Примери коришћења Necessary to reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It might even be necessary to reduce their rations.
The drug is used not only in emergency cases when it is necessary to reduce blood loss.
Лијек се користи не само у хитним случајевима када је потребно смањити губитак крви.Also it is necessary to reduce salt consumption.
Такође је неопходно да се смањи потрошња соли.If for these passes the desired result could not be achieved,then it is necessary to reduce the layer.
Ако за ове пролазе жељени резултат не може бити постигнут,онда је потребно смањити слој.Therefore, it is necessary to reduce the number of such products.
Стога је потребно смањити број таквих производа.
Људи такође преводе
These snails are very useful in overgrown aquariums,where it is necessary to reduce the number of plants.
Ови пужеви су веома корисни у зараслим акваријумима,где је потребно смањити број биљака.Therefore, it is necessary to reduce the impact force and continue the massage.
Због тога је неопходно смањити силу удара и наставити масажу.Take 3 grams of dry green tea andwash it with boiling water- this is necessary to reduce its caffeine content.
Узмите 3 грама сувог зеленог чаја иоперите га кључалом водом- то Gout is necessary to reduce the body's uric acid level, and this prescribed drugs, which enhance the process of removing salt;
Гихт је потребно смањити ниво тела мокраћне киселине, а овај прописане лекове, који појачавају процес уклањања соли;And students only one pellet,it is not necessary to reduce the number of receptions.
И студенти само један ПЕЛЛЕТ,није неопходно да се смањи број пријеме.It is also necessary to reduce the time of walking, with the animals need to be treated smoothly, without causing excessive anxiety.
Такође је неопходно смањити време шетње, са животињама треба да се третирају глатко, без изазивања претеране анксиозности.The basis of this diet is the main rule-necessary to reduce the consumption of animal fats.
Основа ове дијете је главно правило- потребно смањити потрошњу животињских масти.This is necessary to reduce the risk of side effects, accelerate the positive dynamics of the underlying disease, rapid and definitive recovery.
Ово Obviously, to combat atherosclerosis is first necessary to reduce the level of these substances in the blood.
Очигледно, да се бори против атеросклерозе је прво потребно смањити ниво ових супстанци у крви.Although this product is useful, but in some cases,the use of rowan is undesirable or it is necessary to reduce the daily rate.
Иако је овај производ користан, али у неким случајевима,употреба оскоруша је непожељна или је потребно смањити дневну стопу.But it is worth considering that in this case it is necessary to reduce the unit costs for the output of a unit of production.
Али треба имати на уму да је у овом случају потребно смањити трошкове јединице за производњу јединице производње.Thermal conductivity- in stainless steel, it is almost halved compared to other metals, therefore,when welding it, it is necessary to reduce the amperage by 15-20%.
Термичка проводљивост- у нехрђајућем челику, скоро је преполовљена у односу на друге метале, паје, при заваривању, потребно смањити амперажу за 15-20%.After 2 weeks sprouts will appear,after which it is necessary to reduce the temperature in the room to+ 15…+ 18 degrees, so that the plant does not stretch.
Након 2 недеље ће се појавити клице,након чега је потребно смањити температуру у просторији на+ 15…+ 18 степени, тако да се биљка не растеже.Collagen is essential for the health and appearance of skin, andthis protein is also necessary to reduce the typical signs of aging.
Kolagen je od suštinskog značaja He did not give any reason for having changed his mind, but merely warnedthe animals that this extra task would mean very hard work,it might even be necessary to reduce their rations.
Наполеон није објаснио зашто се предомислио, већ је само упозорио животиње да ће тај изванредни задатак захтијевати врло напоран рад;можда ће чак бити потребно смањити оброке.Since there is a lot of variation in the incidence of cirrhosis among people,it may be necessary to reduce the dose by more than 50% and dosage fodder may be desirable in some patients.
Пошто је било много индивидуалне варијабилности у клиренсу између пацијената са цирозом,може бити неопходно смањити дозу чак и више од 50%, а индивидуализација дозирања може бити пожељна код неких пацијената.Among European countries, the particular problem for the United States present frequent disagreements with Germany,although in France one can also often hear that it is necessary to reduce dependence on the USA.
Медју европским земљама за САД је посебан проблем све чешће размимоилажење са Немачком, мада се иу Француској могу често чути гласови како је неопходно смањити зависност од САД.Since there was much individual variability in clearance between patients with cirrhosis,it may be necessary to reduce the dose even more than 50%, and individualization of dosing may be desirable in some patients.
Пошто је било много индивидуалне варијабилности у клиренсу између пацијената са цирозом,може бити неопходно смањити дозу чак и више од 50%, а индивидуализација дозирања може бити пожељна код неких пацијената.In addition, acidic soil is not conducive to the normal development of these wonderful plants- this case is necessary to reduce the acidity of the soil.
Поред тога, кисела земљишта није погодна за нормалан развој тих дивних биљака- овај случај је неопходно да се смањи киселост земљишта.Ciclosporina- Chemical Structure For this reason,its use is indicated in all those situations where it is necessary to reduce the patient's immune response and the inflammation generated by it.
Цицлоспорина- Хемијска структура Из тог разлога,његова употреба је индицирана у свим оним ситуацијама у којима је неопходно смањити пацијентов имунолошки одговор и упалу коју он ствара.In many cases, the changes did not go beyond the limits of the norm and returned to the baseline in the treatment process, however,in some situations, it was necessary to reduce the dose or cancel Acnecutan®.
У многим од ових случајева промене нису превазилазиле границе норме и враћале се на првобитне индикаторе током лијечења, алије у неким ситуацијама било потребно смањити дозе или зауставити Акнекутан.All that was needed was to substitute for the original promise a warning that it would probably be necessary to reduce the ration at some time in April.
Било је Psychotic symptoms can often be incorrectly recognized as schizophrenia. Although a split personality cannot be diagnosed by psychotic symptoms,it is not necessary to reduce their significance for diagnosis.
Психотични симптоми се често могу погрешно препознати као шизофренија, мада се подељена личност не може дијагностиковати психотичним симптомима,није потребно смањити њихов значај за дијагнозу.We should check the temperature and air pressure of the tires, stop in the cool place when necessary, and then continue to work after the tire temperature is reduced, so it is not necessary to reduce the temperature by using the way of deflating or pouring cold water to avoid reducing the service life of the tires.
Треба проверити температуру и притисак ваздуха пнеуматика, зауставити се на хладном месту када је потребно, а затим наставити радити након штосе температура пнеуматика And is that over the years, the definition of what would come to mean" healthy diet"For the heart it has undergone some changes, especially because as indicated Melissa Ohlson, Coordinator of Preventive Nutrition of Cardiology in the Cleveland Clinic,not only is it necessary to reduce our daily intake of saturated fat, given that some additional risks such as inflammation or hypertension can aggravate the problem.
И да ли је током година дефиниција онога што би значило? здраву исхрану„ За срце је доживело неке промене, посебно зато што је наведено Мелисса ОхлсонКоординатор превентивне прехране кардиолога у Кливленској клиници,не само да је потребно смањити наш дневни унос засићених масти, с обзиром да неки додатни ризици као што су упала или хипертензија могу погоршати проблем.
