченске Републике Рамзан Кадиров је скренуо пажњу страним земљама да не понављају грешку нацистичког лидера Адолфа Хитлера и да избегну супротстављање Русији без учења из историје неуспелих покушаја да је освоје.

Robert Lifton writes:"Nazi leaders faced the prospect of either having to imprison prominent, highly admired clergymen and other protesters- a course with consequences in terms of adverse public reaction they greatly feared- or else end the programme.".
Роберт Лифтон је написао: Нацистичке вође су се суочиле са избором да ли да похапсе важне, широко поштоване црквењаке и друге протестанте- курс са последицама у виду негативне реакције јавности које су се веома бојали- или да прекину програм.

These extreme forms of German Nationalism ultimately led to the start of the Second World War as Nazi leader, Adolf Hitler invaded Austria and Poland in his violent way to unify the German nation.
Ови екстремни облици немачког национализма на крају су довели до почетка Другог светског рата као нацистичког лидера, Адолф Хитлер је напао Аустрију и Пољску својим насилним начином уједињења немачке нације.

Two large funeral ceremonies were held for Heydrich as one of the most important Nazi leaders: first in Prague, where the way to Prague Castle was lined by thousands of SS men with torches and then in Berlin attended by all leading Nazi figures, including Hitler, who placed the German Order and Blood Order medals on the funeral pillow.
За Хајдриха као једног од утицајних нацистичких вођа су одржане две велике погребне церемоније: прва у Прагу, где су дуж пута до Прашког замка биле поређане хиљаде припадника СС са бакљама, а затим и у Берлину, где су присуствовали сви водећи чланови нацистичког режима, укључујући и Хитлера који је на погребни јастук поставио Немачки орден и Орден крви.

Chechen Republic chief Ramzan Kadyrov has drawn attention to foreign nations not to repeat the mistake of Nazi leader Adolf Hitler and avoid antagonizing Russia without learning from the history of failed attempts to conquer it.
Шеф Чеченске Републике Рамзан Кадиров је скренуо пажњу страним земљама да не понављају грешку нацистичког лидера Адолфа Хитлера и да избегну супротстављање Русији без учења из историје неуспелих покушаја да је освоје.

Two large funeral ceremonies were held for Heydrich as one of the most important Nazi leaders, first in Prague, where the way to Prague Castle was lined by thousands of SS men with torches, and then in Berlin attended by all high-ranking Nazi figures.
Одржане су две велике погребне церемоније за Хајдриха као једног од најважнијих нацистичких вођа, прво у Прагу, где је на путу до Прашког замка било поређано хиљаде есесоваца са бакљама, а затим у Берлину којима су присуствовале све високе нацистичке личности.

Portrait of Dr. Gachet” was stolen from a museum by the Nazis during World War II and Nazi leader Herman Goring, recognizing its value, sold the painting off, where it ended up in the hands of a New York-based Jewish financier that had fled Europe to avoid the Holocaust.
Портрет др Гачета" је украден из музеја од стране нациста током Другог светског рата, а нацистички лидер Херман Горинг, препознајући њену вредност, продао је слику, где је завршио у рукама јеврејског финансијера из Њујорка који је избегли су Европу да би избегли Холокауст.

After the collection was catalogued, Adolf Hitler used the Führervorbehalt[de] decree to obtain part of the collection at a reduced price.[n 7] Several other Nazi leaders, including Hermann Göring, the Commander-in-Chief of the Luftwaffe, also obtained works from the collection.[62][63] Göring also used the Führervorbehalt decree to obtain the jewelled choker that had been given to Maria Altmann; it was given as a gift to Emmy, his wife.[64].
Након што је збирка каталогизована, Адолф Хитлер је користио декрет да део колекције добије по сниженој цени.[ n 7] Неколико других нацистичких вођа, укључујући Хермана Геринга, такође добија радове из збирке.[ 62][ 63] Геринг је такође користио Führervorbehalt декрет да добије огрлицу са драгуљима која је дата Марији Алтман; дао је на поклон Еми, својој жени.[ 64].