Sta znaci na Srpskom NEVENA - prevod na Српском

• невена
• nevena
• невене
• neveni

Примери коришћења Nevena на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nevena, where small.
Невена, где је син.

The Protection of Equality Nevena Petrusic.
Zaštitu ravnopravnosti Neveni Petrušić.

Nevena Pavlović- Artists- National Theatre.
Невена Павловић- Уметници- Народно позориште.

I didn't want to be Nevena Cutler, okay?
Ja nisam htela da budem Nevena Katler, znaš?

Nevena Daković, Faculty of Dramatic Arts, Serbia; prof.
Невена Даковић, Факултет драмских уметности, Србија; проф.

Featuring air conditioning, Apartments Nevena offers pet-friendly accommodation in Belgrade.
Са климу, Апартмани Невена нуди пет-пријатан смештај у Београду.

Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles.
Nevena Markov, provela je dvadeset godina proučavajući ovakve profile.

One of my colleagues in Bulgaria, Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles.
Jedna moj koleginica iz Bugarske, Nevena Markov, provela je dvadeset godina proučavajući ovakve profile.

Nevena then recorded a pop-folk album, supported by her dad again.
Невена тада снима поп-фолк албум, подржан од стране њеног оца поново.

In an unexpected turn of events, a fairy helps Nevena to defeat her insecurity and she, thereupon, becomes a member of the music group.
U neočekivanom obrtu vila pomaže Neveni da pobedi svoju nesigurnost i ona postaje članica grupe.

Nevena Pavlovic Bridgen, soprano, opera singer, lead solist of National theater.
Невена Павловић Бриџен, сопрано, оперска певачица, водећи солиста Народног позоришта.

This year, he graduated from Faculty of Music Arts in Belgrade, where he studied under Prof. Nevena Popović, Prof.
А ове године је дипломирао на Факултету музичке уметности у Београду, где је студирао у класама проф. Невене Поповић, проф.

His wife Nevena emphasizes that they are satisfied with the production.
Његова супруга Невена наглашава да су задовољни производњом.

It was directed by Ivica Klemenc and the performers were Maja Čampar, Marija Feldeši, Miloš Macura, Nevena Nerandžić, Darko Radojević, Anica Petrović, Aleksa Pantić, Đorđe Mitović, Nikola Ognjen Radulović and Nikolina Vujević.
Наступили су Маја Чампар, Марија Фелдеши, Милош Мацура, Невена Неранџић, Дарко Радојевић, Аница Петровић, Алекса Пантић, Ђорђе Митровић, Никола Огњен Радуловић и Николина Вујевић.

Nevena Popovic and gained his M.Sc. in 2004 in the same class and with the highest grades.
Невене Поповић а потом и магистрирао 2004 године у истој класи са највишим оценама.

These are: Nikola Knezevic, Nevena Vukasinovic, Milos Skrbic, Predrag Kosovac and Teodora Kusacek.
To su: Nikola Knežević, Nevena Vukašinović, Miloš Škrbić, Predrag Kosovac i Teodora Kusaček.

Nevena stood out at the audition, because she was quiet, withdrawn and not as pretty as the other girls.
Nevena je devojka koja je odskakala na kastingu jer je bila tiha, mirna, povučena i ne tako lepa kao ostale devojke.

After winning several awards Nevena recorded her first album at age13, with the help of her ambitious father.
Након што је добила неколико награда Невена снима свој први албум, као тринаестогодишњакиња, уз помоћ свога амбициозног оца.

Nevena is a passionate MUNer alongside being highly interested in International law, EU/UN systems and taxation.
Невена је страствени учесник МУН конференција, и веома је заинтересована за међународно право, ЕУ/ УН системе и порезе.

November 2013. Vranje/Bujanovac- Nevena Petrušić, the Commissioner for Protection of Equality, paid a two-day visit to South Serbia.
Novembar 2013. Vranje/ Bujanovac- Nevena Petrušić, poverenica za zaštitu ravnopravnosti, je bila u dvodnevnoj poseti jugu Srbije.

Nevena Marinčić, represented People's Republic of China in the Security Council, where she discussed topics such as the Libyan crisis and the situation in South Sudan.
Невена Маринчић представљала је Народну републику Кину у Савету безбедности, где је дискутовала о Либијској кризи и ситуацији у Јужном Судану.

Particular attention was devoted to this topic by Nevena Ruzić, Assistant Secretary General of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection.
Посебну пажњу овој теми посветила је Невена Ружић, помоћник генералног секретара Повереника за информације од јавног значаја и заштиту података о личности.

(Sava and Nevena were a couple who drowned themselves in the Morava River for not having been allowed to marry.).
( Сава и Невена су били момак и дјевојка који су се због несретне љубави утопили у Морави.).

We are firmly convinced that Nevena Ružić possesses the expertise, experience and integrity necessary for managing the institution of the Commissioner.
Čvrsto smo uvereni da Nevena Ružić poseduje stručnost, iskustvo i integritet koji su neophodni za rukovođenje institucijom Poverenika.

Nevena Ruzic, the head of the Commissioner's cabinet, discussed the correlation between the Law on Free Access to Information and the Law on Protection of Personal Data.
Nevena Ružić, šef kabineta Poverenika, govorila je o odnosu Zakona o slobodnom pristupu informacijama i Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.

Being selected by top international experts, Nevena Ivanovic, as the winner of the Fashion Scout SEE competition, got the opportunity to present her work at the London Fashion Week.
Изабрана од стране врхунских интернационалних стручњака, Невена Ивановић је као прва победница конкурса Fashion Scout SEE добила прилику да своје креације представи на лондонској недељи моде.

Slavko, 33, and Nevena, 20, are professional dancers and regular race participants, which is their way of spreading the festive spirit.
Slavko, 33, i Nevena, 20, profesionalni su plesači i redovni učesnici trke, što je njihov način širenja prazničnog duha.

Vlada and Nevena held several lectures, tutorials and exercises.
Nekoliko predavanja, tutorijala i vežbi na kursu su odrzali Vlada i Nevena.

Vranje/Bujanovac- Nevena Petrušić, the Commissioner for Protection of Equality, paid a two-day visit to South Serbia.
Врање/ Бујановац- Невена Петрушић, повереница за заштиту равноправности, је била у дводневној посети југу Србије.

She was followed by Nevena Krivokapić, who gave lecture on penalties for journalists and guidelines determining the level of the penalties given by ECtHR.
Zatim je Nevena Krivokapić, održala predavanje o kaznama za novinare i smernicama za utvrđivanje visine kazni koje je dao Evropski Sud za Ljudska Prava.