Sta znaci na Srpskom NEW PACKAGING - prevod na Српском

• новом паковању
• нову амбалажу
• novo pakovanje

Примери коришћења New packaging на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now in a new packaging.
У новом паковању.

New packaging for Listerine.
Sledeći članakBizarne reklame za Listerine.

I like the new packaging.
Sviđa mi se novo pakovanje.

Xiaomi Mi Band 3 is given a new color and new packaging.
Ксиаоми Ми Банд КСНУМКС добија нову боју и нову амбалажу.

I like the new packaging.
Dopada mi se novo pakovanje.

Check with your doctor before you start taking new packaging.
Проверите са својим лекаром пре него што почнете да узимате ново паковање.

All new packaging must always be ecologically sounder than its predecessor.
Sva nova pakovanja moraju uvek biti ekološki zdravija od svog prethodnika.

Old ideas in new packaging.
Старе ствари у новом паковању.

A new packaging of the Region 4 DVDs for all seasons were released in April 2011.
Ново паковање DVD за регион 4 са свим сезонама објављено је у априлу 2011. године.

Old model in new packaging.
Старе ствари у новом паковању.

Initially released in small numbers in 2004, Jazz was re-released in 2006 in new packaging.
У почетку издан у малим количинама 2004, Џез је поново издан 2006. у новом паковању.

Riga Gold in a new packaging.
РРА Златибор у новом пројекту.

Announcing the new packaging for Windows Vista and the 2007 Office system.
Реч је о о новом оперативном систему Windows Vista и пакету 2007 Office System.

Old concepts in new packaging.
Старе ствари у новом паковању.

Tablets/ pills from the new packaging can be taken as long as necessary(until the packaging is over).
Таблете ове нове амбалаже може узети онолико дуго колико жели( док паковање није завршен).

Old Problems in New Packaging.
Старе ствари у новом паковању.

JavaFX 2.2 adds new packaging option called Native Packaging, allowing packaging of an application as a"native bundle".
JavaFX 2. 2 додаје нову опцију за паковање под називом" Матерње Паковање", што вам омогућава да се спакује апликацију као" матерњи комплет".

Old flavors in new packaging.
Стари производ у новом паковању.

Many women are very afraid of the consequences of the abolition of birth control pills and, despite the discomfort and desire to quit, continue to buy new packaging for the drug.
Многе жене се јако плаше посљедица укидања пилула за контролу рађања и, упркос нелагодности и жељи да одустану, настављају да купују нову амбалажу за лијек.

Well, I um… Love the new packaging, girls.
Pa, volim novo pakovanje devojke.

That is why, referring to the design of the development of our specialists, you will certainly get an excellent result, and the cost of the work will return to the fold of the first month after the presentation of the product in new packaging.
Због тога, који се односи на пројектовање развоја наших стручњака, сигурно ћете добити одличан резултат, и трошкови рада ће се вратити у окриље првог месеца након представљања производа у новом паковању.

Old Problems in New Packaging.
Стари производ у новом паковању.

We all know that beer is either packaged in glass bottles, or packaged in aluminum cans, and ANHEUSERBUSCH's idea is to combine these two concepts together, 3lian materials, new packaging-- aluminum bottles are coming out.
Сви знамо да је пиво пакирано у стакленој бочици или пакирано у лименке од алуминијума, а идеја АНХЕУСЕРБУСЦХ-а је да комбинује ова два концепта заједно, 3лиан материјале, нову амбалажу- излазе алуминијске бочице.

Of course, we would like to disclose the details of the new packaging, but at the time of writing on the official website they are missing.
Naravno, желимо да открије детаље о новом паковању, али у тренутку писања на званичном сајту су нестали.

See the difference between the old and new packaging.
Размотрите разлике између старих и нових пакета.

For region 2, it was decided to relaunch the series in 2009 in new packaging(soft-board carton slipcases for the UK, metallic slipcases for continental Europe, with Germany splitting the three box sets into six).
За регију 2 је одлучено да се поново изда серија 2009. године у новом паковању( меко картонско паковање за Велику Британију, металне танке кутије за континенталну Европу, а у Њемачкој су три сета кутија раздвојена на шест).

Classic backpack in new packaging.
Позната крема у новом паковању.

Old product in a new packaging.
Стари производ у новом паковању.

I'm not too sure about the new packaging.
Nisam sigurna za novu fasciklu.

Old product in a new packaging.
Takođe isproban proizvod u novom pakovanju.