Sta znaci na Engleskom НОВИ ЦЕНТАР - prevod na Енглеском

• new center
• new centre

Примери коришћења Нови центар на Српском и њихови преводи на Енглески

Нови центар је већ основан.
A new center is founded.

Ово је нови центар моћи у граду.
This is new center of power in the city.

Русија- Кина: нови центар силе….
Russia, China Form New Center of Political Power-….

Нови Центар за међународне арбитраже.
New Center For International Commercial Arbitrations.

На истоку Лисабона изградјен је нови центар за Екпо 98.
In the east of Lisbon a new center was build for the Expo 98.

Црква отворила нови Центар за рад са глувима и лицима оштећеног слуха у Москви.
Church opens new center for work with deaf and hearing-impaired people in Moscow.

Ускоро се навикао на ситуацију и његов нови центар гравитације.
He soon got used to the situation and his new center of gravity.

Нови центар за културне активности је дизајнирао архитекта Арто Сипинен, а отворен је 1989. године.
The new center for cultural activities was designed by architect, Arto Sipinen, and was opened in 1989.

Централни Пелион је прогласио нови центар културно наслеђе Грчке.
Central Pelion proclaimed new center cultural heritage of Greece.

Осећајући јачање Азије, они се кладе на тај нови центар моћи.
Feeling the rise of Asia, they are betting on this new center of power.

Јерусалим је сада Давидов град, нови центар моћи за Израелце. И дом за велики симбол њихове везе са Богом.
Jerusalem is now David's city, a new center of power for the Israelites and a home for the ultimate symbol of their bond with God.

Али, Британци су то освојили не за себе, већ и за нови центар глобалне таласократије.
But Britons won it not for themselves, but for a new centre of the global Talassocracy.

За Андерсонов институт Travistok био је превелик задатак, па је требало да се оснује и финансира нови центар.
Basically, the job was too large for Anderson's Aspen Institute to handle, so a new center had to be founded and funded.

Имаћемо село да нам покаже прошлост И имаћемо нови центар нам показати будућност.
We will have the village to show us the past and we will have the new centre to show us the future.

У међувремену је Москва заменила Кијев, као нови центар духовне и политичке моћи, поставши Велика московска кнежевина.
Meanwhile, Moscow replaced Kiev as the new centre of spiritual and political power, becoming the Grand Duchy of Moscow.

Европа, то је једино у шта не треба сумњати, сигурно неће постати нови центар глобализације.
What we shouldn't have any doubts about is the fact that Europe definitely won't become the new centre of globalisation.

Овај мали градски хотел смјештен у четврти Гуелиз, нови центар Маракеша, идеална је полазна точка за истраживање града.
This small city hotel located in the neighborhood of Gueliz, the new center of Marrakech, is the ideal starting point for exploring the city.

Након мог путовања у Саудијску Арабију прошле године, земље Залива отвориле су нови центар којим се таргетира финансирање тероризма.
Following my trip to Saudi Arabia, the Gulf countries opened a new center to target terrorist financing.

Иницијатива за нови центар је после Недавно отварање Мумбаи Центра за међународну арбитражу( МЦИА) у октобру прошле године.
The initiative for the new centre came after the recent opening of the Mumbai Center for International Arbitration(MCIA) in October last year.

Сви наши парохијани са радошћу дочекују новорођену децу Божију, а само Крштење постаје нови центар сједињења хришћана.
All our parishioners greet God's new babies with joy, and the Baptism itself becomes a new center for unifying Christians.

Кина је направила велики корак ка томе да постане нови центар за размену злата и светски центар трговине физичким златом.
In April 2016 China made a major move to become the new center for gold exchange and the world center of gold trade, physical gold.

Након мог путовања у Саудијску Арабију прошле године, земље Залива отвориле су нови центар којим се таргетира финансирање тероризма.
He cited as evidence his trip to Saudi Arabia last year following which the Gulf countries opened a new centre to target terrorist financing.

Њихова независност су ускоро угрозили Етолци, који су отпочели окупацију територије око Амбрацијског залива, укључујући и Пирову стару пријестоницу, Амбрацију, што је натјерало Епирце да оснују нови центар у Феници.
Their independence was soon threatened by the Aetolians, who began to occupy territory around the Gulf of Ambracia, including Pyrrhus' old capital, Ambracia, which forced the Epirotes to establish a new center at Phoenice.

Морет је био један од првих сликара који су се преселили у оближњи Ле Поулду који је убрзо постао нови центар атракција за Понт-Авенове умјетнике.
Moret was one of the first painters to move to nearby le Pouldu which soon became the new centre of attraction for the Pont-Aven artists.

Хотел" Jump Inn" се налази у срцу старог Београда, кварту Савамала, који је нови центар уметности, дизајна, културе, гастрономије, ноћног провода и хедонизма.
Jump INN Hotel Belgrade is located in the heart of Belgrade, Savamala district, which is the new center of art, design, culture, gastronomy, nightlife and hedonism Belgrade style.

Нови центар је добио назив Верокио по италијанском ренесансном вајару и сликару Андреу дел Верокиу( 1435- 1488) у чијој је уметничкој радионици занат стекло неколико највећих уметника ренесансе, укључујући и Леонарда да Винчија.
The new center got the name Verrocchio from the Italian Renaissance sculptor and painter Andrea del Verrocchio(1435-1488), whose workshop was the place of training for several of Renaissance's greatest artists, including Leonardo da Vinci.

Као прво пријављено од стране Глобалног Арбитражног Ревиев, нови центар за међународне комерцијалне арбитража се отвара у Атланти, да парира онима који су већ присутни у Мајамију и Њујорку у Сједињеним Америчким Државама, Заједно са ААА ИЦДР за међународне спорове, ЈАМС, и други арбитражне институције.
As first reported by the Global Arbitration Review, a new center for international commercial arbitrations is opening in Atlanta, to rival those already present in Miami and New York in the United States, along with the AAA's ICDR for international disputes, JAMS, and other arbitral institutions.

Svet je dobio novi centar, i to je bila Meri En.".
The world had a new center, and that center was Mary Anne.".

Novi centar doneo bi nove poslove aerodromu.[ AFP].
The new centre would increase opportunities for the airport.[AFP].

Dok se ne završi novi centar, moramo da izdržimo.
We have to wait until they finish the new center.