Примери коришћења New center на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new center is founded.
We have to wait until they finish the new center.
This is new center of power in the city.
Ово је нови центар моћи у граду.Looks like the Clippers might have themselves a new center.
Izgleda kao da ce Clippersi Možda imati novog centra.Russia, China Form New Center of Political Power-….
Русија- Кина: нови центар силе….New Center For International Commercial Arbitrations.
Нови Центар за међународне арбитраже.Ford 's Theatre Opens New Center for Education.
Fordovo pozorište u otvorilo novi Centar za obrazovanje.Church opens new center for work with deaf and hearing-impaired people in Moscow.
Црква отворила нови Центар за рад са глувима и лицима оштећеног слуха у Москви.He soon got used to the situation and his new center of gravity.
Ускоро се навикао на ситуацију и његов нови центар гравитације.The world had a new center, and that center was Mary Anne.".
Svet je dobio novi centar, i to je bila Meri En.".Feeling the rise of Asia,they are betting on this new center of power.
Осећајући јачање Азије,они се кладе на тај нови центар моћи.In the east of Lisbon a new center was build for the Expo 98.
На истоку Лисабона изградјен је нови центар за Екпо 98.The new center for cultural activities was designed by architect, Arto Sipinen, and was opened in 1989.
Нови центар за културне активности је дизајнирао архитекта Арто Сипинен, а отворен је 1989. године.Central Pelion proclaimed new center cultural heritage of Greece.
Централни Пелион је прогласио нови центар културно наслеђе Грчке.All our parishioners greet God's new babies with joy, andthe Baptism itself becomes a new center for unifying Christians.
Сви наши парохијани са радошћу дочекују новорођену децу Божију, асамо Крштење постаје нови центар сједињења хришћана.Ford's Theatre Opens New Center for Education and Leadership!
Fordovo pozorište u Vašingtonu, otvorilo je novi Centar za obrazovanje i liderstvo!Basically, the job was too large for Anderson's Aspen Institute to handle,so a new center had to be founded and funded.
За Андерсонов институт Travistok био је превелик задатак, паје требало да се оснује и финансира нови центар.Jerusalem is now David's city, a new center of power for the Israelites and a home for the ultimate symbol of their bond with God.
Јерусалим је сада Давидов град, нови центар моћи за Израелце. И дом за велики симбол њихове везе са Богом.Now open in Washington DC,is the Ford's Theatre's new Center for Education and Leadership.
Fordovo pozorište u Vašingtonu,otvorilo je novi Centar za obrazovanje i liderstvo.Schaffer says the new center will identify and report a breach of cyber security more efficiently than before.
Šejfer dodaje da će novi centar identifikovati poremećaje bezbednosti na internetu i o njima izvestiti efikasnije nego što je bio slučaj.Ford's Theater in Washington DC has opened a new Center for Education and Leadership.
Fordovo pozorište u Vašingtonu, otvorilo je novi Centar za obrazovanje i liderstvo.The new center will also function as a briefing center where guests will be able to learn more about Kaspersky's engineering and data processing practices.
Novi centar će funkcionisati i kao informativni He said,"The world had a new center, and that center was Mary Anne.".
Kao što mi jednom reče jedan kamiondžija,” Svet je dobio novi centar, i to je bila Meri En.”.Their independence was soon threatened by the Aetolians, who began to occupy territory around the Gulf of Ambracia, including Pyrrhus' old capital, Ambracia,which forced the Epirotes to establish a new center at Phoenice.
Њихова независност су ускоро угрозили Етолци, који су отпочели окупацију територије око Амбрацијског залива, укључујући и Пирову стару пријестоницу, Амбрацију,што је натјерало Епирце да оснују нови центар у Феници.As a truck driver once said to me, he said,"The world had a new center, and that center was Mary Anne.".
Kao što mi jednom reče jedan kamiondžija,“ Svet je dobio novi centar, i to je bila Meri En.“.The new center got the name Verrocchio from the Italian Renaissance sculptor and painter Andrea del Verrocchio(1435-1488), whose workshop was the place of training for several of Renaissance's greatest artists, including Leonardo da Vinci.
Нови центар је добио назив Верокио по италијанском ренесансном вајару и сликару Андреу дел Верокиу( 1435- 1488) у чијој је уметничкој радионици занат стекло неколико највећих уметника ренесансе, укључујући и Леонарда да Винчија.Following my trip to Saudi Arabia,the Gulf countries opened a new center to target terrorist financing.
Након мог путовања у Саудијску Арабију прошле године,земље Залива отвориле су нови центар којим се таргетира финансирање тероризма.In April 2016 China made a major move to become the new center for gold exchange and the world center of gold trade, physical gold.
Кина је направила велики корак ка томе да постане нови центар за размену злата и светски Following my trip to Saudi Arabia last year,the Gulf countries opened a new center to target terrorist financing.
Након мог путовања у Саудијску Арабију прошле године,земље Залива отвориле су нови центар којим се таргетира финансирање тероризма.Cisco CTO Dave Ward reportedly said that the new center- there are 14 worldwide- will help stimulate the development of new technology in the region.
Šef tehničkog odseka kompanije Dejv Vard navodno je izjavio da će novi centar- od kojih ima već 14 širom sveta- pomoći pri razvoju tehnologija u regionu.
