Примери коришћења New cemetery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New Cemetery.
Новом гробљ.The Belgrade New Cemetery.
А београдском Новом гробљу.New Cemetery.
Новом гробљу.Guide through the New Cemetery.
The New Cemetery.
Новом гробљ.Meritorious Citizens Funeral New Cemetery.
Заслужних грађана Ново гробље.The New Cemetery.
Новог гробља.Following the trail of significant Serbian women buried at the New Cemetery of Belgrade.
Трагом знаменитих српкиња сахрањених на Новом гробљу у Београду.The New Cemetery.
Новом гробљу.Following the trail of significant Serbian women buried at the New Cemetery of Belgrade Feb 10, 2017.
Трагом знаменитих српкиња сахрањених на Новом гробљу у Београду феб 10, 2017.The New Cemetery.
Новом гробљу а.Farewell and commemoration for the actor Ljubiša Samadžić(1936-2017)was held yesterday at the New Cemetery of Belgrade.
Испраћај за кремацију глумца Љубише Самарџића( 1936-2017)одржан је јуче на Новом гробљу у Београду.The New Cemetery.
Новом гробљу у.Garden of memories” is a specially designated place at the New Cemetery where the ashes can be dispersed.
Врт сећања” је посебно одређено место на Новом гробљу на коме се врши расипање пепела кремираних посмртних остатака.The New Cemetery.
Новом гробљу од.The history of this city and this country, their highest achievements and deepest dramas,can also be observed through the heritage of the New Cemetery.
Историја овог града и земље, њени највиши врхови инајдубље драме, могу се сагледати и кроз наслеђе Новог гробља. Од 1983.The New Cemetery.
Новом гробљу је.She passed away in Belgrade, on June 24, 2009, after a heart surgery andwas buried in the Alley of Deserved Citizens at the New Cemetery in Belgrade.
Преминула је у Београду 24. јуна 2009, после операције срца.Сахрањена је у Алеји заслужних грађана на београдском Новом гробљу.The New Cemetery.
Новом гробљу су.(UNS, 25.06.2012)A long-time journalist with the weekly magazine Nas Glas from Smederevo and a member of the Journalists' Association of Serbia(UNS), Zoran Gajic,was buried today at the New Cemetery in Smederevo.
( UNS, 25. 06. 2012) Dugogodišnji novinar smederevskog nedeljnika Naš glas i član UNS-a, Zoran Gajić,sahranjen je danas na Novom groblju u Smederevu.The New Cemetery.
На Новом гробљу.He is President of the Saint Alexander Nevsky Foundation from Belgrade,which is responsible for the reconstruction of the memorial complex of the Russian Necropolis at the New Cemetery in Belgrade.
Председник је Фондације„ Свети Александар Невски” из Београда,која је заслужна за обнову меморијалног комплекса споменика Руски Некропољ на Новом гробљу у Београду.Camberwell New Cemetery.
Na Kambervilskom Novom groblju.As well, the new cemetery restored by returnees has also been desecrated.
Такође је оскрнављено и ново гробље које су повратници већ били обновили.The Belgrade New Cemetery.
На београдском Новом гробљу.In 2004 the New Cemetery became a member of the Association of Significant Cemeteries of Europe(ASCE).
Од 2004. године, Ново гробље је члан Удружења културно значајних гробаља Европе( АСЦЕ).He was buried on June 14, 2011 at the New Cemetery in Sremska Mitrovica.
Сахрањен је 14. јуна на Новом гробљу у Сремској Митровици.In the New Cemetery in Belgrade, mourners still gather, leaving flowers and lighting candles for Djindjic.
Na Novom groblju u Beogradu i dalje se okupljaju građani koji ostavljaju cveće i pale sveće za Đinđića.Made urban project to build a new cemetery at the new location.
Урађен је урбанистички пројект за изградњу новог гробља на The New Cemetery of Belgrade will once more participate in the cultural event„European Heritage Days”, which will take place from September 15 to October 2, 2017.
Ново гробље у Београду ће и ове године учествовати у манифестацији„ Дани европске баштине” која се одржава од 15. септембра до 2. октобра 2017. године.
