Sta znaci na Srpskom NEW SERBIAN - prevod na Српском

• nove srpske
• nova srbska
• nova srpska
• нове српске
• novi srpski

Примери коришћења New serbian на Енглеском и њихови преводи на Српски

New Serbian.
Novu srpsku.

Uncertainty over new Serbian government.
Neizvesnost oko nove srpske vlade.

New Serbian Translation- Latin.
Нови српски превод.

Hungarians welcome new Serbian restitution law.
Mađari pozdravljaju novi srpski zakon o restituciji.

New Serbian Political Thought.
Нова српска политичка мисао.

EU calls for quick formation of new Serbian government.
EU poziva na brzo formiranje nove srpske vlade.

The New Serbian Empire.
Нови српски ембрион.

Denial is one of the central new Serbian qualities.
Poricanje je jedan od centralnih novih srpskih kvaliteta.

New Serbian Government Takes Office.
Nova srpska vlada preuzela dužnost.

The BIGZ building is a very significant place for New Serbian Scene.
Zgrada BIGZ-a je posebno značajna za novu srpsku scenu.

Talks on New Serbian Government to Resume.
Nastavak razgovora o novoj srpskoj vladi.

Opening the conference, Serbian Police Minister Dragan Jocic said a clampdown on human trafficking would be one of the priorities of the new Serbian government.
Otvarajući konferenciju srpski ministar unutrašnjih poslova Dragan Jočić rekao je da će pooštravanje mera protiv trgovine ljudima biti jedan od prioriteta nove srpske vlade.

Agreement on new Serbian government reportedly reached.
Mediji javljaju da je postignut sporazum o novoj srpskoj vladi.

New Serbian Political Thought, Special edition, XIX(2), 69-94. Predojević-Despić, J.(2011).
Nova srpska politička misao, Posebno izdanje, XIX, br. Predojević-Despić, J.( 2011).

It proves the determination of the new Serbian government to achieve full co-operation with the ICTY.
To dokazuje odlučnost nove srpske vlade da postigne punu saradnju sa Haškim tribunalom.

The new Serbian government and the new President have successfully cut the delicate thread that laced their predecessors to Europe.
Nova srpska vlada i novi predsednik su pokidali onu paučinastu nit kojom su nas njihovi prethodnici vezivali za Evropu.

EU, US Urge Rapid Formation of New Serbian Government, Continuation of Democratic Reforms.
EU i Sjedinjene Države pozivaju na brzo formiranje nove srpske vlade i nastavak demokratskih reformi.

A new Serbian state in the South would give Europe every guarantee that it would be a worthy and sound state, able to survive between Austria and Russia.
Nova srbska država na jugu podavala bi Evropi sve garancije da će ona biti vrsna i krjepka država i koja će se moći medu Austrijom i Rusijom održati.

It proves the determination of the new Serbian government to achieve full co-operation with the ICTY.
Ono dokazuje opredeljenost nove srpske vlade da ostvari punu saradnju s Haškim tribunalom.

A new Serbian prison in Padinska Skela-- dubbed the Serbian Alcatraz- is offering much-needed relief to the country's overcrowded penal system.
Novi srpski zatvor u Padinskoj Skeli-- koji nosi nadimak Srpski Alkatraz-- pruža preko potrebno olakšanje preopterećenom kaznenom sistemu zemlje.

Officials in Brussels say they expect the new Serbian government to put the country's EU accession bid back on track.
Zvaničnici u Briselu kažu da očekuju da nova srpska vlada vrati na pravi kolosek nastojanja zemlje za pridruživanje EU.

The new Serbian home was built in 1952 and was blessed by Bishop Dionisije.
Нови Српски дом саграђен је 1952. године, а осветио га је Епископ Дионисије.

Germany and Italy, however, would rather wait until a new Serbian government is in place, a process that could take months.
Međutim, Nemačka i Italija bi radije da sačekaju formiranje nove srpske vlade, što je proces koji bi mogao da potraje mesecima.

Bujanovac weekly"New Serbian Wreath" received 240, 000 dinars for the project"Informing Citizens from the Serbian, Albanian and Roma Communities in the Pcinj District”.
Bujanovački nedeljnik„ Novi srpski venac“ dobio je 240. 000 za projekat„ Informisanje građana srpske, albanske i romske zajednice u Pčinjskom okrugu“.

Their bright, smiling faces embody the image of the new Serbian police, one that stands in stark contrast with the era of former Yugoslavia President Slobodan Milosevic.
Njihova vedra nasmejana lica odraz su imidža nove srpske policije, policije koja je u pravom kontrastu sa erom bivšeg jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića.

But I see that the new Serbian budget includes a salary increase to a much more reasonable level.
Međutim, vidim da novi srpski budžet predviđa povećanje tih plata na mnogo razumniji nivo.

The British Minister's letter welcomes the dedication of the new Serbian Government to reforms and emphasizes the wish for cooperation on the most significant matters for the Republic of Serbia.
У честитики британског министра поздравља се посвећеност нове српске Владе реформама и истиче жеља за сарадњом око најважнијих питања за Републику Србију.

The process of writing a"new Serbian history" paralleled alongside the emerging ethno-nationalist mobilisation of Serbs with the objective of reorganising the Yugoslav federation.
Процес писања„ нове српске историје” текао је паралелно са настајањем етно-националне мобилизације Срба са циљем реорганизације југословенске федерације.

Kosovo Albanians take out also new Serbian ID cards which, along with the passports, are the only documents recognized abroad.
Косовски Албанци у Србији ваде и нове српске личне карте, које се поред пасоша једино признају у иностранству.

Following it are Andrija Mandic's New Serbian Democracy(9%) and Nebojsa Medojevic's Movement for Changes(approximately 6.1%).
Slede je Nova srpska demokratija( 9 odsto) Andrije Mandića i Pokret za promene( oko 6, 1 odsto) Nebojše Medojevića.