Примери коришћења New silk road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New Silk Road.
Нови свиле.The China New Silk Road.
Кинеског Новог свиле.New Silk Road.
Новог свиле.What the West Is Investing along China 's New Silk Road.
Колико Запад инвестира дуж кинеско г Новог свиле.A new Silk Road.
Novi Svileni put.What are China's plans for its own New Silk Road?
Wherever China pushes the New Silk Road international oligarchy will follow.
US advises Italy to steer clear of China's new Silk Road….
New Silk Road: Russia to build 2,000km highway linking Europe and China.
Novi Put svile: Rusija će izgraditi autoput od 2. 000 kilometara koji povezuje Evropu i Kinu.US advises Italy to steer clear of China's new Silk Road….
Wine now is the new Silk Road. It is one of the intermediaries to connect China to the rest of the world.
Vino je sada novi Put svile, kao jedan od posrednika koji povezuje Kinu sa ostatkom sveta.US advises Italy to steer clear of China's new Silk Road….
SAD savetuju Italiji da se drži dalje od novog kineskog Puta svile….Since 2013, she realized her project"New Silk Road", in cooperation with Russia and the Eurasian Association.
Од 2013. она реализује свој пројекат„ Новог пута свиле“, и то у сарадњи са Русијом, односно Евроазијским савезом.With the Marshall Plan,liberal democracy once had its own New Silk Road.
Са Маршаловим планом,либерална демократија је једном имала свој,, Нови пут свиле“.The New Silk Road subverts the Eurasian Economic Union by encompassing Kazakhstan and Kyrgyzstan, and encircles Russia.
Нови пут свиле” подрива Евроазијски економски савез, обухватајући Казахстан и Киргистан, и опкољава Русију.That is the essence of the BRI(Belt and Road Initiative),which is often defined as the“New Silk Road”.
За то је кандидују мегапројекти попут Појаса иXi proposed no less than a high-speed rail line linking the New Silk Road from Shanghai to Duisburg and Berlin.
Кси је предложио ништа мање него изградњу брзе пруге која ће повезати Нови пут свиле од Шангаја до Дуисбурга и Берлина.China's immensely ambitious New Silk Road project will keep intersecting with the Russia-led Eurasia Economic Union(EEC).
Neverovatno ambiciozni kineski projekat Novog puta svile će se poklopiti sa projektom Evroazijske ekonomske unije( EEC).The German Bertelsmann Foundation, owned by the German media company Bertelsmann, recently published the results of a study entitled“What the West Is Investing along China's New Silk Road”.
Немачка фондација Бертелсман управо је објавила студију под насловом„ Колико Запад инвестира дуж кинеског Новог пута свиле“.She is recently engaged in a project on the Chinese new silk road in Duisburg, together with Brett Neilson and Ned Rossiter of Western Sydney University.
Недавно је ангажована на пројекту на кинеском новом свиленом путу у Дуизбургу, заједно са Бретт Неилсон и Нед Росситер са Универзитета Западни Сиднеј.It is trying to construct a global system which has roots in the thousands of years of its history(BRI- Belt and Road Initiative,often nicknamed the"New Silk Road").
Покушава да изгради глобални систем који има корење у хиљадама година своје историје( БРИ- Иницијатива за појасеве и At the heart of the matter is China's Belt andRoad Initiative, or the New Silk Road, which will connect China with Asia, Africa, the Middle East and Europe.
У средишту збивања је кинеска иницијатива,, Појас и пут“,односно,, Нови пут свиле“, који ће спојити Кину са Азијом, Африком, Блиским истоком и Европом.One is to to extend its new Silk Road and OBOR, and also to expand its economic and political influence westward which is only natural given its export economy.
Jedna je da proširir svoj novi Put svile i OBOR, i takođe da proširi svoj ekonomski i politički uticaj na zapad, što je prirodno, s obzirom na njohvu izvoznu ekonomiju.Italy is in talks with the Chinese government to sign a memorandum of understanding andbecome a member of the investment initiative, also labeled as New Silk Road, later this month.
Са кинеском владом Италија преговара о потписивању меморандума о сарадњи, као иуласку у чланство инвестиционе иницијативе познате и као„ Нови Пут свиле“, касније у марту.By seeking to connect China to Central Asia andeventually to Europe, the new Silk Road will in effect shift the world's centre of gravity from the Atlantic to the Eurasian landmass.
Тражећи повезивање Кине са Централном Азијом иевентуално Европом, нови Пут свиле ће пребацити светски центар гравитације са Атлантске на Евроазијску копнену масу.Lanxin defined the New Silk Roads, or Belt and Road Initiative(BRI) as being an avenue to a‘post-Westphalian world', in a sense of a true 21st century geoeconomic integration of Eurasia acted out by Asian nations.
Ланћин је„ Нови пут свиле”, односно Иницијативу појаса и Apparently, in Beijing they don't read such“patriotic” bloggers since China is not only not rejecting the idea of involving Europe in its“New Silk Road” project, but is in fact intensifying diplomatic efforts in the European direction.
Изгледа да се у Пекингу баш и не читају руски патриотически блогери, јер Кина не само да не одбацује идеју укључивања Европе у свој пројекат" Нови Пут свиле", него појачава диплома….While he is shouting loudly and waving an enormous stick, China could take the lead on global energy policies while extending its influence to the west and, ultimately, to Europe,based on the Shanghai Cooperation Organization and the New Silk Road.
Док он гласно прети и маше великом батином, Кина би могла преузети водећу улогу у креирању глобалних енергетских политика, ширећи свој утицај даље на запад, па коначно и на саму Европу,захваљујући Шангајској организацији за сарадњу и Новом свиленом путу.It is my great pleasure to welcome you to the international conference on the New Silk Road, with particular emphasis on the mechanism of cooperation between China and the countries of Central and Eastern Europe, or 16+1, for short.
Велико ми је задовољство да вас поздравим на међународној конференцији о Новом путу свиле, са посебним фокусом на механизам сарадње Кина- земље Централне и Источне Европе( или скраћено: 16+1).Then Russia became an"Asian" charter member of China's remarkably successful new Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB)designed to finance its ambitious New Silk Road Economic Belt high-speed rail network across Eurasia into the EU.
Затим је Русија постала члан кинеске невероватно успешне 
