Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНО ЈЕ СМАЊИТИ - prevod na Енглеском

• it is necessary to reduce
• you need to reduce
• should be reduced
• it is necessary to lower

Примери коришћења Потребно је смањити на Српском и њихови преводи на Енглески

У ствари, потребно је смањити њихов број.
In fact, our numbers should be reduced.

Потребно је смањити употребу нездравих масти.
It is necessary to reduce the use of unhealthy fats.

У овом случају, потребно је смањити дози.
In this case, the dose should be reduced.

Даље, потребно је смањити и постепено довести до 17 степени.
Further, it is necessary to reduce and bring gradually to 17 degrees.

У овом случају, потребно је смањити дози.
In such cases, it is necessary to reduce the dose.

Међутим, потребно је смањити оптерећење на тијелу у угодно стање.
However, it is necessary to reduce the load on the body to a comfortable state.

Ако она се појављује- потребно је смањити темпо.
If it appears- it is necessary to reduce the pace.

Потребно је смањити број потрошених калорија, мање јести брашно и слатко.
It is necessary to reduce the number of calories consumed, eat less flour and sweet.

Ако се појави, потребно је смањити снагу пријема.
If they appear, it is necessary to reduce the force of pressure.

У последњем тромесечју трудноће, потребно је смањити интензитет вежбања.
In the last trimester of pregnancy, you need to reduce the intensity of exercise.

Потребно је смањити интензитет и трајање природног и вештачког осветљења.
It is necessary to reduce the intensity and duration of both natural and artificial lighting.

Како се лактација повећава, потребно је смањити количину хране за дојенчад.
As lactation increases, it is necessary to reduce the amount of infant formula.

Пре свега, да бисте повећали ниво хормона, потребно је смањити телесну тежину.
First of all, to increase the level of the hormone, you need to reduce excess body weight.

У таквим случајевима потребно је смањити дозу или привремено прекинути узимање.
Occasionally it is necessary to lower the dosage or to discontinue the drug temporarily.

Често када радите са хидрауличном пресом, потребно је смањити дужину удара штапа.
Often when working with a hydraulic press, it is necessary to reduce the stroke length of the rod.

Конкретно, потребно је смањити количину уношења соли у прехрамбене производе, слане намирнице.
In particular, it is necessary to reduce the amount of salt intake in the diet foods, salty foods.

Ако се метал заварује на вертикалној површини, потребно је смањити вредност за 15%.
If metal is being welded on a vertical surface, it is necessary to reduce the value by 15%.

Да би се спречило да ембрион умре, потребно је смањити губитак влаге унутар јајета.
To prevent the embryo from dying, it is necessary to reduce the moisture loss inside the egg.

У овом тренутку, потребно је смањити температуру на 13-16 степени и посути траку од 5цм.
At this point, it is necessary to reduce the temperature to 13-16 degrees and sprinkle a web of 5 cm.

Потребно је смањити потрошњу у вечерњим сатима хране и пића која имају висок садржај шећера.
It is necessary to reduce the consumption in the evening of foods and drinks that have a high sugar content.

Са таквим проблемима потребно је смањити брзину бушења како би се смањиле вибрације.
With such problems, it is necessary to reduce the drilling speed to reduce vibration.

Потребно је смањити количину меса, у потпуности елиминисати зачињене зачине, сосове и животињске масти.
It is necessary to reduce the amount of meat, completely eliminate hot seasonings, sauces, animal fats.

Када се појављују ошамућице, потребно је смањити физичку активност и, уколико је могуће, елиминисати покретаче мигрене.
When rashes appear, you need to reduce physical activity and, if possible, eliminate migraine triggers.

Пракса је једноставна у опису и комплексна у извршењу- потребно је смањити значај онога што се догађа.
Practice is simple in description and complex in execution- it is necessary to reduce the significance of what is happening.

Пре свега, потребно је смањити употребу висококалоричних намирница, преферирајући ниско-калоричну храну.
First of all, it is necessary to reduce the use of high-calorie foods, preferring low-calorie foods.

Масну косу треба опрати овим производом једном недељно, за суву врсту потребно је смањити учесталост на једном у две недеље.
Oily hair should be washed with this product once a week; for dry-type, the frequency should be reduced to once every two weeks.

Да би они постали бољи, потребно је смањити ниво влаге у просторији, проветравати- повећати на 20 минута.
In order for them to grow better, it is necessary to lower the level of humidity in the room, airing- increase to 20 minutes.

Ако постоје нежељени ефекти који угрожавају ваше здравље, потребно је смањити дозу или престати користити лек, као и консултовати лекара.
If there are side effects that threaten your health, you need to reduce the dosage or stop using the drug, as well as consult a doctor.

У принципу, потребно је смањити број ријечи и фокусирати се на активности- поставити нове практичне циљеве, постићи постигнућа.
In principle, it is necessary to reduce the number of words and focus on activities- to set new practical goals, to achieve achievements.

Ако постоје нежељени ефекти који угрожавају ваше здравље, потребно је смањити дозу или престати користити лек, као и консултовати лекара.
If you experience side effects that threaten your health, you need to reduce the dosage or discontinue use of the drug, as well as consult a doctor.