Sta znaci na Srpskom NEUROLOGICAL DISEASES - prevod na Српском

• неуролошких болести
• неуролошких обољења
• неуролошке болести
• неуролошка обољења
• ријетких болести

Примери коришћења Neurological diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are over 600 neurological diseases.
Постоји више од 6. 000 ријетких болести.

Neurological diseases(in extreme cases- encephalitis).
Неуролошке болести( у екстремним случајевима- енцефалитис).

There are more than 600 neurological diseases.
Постоји више од 6. 000 ријетких болести.

Neurological diseases with violation of respiratory functions;
Неуролошка обољења с повредом респираторних функција;

Head tremor symptom often manifested as certain neurological diseases.
Глава подрхтавање симптом често манифестује као неких неуролошких обољења.

Serious neurological diseases, Parkinson's disease to treat.
Озбиљна неуролошка обољења, Паркинсонове болести за лечење.

Hallucination can also be a symptom of certain mental and neurological diseases.
Халуцинација такође може бити симптом одређених менталних и неуролошких болести.

Neurological diseases, such as multiple sclerosis or spinal injuries affecting the nerves;
Неуролошке болести, као што су мултипла склероза или повреде кичме које утичу на нерве;

Hope exists not only for glaucoma patients but also for other neurological diseases.
Нада постоји не само за пацијенте ДрДерамуса већ и за друге неуролошке болести.

There are different types of neurological diseases, each characterized by specific symptoms.
Постоје различите врсте неуролошких обољења, од којих се сваки карактерише специфичним симптомима.

It can go down due to refractive errors, eye diseases and injuries, neurological diseases.
Може се спустити због рефракционих грешака, очних болести и повреда, неуролошких болести.

First of all, it is necessary to treat neurological diseases that underlie the formation of tunnel syndrome.
Пре свега, неопходно је лијечење неуролошких болести, које су у основи формирања тунеловог синдрома.

Sometimes it has tonsillitis. The psyche is weakened and stress, nervous breakdowns can lead to severe neurological diseases.
Психе су ослабљене и стрес, нервни сломови могу довести до тешких неуролошких болести.

It is difficult for a layman to diagnose neurological diseases whose symptoms are similar.
Тешко је за не-специјалисте дијагностиковати неуролошке болести, чији су симптоми слични.

An important aspect is the careful management of childbirth, adequate treatment of urogenital and neurological diseases.
Важан аспект је пажљиво управљање породом, адекватан третман урогениталних и неуролошких болести.

Copper- reduces the risk of neurological diseases, helps reduce the risk of infectious diseases and osteoporosis.
Бакар- смањује ризик од неуролошких болести, помаже у смањењу ризика од заразних болести и остеопорозе.

Caution should be used in patients with exacerbation of mental or neurological diseases, as well as in liver failure.
Опрез се треба користити код пацијената са погоршањем менталних или неуролошких болести, као и код отказивања јетре.

Some neurological diseases peculiar to the inhabitants of industrial cities, it is caused by infrasound, penetrate the thickest walls.
Неки неуролошка обољења специфични за становнике индустријских градова, што је узроковано инфразвук, продиру најдебље зидове.

For example, an epidural can not be carried out under severe neurological diseases, infections, bleeding disorders.
На пример, епидурални не може извести под тешким неуролошких обољења, инфекција, крварење поремећаја.

Experts consider this condition to be psychopathological and relate it to the initial stage of development of mental and neurological diseases.
Стручњаци сматрају ово стање психопатолошким и повезују га са почетном фазом развоја менталних и неуролошких болести.

These include: heredity, obesity, neurological diseases, infectious diseases of the urogenital system, medication of a specific action.
То укључује: наследство, гојазност, неуролошке болести, заразне болести урогениталног система, лекови одређене акције.

The causes of acute megacolon may also be trauma, abdominal surgery or pelvic organs, metabolic disorders(hypokalemia) or neurological diseases.
Узроци акутног мегаколоном могу бити трауме, абдоминалне хируршке интервенције или карличних органа, метаболички поремећаји( хипокалемија) или неуролошких болести.

These include: heredity, obesity, neurological diseases, infectious diseases of the genitourinary system, taking medications of a certain action.
То укључује: наследство, гојазност, неуролошке болести, заразне болести урогениталног система, лекови одређене акције.

When treating with celandine, be sure to remember contraindications and not use it for allergies, heart failure, epilepsy, and other neurological diseases.
Код лечења целандином, неопходно је запамтити контраиндикације и не користити га за алергије, срчану инсуфицијенцију, епилепсију и друге неуролошке болести.

Data from the World Health Organization show that psychiatric and neurological diseases are among the main causes of disability and disease..
Подаци из Светске здравствене организације показују да психијатријска и неуролошка обољења су међу главним узроцима инвалидитета и болести.

Deaths from other neurological diseases had also increased significantly in people aged 55 to 74 and had nearly doubled in people aged 75 and older.
Поред тога, смртност од неуролошких болести је значајно повећан код особа старости од 55 до 74 године и скоро да је удвостручена код особа старих 75 и више година.

The danger of Schmorl's hernia is that against the background of this conditional pathological process, destabilization of the spinal column and various neurological diseases may develop.
Опасност Сцхморлове киле је да се на основу овог условног патолошког процеса може развити дестабилизација кичменог стуба и разне неуролошке болести.

Peripheral neurological diseases paralysis and post-traumatic limb paralysis, polyneuritis, disabling phase, syndrome"ponytail", late sequelae after poliomyelitis;
Периферних неуролошких обољења парализа и пост-трауматски удова пареза, полинеуритис, полирадицулонеуропатии последице фаза, синдром" Коњски реп", Касно последице после полиомијелитиса;

Excellent results shows its use in psycho-emotional overloads, in order to improve mental performance and efficiency, as well as violations of urination due to neurological diseases.
Одлични резултати показују његову употребу у психо-емоционалних преоптерећења, у циљу побољшања менталне перформансе и ефикасност, као и повреде мокрење због неуролошких болести.

The described pathology can also develop in neurological diseases, for example, in the paralysis of the vocal cords, bilateral lesions of the cortico-bulbar tracts and severe spasticity.
Описана патологија може се развити и код неуролошких обољења, на пример, у парализи гласница, билатералним лезијама кортико-булбарног тракта и јакој спастичности.