Sta znaci na Srpskom NECESSARY SUBSTANCES - prevod na Српском

• неопходне супстанце
• потребне супстанце
• неопходних супстанци
• потребних супстанци

Примери коришћења Necessary substances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lack of necessary substances(as a result of malnutrition).
Недостатак неопходних супстанци( као резултат неухрањености).

Combined with melt water, the necessary substances go to the roots.
У комбинацији са отопљеном водом, неопходне супстанце одлазе до корена.

Hormonal changes in the body due to various diseases, as well as lack of necessary substances.
Хормонске промене у телу услед разних болести, као и недостатак неопходних супстанци.

Rodents will receive necessary substances from sunflower seeds and nuts.
Глодавци ће добити потребне супстанце од сунцокретовог семена и ораха.

The lack of mass occurs when the child in utero loses the necessary substances.
Недостатак масе се дешава када дијете у материци губи неопходне супстанце.

Subsequently, the necessary substances are absorbed through the leaves and bark.
Након тога, неопходне супстанце се апсорбују кроз листове и коре.

Following our recommendations, you will receive the necessary substances from food in full.
Пратећи наше препоруке, неопходне супстанце из хране ћете добити у потпуности.

All the necessary substances he receives from food and auxiliary drugs, if such a need arises.
Све потребне супстанце које добија од хране и помоћних лекова, ако се појави потреба.

Their composition is specially selected to provide all the necessary substances for turtles.
Њихов састав је посебно одабран да обезбеди све потребне супстанце за корњаче.

Despite this, the body obtains the necessary substances(proteins and carbohydrates), but completely eliminates fat intake.
Упркос томе, тело добија неопходне супстанце( протеина и угљених хидрата), али у потпуности елиминише унос масти.

If a woman lacks vitamins, the growing fetus will begin to take the necessary substances from her body.
Ако жена нема довољно витамина, растући фетус ће почети да узима неопходне супстанце из свог тијела.

Make sure that the pig gets all the necessary substances from food: phosphorus, calcium, chlorine, sodium.
Побрините се да свиња добије све неопходне супстанце из хране: фосфор, калцијум, хлор, натријум.

In this case, you can save on additional vitamin bait, because sherbig has almost all the necessary substances.
У овом случају, можете уштедјети на додатном витамину, јер схербиг има скоро све потребне супстанце.

However, it is better to get the necessary substances by properly compiling your own diet.
Међутим, боље је набавити неопходне супстанце правилном израдом сопствене дијете.

Fruits have a low calorie content and decent taste with the maximum content of useful and necessary substances.
Плодови имају низак калоријски садржај и пристојан укус уз максимални садржај корисних и потребних супстанци.

Vitamins for the eyes are complex agents that contain the necessary substances to maintain the activity of the visual system.
Витамини за очи су комплексни агенси који садрже потребне супстанце за одржавање активности визуелног система.

Because food is a long time in the digestive system, it is better absorbed by saturating cells full range of necessary substances.
Јер храна је дуго времена у пробавном систему, што је боље апсорбује засићења ћелијама пуни обим неопходних супстанци.

Sometimes breeders are proud that their pets get all the necessary substances from the diet, which is why they stop eating calories.
Понекад су узгајивачи поносни што њихови љубимци добијају све потребне супстанце из исхране, због чега престају са уносом калорија.

Vitamins are needed by any human body, but the difference between the male and female body is in the amount of necessary substances.
Витамини су потребни било ком људском тијелу, али разлика између мушког и женског тијела је у количини потребних супстанци.

Since infants are mainly breastfed, they get all the necessary substances for their normal growth and development with their mother's milk.
С обзиром да су дојенчки углавном дојљени, добијају све неопходне супстанце за свој нормалан раст и развој с њиховим мајчиним млеком.

In the early days, a woman is given a dropper, so worrying about the fact that there will not be all the necessary substances in the colostrum.
У раним данима, жени се даје капаљка, која брине о томе да у колоструму неће бити свих потребних супстанци.

It is very important that the necessary substances that ensure the normal development of the child come into the body of the mother and the fetus with food.
Веома је важно да неопходне супстанце које обезбеђују нормалан развој детета долазе у тело мајке и фетуса са храном.

Due to the amniotic fluid the child receives all the necessary substances for normal development.
Због амнионске течности дете добија све неопходне супстанце за нормалан развој.

It is of course important during your pregnancy to pay attention to your diet to ensure that your child receives all the necessary substances.
Наравно, током трудноће је важно обратити пажњу на вашу исхрану како би се осигурало да ваше дијете добије све потребне супстанце.

In addition, in the winter period, the amount of necessary substances decreases sharply due to the lack of consumption of fresh food of plant nature.
Поред тога, у зимском периоду количина потребних супстанци се нагло смањује због недостатка конзумације свеже хране биљне природе.

In addition, the hardness of the water should be high, otherwise during the molt they will have nowhere to take the necessary substances to build the shell.
Осим тога, тврдоћа воде би требала бити висока, иначе у току ливања немају гдје узети потребне супстанце за изградњу љуске.

Inadequate supply of organs and tissues necessary substances released from the absorbed air, resulting in improper operation of the whole organism.
Неадекватан снабдевање органа и ткива неопходне супстанце ослобађају од апсорбоване ваздуха, што доводи до неправилног рада целог организма.

Often the nails exfoliate and break due to improper nutrition and the lack of necessary substances and trace elements in the diet.
Често се нокти љушти и ломе због неправилне исхране и недостатка неопходних супстанци и елемената у траговима у исхрани.

In order for the chickens to receive all the necessary substances, it is necessary to combine different types of grain, or to buy ready-made feed, in which a balanced composition.
Да би кокошке добиле све потребне супстанце, неопходно је комбиновати различите врсте жита, или купити готову храну, у којој је уравнотежен састав.

Thanks to this effect, they are supplied with all necessary substances, including oxygen.
Због тог ефекта, они се снабдевају са свим неопходним супстанцама, укључујући кисеоник.