Примери коришћења New research suggests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New research suggests it's possible.
Costly IVF add-ons have no scientific support, new research suggests.
Претходни Чланак Додатни додатак за ИВФ нема научну подршку, указују нова истраживања.New research suggests it might be possible.
Нова истраживања сугеришу да је то могуће.People with anaemia may have an increased risk of dementia, new research suggests.
Now, new research suggests that they may have been on to something.
Sada novo istraživanje ukazuje da smo možda bili na pragu nečega.The long-awaited fountain of youth may lie in your calorie count, new research suggests.
Дуго очекивана фонтана младости може бити у вашем броју калорија, указују нова истраживања.New research suggests that some areas of the brain are regenerative.
Ново истраживање сугерише да су неке области мозга регенеративне.An individual's friends, family, neighbours orcolleagues are all important for survival, new research suggests.
Пријатељи, породица, суседи иликолеге су важни за преживљавање, указују нова истраживања.New research suggests that clever people tend to be less active.
Novo istraživanje ukazuje da su inteligentni ljudi zaista manje aktivni.But the pleasure parents can experience from a grown child's success cuts both ways, new research suggests.
Али задовољство родитеља може доживети успех одгајеног детета смањује оба пута, показују нова истраживања.Now, new research suggests that a diet low in sodium may actually be harmful.
Сада, нова истраживања сугеришу да дијета у натријуму може бити штетна.Giant viruses may invent genes andproteins found nowhere else on Earth, new research suggests.
Гигантски вируси могу садржати гене ипротеине који се на Земљи не налазе на другим местима, указују нова истраживања.And new research suggests that many of us may need more protein than we realize.
Ново истраживање сугерише да многим нама треба више протеина од схватамо.They may also be destined for problems at school andunhealthier habits later in life, new research suggests.
Они такође могу бити предани проблемима у школи инездравим навикама касније у животу, показују нова истраживања.Now, new research suggests all that self-restraint may have been misguided.
Сада, ново истраживање сугерише да је сва та самоодрживост можда била погрешна.(UPI)- People who have an organ transplant may be more likely to develop skin cancer, new research suggests.
( Здравље вести)- Људи који имају трансплантацију органа могу вероватније развити карцином коже, показују нова истраживања.New research suggests that your doodle changes based on your mental state.
They are destined for problems at school, negative lifestyles, andunhealthier habits later in life, new research suggests.
Они такође могу бити предани проблемима у школи инездравим навикама касније у животу, показују нова истраживања.But the new research suggests that humans may have an innate"number competency.".
Али нова истраживања сугеришу да људи могу имати урођену" бројчану компетентност".In less than 200 years, humans have reversed a multimillion-year cooling trend, new research suggests.
У мање од 200 година, људи су успјели преокренули тренд хлађења планета који је трајао више од 50 милијуна година, показују нова истраживања.New research suggests anthropomorphising your emotions can help you control them.
Novo istraživanje sugeriše da antropomorfizacija emocija pomaže njihovoj kontroli.Scientists may one day be able to read the minds of people who have lost the ability to speak, new research suggests.
Фебруара 2012( ХеалтхДаи Невс)- Научници могу једног дана моћи да читају мисли људи који су изгубили способност говора, показују нова истраживања.But new research suggests the drug might pose a danger to club-goers' vision.
Али нова истраживања сугеришу да би лек могао представљати опасност за визију клубских посетилаца.People afflicted with bipolar disorder may find some relief from depression with daily doses of light therapy, new research suggests.
( Пеопле ХеалтхДаи)- Људи погођени биполарним поремећајима могу да нађу олакшање од депресије са дневним дозама светлосне терапије, показују нова истраживања.New research suggests the extra fat can likely be attributed to changing hormone levels.
Novo istraživanje ukazuje na mogućnost da višak masti nastaje usled promena nivoa hormona.(HealthDay News)-- Women in midlife with a history of depression appear at markedly greater risk of suffering from heart disease, new research suggests.
( ХеалтхДаи Невс)- Жене у средњем животу са историјом депресије појављују се у знатно већем ризику од патње од срчаних обољења, показују нова истраживања.New research suggests that toxic metals leaking from e-cigarettes could endanger health.
Нова истраживања показују да отровни метали који цуре из е-цигарета могу угрозити здравље.Childhood cancer survivors are well acquainted with physical checkups, but new research suggests that they need financial checkups even decades out from diagnosis.
Преживјели од рака у дјетињству су добро упознати са физичким прегледима, али нова истраживања сугерирају да им требају финанцијски прегледи чак десетљећима након дијагнозе.Exciting new research suggests that earlier treatment is more effective for some patients.
Узбудљива нова истраживања указују на то да је ранији третман ефикаснији за неке пацијенте.New research suggests that the Klotho protein may be responsible for chronic kidney disease.
Нова истраживања указују да би Клотхо протеин могао бити одговоран за хроничну бубрежну болест.
