Sta znaci na Srpskom NEW MODERN - prevod na Српском

• нових модерних
• нове савремене
• нове модерне
• нова модерна
• новог модерног
• нових савремених
• нови савремени

Примери коришћења New modern на Енглеском и њихови преводи на Српски

The basis of the project was to be a new modern battle tank.
Основа пројекта требало је да постане нови савремени борбени тенк.

Welding inverters are new modern welding machines that are now coming to the fore.
Инвертори за заваривање су нове савремене апарати за заваривање који сада долазе у први план.

She is a very Young girl, she wants to try new modern dresses.
Она је веома млада девојка, она жели да проба нове модерне хаљине.

It can be and the construction of new modern facilities on the ruins of the devastated countries.
То може бити изградња нових модерних објеката на рушевинама уништених земаља.

New modern buildings and neighborhoods that you can see in the rest of the world are increasingly represented here.
Nove moderne zgrade i kvartovi koje možete videti u ostatku sveta su ovde sve više zastupljeni.

They were touring one of the new modern factories, and Ford playfully turns to Reuther and says.
Oni su obilazili jednu od novih modernih fabrika i Ford se veselo okrenuo Ruteru i pitao.

Online Dating Dating Chat Dating chat is created exactly for those who are interested in a new modern way of communication.
Цхат датинг је креиран управо за оне којима је интересантно нови савремени начин комуникације.

A single layer of a new modern material keeps heat much more efficiently than several layers of synthepone.
Један слој новог модерног материјала одржава топлоту много ефикасније од неколико слојева синтепона.

Narrative shell 2: Without the Communist Party, our new modern China couldn't and wouldn't exist.
Други наративни оквир: Без Комунистичке партије, наше нове савремене Кине нит би било, нити је може бити.

A relatively new modern line with a not very large variation of design solutions, made in the marine theme.
Релативно нова модерна линија са невеликим варијацијама у дизајнерским решењима, направљена у морској теми.

The plan is to clean the branch of the river and to construct a new modern marina, which will meet international standards.
У плану је чишћење рукавца и изградња нове модерне марине која ће испунити светске стандарде.

However in 2002 after severals spels in European competitions, it became clear that the club needed a new modern venue.
Међутим, 2002. након неколико учешћа у европским такмичењима, постало је јасно да је клубу потребан нови модеран стадион.

These all created a backbone for the new modern sites, and even from the start of these older versions privacy was an issue.
Све ово створило је окосницу нових модерних сајтова а приватност је од самог почетка била угрожена.[ 14].

Ten female and seven male Humboldt penguins, born in Chile and Peru, live in a completely new modern environment.
Десет женки и седам мужјака из врсте хумболтови пингвини, родом из Чилеа и Перуа живи у потпуно новом модерном простору.

On the one hand there is a new modern port, which is not inferior to those currently developed the most beautiful harbors in the world.
Са једне стране налази се нова модерна лука, која не заостаје за оним тренутно најразвијенијм и најлепшим лукама по свету.

In 2002, however, after several spells in European competitions, it became clear that the club needed a new modern venue.
Међутим, 2002. након неколико учешћа у европским такмичењима, постало је јасно да је клубу потребан нови модеран стадион.

We have new modern domestic anti-asthma drugs: benacort- inhaler containing budesonide, a hormone, one of the most modern;.
Имамо нове савремене домаће против астме лекови: бенацорт- инхалатор који садржи будесонид, хормона, један од најмодернијих;

As of now this condition is shown by the building Capital Gate located in the swarm of new modern buildings of Abu Dhabi in the Arab Emirates.
Од сада ово стање показује зграда Цапитал Гате смештене у рову нових модерних зграда Абу Даби у Арапским Емиратима.

Whether for the clinker of a new modern house or for the restoration of an old half-timbered house, trass cement is the ideal connection between the stones.
Било да се ради о клинкеру нове модерне куће или за обнављање старе полусивене куће, травнати цемент је идеална веза између камења.

Development and promotion of competitiveness, productivity, innovation and new modern technologies in the wood processing of Serbia;
Развој и промоција конкурентности, продуктивности, иновативности и нових савремених технологија намењених преради дрвета Србије;

Tadic also listed the construction of a new modern port on the Danube and a duty free zone for Chinese companies as other possible co-operation initiatives.
Tadić je takođe naveo izgradnju nove moderne luke na Dunavu i bescarinske zone za kineske kompanije kao druge moguće inicijative za saradnju.

The only way out was to dynamite, and I saw some of the finest and most beautiful buildings in the city, new modern palaces, blown to atoms.
Једини излаз био је динамит, а видео сам неке од најфинијих и најлепших зграда у граду, нове модерне палате, разнесене до атома.

From my point of view the new Modern UI interface is more interesting than the old start menu, and is also optimized for operating touchscreens(touch screen).
Са моје тачке гледишта новом модерном интерфејс интерфејс је занимљивије од старог старт менију, а такође је оптимизован за радне тоуцхсцреен( тоуцх сцреен).

A very active position in this case helps to revive the lost cultural strata, discover new modern talents, and develop the society as a whole.
Веома активна позиција у овом случају помаже оживљавању изгубљених културних слојева, откривању нових савремених талената и развоју друштва у цјелини.

They were touring one of the new modern factories, and Ford playfully turns to Reuther and says,"Hey Walter, how are you going to get these robots to pay union dues?".
Oni su obilazili jednu od novih modernih fabrika i Ford se veselo okrenuo Ruteru i pitao:" Hej Voltere, kako ćeš naterati te robote da plaćaju sindikalne članarine?".

Tom Ford has drastically reorganized Gucci, transforming this traditional brand into a brand new modern spokesperson, making Gucci a fashion representative for young people.
Том Форд је драстично реорганизовао Гуцци, трансформишући овај традиционални бренд у потпуно новог модерног портпарола, чинећи Гуцција модним представником за младе људе.

The New Modern House features around 50 residential case studies, from single family houses to self-builds, eco-friendly structures, recycled projects and creative re-uses.
Нова модерна кућа садржи 50 најновијих стамбених студија случаја из једне породице куће за самоградњу, еколошке структуре, рециклиране пројекте и креативне поновне употребе.

Professionals with solid training, who have a sound knowledge of new modern marketing trends and insight into the organisational aspects that generate corporative value.
Стручњаци са солидним тренингом, који имају добро познавање нових модерних маркетиншких трендова и увид у организационе аспекте који стварају корпоративну вриједност…[-].

The New Modern House features 50 of the best recent residential case studies, from single family houses to self-builds, eco-friendly structures, recycled projects, and creative re-uses.
Нова модерна кућа садржи 50 најновијих стамбених студија случаја из једне породице куће за самоградњу, еколошке структуре, рециклиране пројекте и креативне поновне употребе.

Under the Austrian occupation from 1717 to 1739, and after constructing new modern fortifications, the Belgrade fortress was one of the most powerful military defense places in Europe.
Под аустријском окупацијом, 1717-39. године, после изградње нових модерних утврђења, Београдска тврђава је представљала једно од најјачих војних упоришта у Европи.