Sta znaci na Srpskom NEEDED TO SEE - prevod na Српском

• je trebao da vidi
• потребно да видим
• trebalo je da vidim
• mora da vidi

Примери коришћења Needed to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I needed to see the scene.
Tu scenu je trebalo videti.

He was blind and needed to see.
Они су слепи, и треба да виде.

I needed to see that scene.
Tu scenu je trebalo videti.

Another man was blind and needed to see.
Они су слепи, и треба да виде.

The world needed to see my vision.
Svet je trebao da vidi moju viziju.

A Turkish foreign ministry official told Istanbul-based daily Hurriyet on Sunday(January 2nd) that his country was unaware of the Greek government's plan and that Ankara needed to see its details to be able to comment on it.
Zvaničnik turskog ministarstva inostranih poslova izjavio je u nedelju( 2. januara) za istanbulski dnevnik Hurijet da njegova zemlja nije znala za plan grčke vlade i da Ankara mora da vidi detalje tog plana da bi mogla da ga komentariše.

I needed to see you.
Bilo mi je potrebno da te vidim.

Thanks, I really needed to see that.
Хвала заиста ово ми је било потребно да видим.

And I needed to see someone… who knew me.
Trebalo mi je da vidim nekog… ko me poznaje.

Thank you i really needed to see that.
Хвала заиста ово ми је било потребно да видим.

I just needed to see it go well once.
Trebalo mi je da vidim da sve ide dobro.

He saw what i needed to see.
On je video što sam ja trebao da vidim.

Someone who needed to see a doctor but wouldn't make it in time.
Onaj ko je trebao da vidi nije video na vreme.

Thank you, I really really needed to see this.
Хвала заиста ово ми је било потребно да видим.

I really needed to see her smile.
Zaista mi je bilo potrebno da vidim da se smeje.

I needed to see if you had any conscience left.
Trebalo mi je da vidim da li ti je ostalo još malo savesti.

I just… really needed to see you.
Ja samo… stvarno sam trebao da te vidim.

I needed to see you, to be close to you again.
Bilo mi je potrebno da te vidim, da te zagrlim ponovo.

What if Caylor needed to see his victims in order to control them?
Možda Caylor mora da vidi žrtve da bi ih kontrolisao. Da vidi?.

CT scans might be needed to see the extent of the damage caused by the cholesteatoma, and to plan further treatment.
ЦТ би могао бити потребан да се види обим оштећења изазваних холестеатомом и да се планира даље лечење.

Like Fritz Springmeier, see, all I needed to see with Fritz Springmeier was after one of his lectures when a woman came up to talk to him, how he blew her off, that was all I needed to see..
Kao Fritz Springmeier… vidite, sve što mi je bilo potrebno da vidim kod njega se desilo posle jednog njegovog predavanja, kada je jedna žena prišla da razgovara sa njim a on ju je samo oduvao, to mi je bilo dovoljno.

He needs to see his doctor.
On mora da vidi svoju lekara.

The world needs to see this.
Svet mora da vidi ovo.

People need to see normal people on TV.
Зато што људи треба да виде ове норме на ТВ иу медијима.

The business needs to see us live.
Posao mora da nas vidi uživo.

We are blind and need to see.
Они су слепи, и треба да виде.

It needs to see the face of Christ.
On mora da vidi Hristovu pravednost.

Alvin needs to see this.
Alvin mora da vidi ovo.

Cole needs to see what he's done.
Mora da vidi šta je uradio.

I think, really, but the bank need to see some progress.
Verujem, ali banka mora da vidi neki napredak.