Sta znaci na Srpskom NEVER MADE IT - prevod na Српском

• nikad nije stigao
• nikada nije stigao
• nije uspeo
• nije preživeo

Примери коришћења Never made it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teddy never made it.
Tedi nije preživeo.

Never made it to the airport.
Nikada nije stigao na aerodrom.

So Bishop never made it.
Bišop nije preživeo.

He tried to turn the plane around, get back to White Plains but never made it.
Pokušao je da vrati avion, nazad do White Plains, ali nije uspeo.

She never made it back.
Она није стигао назад.

Miller and the two other men on the aircraft never made it to their destination.
Миллер и два друга мушкарца на авиону никада нису стигли до свог одредишта.

The fire never made it to their house.
Požar nikada nije stigao do njihove kuće.

According to the bartender, he locked up the bar around 2:00 but apparently never made it home.
Prema konobarici, On je zatvorio bar oko 2 h, Ali očito nikad nije stigao kući.

Randy never made it.
Rendi nije uspeo. Ja jesam.

Wel-dar was on his way to the Galena conference this morning, but never made it to the spaceport.
Wel-Dar je bio na putu za konferenciju na Galeni jutros ali nikad nije stigao do svemirske luke.

The plane never made it to Cuba.
Avion nije stigao na Kubu.

They were supposed to stay up until midnight for his birthday, but little Santino never made it to midnight.
Oni su trebali da ostanu budni do ponoći za njegov rođendan, ali mali Santino nikad nije stigao do ponoći.

Harvey Dent never made it home.
Харви Дент није стигао кући.

Austin never made it home from Hell-A, and neither did his car so how did you pick it up at his house?
Остин никад није стигао кући из Пакла-А, као ни његов ауто, како сте га онда узели код његове куће?

Your motorcycle never made it home.
Motor nikad nije stigao kuci.

Paul Revere never made it to Lexington until the battle had already started.
Паул Ревере никада није стигао до Лексингтона док се битка није започела.

Plane from Erie never made it here.
Avion iz Irija nije stigao ovamo.

As a result, R-14 missiles that could have reached anywhere in the US, except the extreme northwest states, never made it to Cuba.
Управо зато ракете Р-14 које би досегле било коју тачку САД-а, сем северозападних држава, на крају нису стигле до Кубе.

The float never made it to school.
Splav nije stigao do škole.

As a result, the R-14 missiles, which could have reached any point in the U.S. except the northwestern states, never made it to Cuba.
Управо зато ракете Р-14 које би досегле било коју тачку САД-а, сем северозападних држава, на крају нису стигле до Кубе.

The train never made it to Figueroa.
Voz nije stigao do Figeroa.

In an interview with The AV Club longtime SNL writer and producer Robert Smigel admitted to writing a handful of movie adaptations that never made it to the big screen.
Писац и продуцент Роберт Смигел признао је да пише неколико адаптација филмова који никада нису стигли на велики екран.

The helicopter never made it to Nullius.
Хеликоптер није стигао до Нелиса.

Never made it to South America, but was captured in the wilds of Mexico, where primitive native tribes boiled him alive;
Никада није стигао у Јужну Америку, али је био заробљен у дивљини Мексика, где су га примитивна рођена племена закинула живим;

But the Damocles never made it to port.
Ali Damoklo nikad nije stigao do odredišta.

Their van never made it to the penitentiary.
Njihov kombi nije stigao do popravnog doma.

Apollo 13 never made it to the moon because.
Аполон 13 никад није стигао до Месеца јер су….

Unfortunately he never made it back to our house that Friday.
Međutim, on nije uspeo da se vrati kući tog petka.

Every year everybody sings the same old Christmas songs, and new ones never make it”.
Сваке године сви певају исте божићне пјесме, а нови никад не успију.".

And over 99 percent of these firefighters never make it to the fire.
I preko 99 posto ovih vatrogasaca ne stignu od požara.