Sta znaci na Srpskom NEW WAYS OF THINKING - prevod na Српском

• nove načine razmišljanja
• nove pravce razmišljanja
• нове начине размишљања
• нових начина размишљања

Примери коришћења New ways of thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Embrace new ways of thinking.
Usvojite nove načine razmišljanja.

Be patient with yourself as you learn the new ways of thinking.
Budite strpljivi sa sobom, naučite nove načine razmišljanja.

Forging new ways of thinking.
Развијање нових начина размишљања.

We become more generous with our time and resources, and more open to new ways of thinking.
Darežljivije poklanjamo naše vreme i sredstva, i postajemo otvoreniji za nove načine razmišljanja.

Develop new ways of thinking.
Развијање нових начина размишљања.

New friends and acquaintances increase the odds that you're introduced to new ways of thinking.
Novi prijatelji i poznanici povećaće vam šanse da usvojite nove načine razmišljanja.

Developing new ways of thinking.
Развијање нових начина размишљања.

More and more national teams now welcome coaches from other countries, who bring new ways of thinking and playing.
Sve više nacionalnih timova sada toplo dočekuje trenere iz drugih zemalja koji donose nove načine razmišljanja i igre.

We provide an environment where you can be open to new ways of thinking, release your creativity, and venture into the unexplored.
Пружамо средину у којој можете бити отворени за нове начине размишљања, ослободи своју креативност, и уђу у неистражено.

Still, Rometty said that just because the technology exists and will become increasingly accurate, the shift will require new ways of thinking.
Rometty je još dodala da baš zbog postojanja tehnologiije i porasta njene tačnosti, takav pomak će zahtevati nove načine razmišljanja.

New media demands new ways of thinking.
Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.

As Rometty said, just because the technology exists and will become increasingly accurate, the shift will require new ways of thinking and acting.
Rometty je još dodala da baš zbog postojanja tehnologiije i porasta njene tačnosti, takav pomak će zahtevati nove načine razmišljanja.

This sign loves to experience new ways of thinking and a different perception of the world around him and is very likely to experiment with Drugs.
Ovaj znak obožava da iskusi nove načine razmišljanja i drugačiju percepciju na svet oko sebe pa je vrlo verovatno da će eksperimentisati sa drogama.

New challenges require new ways of thinking.
Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.

To be successful in this programme, you will need enthusiasm, commitment and a willingness to not only work hard but learn new ways of thinking.
Да бисте били успешни у овом програму, биће вам потребан ентузијазам, посвећеност и спремност да не само да радите напорно већ научите нове начине размишљања.

Studying Photography means developing new ways of thinking and seeing.
Проучавање Пхотограпхи значи развој нових начина размишљања и види.

To be successful on this course, you will need enthusiasm, commitment and a willingness to not only work hard but to embrace new ways of thinking.
Да бисте били успешни у овом програму, биће вам потребан ентузијазам, посвећеност и спремност да не само да радите напорно већ научите нове начине размишљања.

My jazz piano teacher has really shown me new ways of thinking about learning.
Moj učitelj džez klavira mi je zaista pokazao nove načine razmišljanja o učenju.

This sign loves experiencing new ways of thinking and different perceptions of things so they are very likely to experiment with recreational drugs.
Ovaj znak obožava da iskusi nove načine razmišljanja i drugačiju percepciju na svet oko sebe pa je vrlo verovatno da će eksperimentisati sa drogama.

New opportunities require new ways of thinking.
Novi procesi zahtevaju nove načine razmišljanja.

It gives focus to new ways of thinking and presents aspects we think we already understand from a new and unfamiliar perspective.
Balkan Biznis Forum se fokusira na nove načine razmišljanja i predstavlja one aspekte, za koje mislimo da ih već razumemo, iz nove i nepoznate perspektive.

He continued to advocate for gay rights, free love, and new ways of thinking until his death.
Nastavio je da se zalaže za prava homoseksualaca, slobodnu ljubav i nove načine razmišljanja sve do svoje smrti.

To achieve this the programs stimulate new ways of thinking about footwear that will open up and improve the industry, involving new solutions and creative opportunities that were not available or thought of before.
Да би се постигао овај слем програми стимулише нове начине размишљања о обуће која ће се отворити и побољшања индустрије, укључујући нова решења и креативне могућности које нису биле доступне или мислио на раније.

We are in an era of profound change that urgently requires new ways of thinking instead of more business-as-usual….
Nalazimo se u eri temeljnih promena koje hitno zahtevaju nove načine razmišljanja umesto uobičajenih.

To achieve this the programs stimulate new ways of thinking about footwear that will open up and improve the industry, involving new solutions and creative opportunities that were not available or thought of before.
Да би се ово постигло, програми стимулишу нове начине размишљања о обуци која ће се отворити и унапредити у индустрији, укључујући нова рјешења и креативне могућности које раније нису биле доступне или размишљане.

To help realize that vision, Ma said he and his team developed a robust leadership system, which values new ways of thinking and working.
Da bi pomogao ostvarenju te vizije, Ma je rekao da su on i njegov tim razvili čvrst sistem liderstva, koji ceni nove načine razmišljanja i rada.

We are in an era of profound change that urgently requires new ways of thinking instead of more business-as-usual… Capitalism in its current form, has no place in the world around us.".
Nalazimo se u eri temeljnih promena koje hitno zahtevaju nove načine razmišljanja umesto uobičajenih", rekao je Švab dodavši da" za kapitalizam u svom sadašnjem obliku nema mesta u svetu oko nas".

Creativity also fosters mental growth in children by providing opportunities for trying out new ideas, and new ways of thinking and problem-solving.
Kreativni rad takođe podstiče mentalni rast dece pružajući im mogućnost da isprobavaju nove ideje, nove načine razmišljanja, ali i rešavanja problema.

In a uniquely open and cooperative environment, you will find the space to explore new ways of thinking, the inspiration to challenge ideas, and ultimately, the scope to develop your own potential as a future leader in business.
У јединствено отвореном и кооперативно окружење, наћи ћете простор да истраже нове начине размишљања, инспирација да оспори идеје, и на крају, обим да развију свој потенцијал као будући лидер у пословању.

This knowledge will become a foundation for global design growth and a dynamic generator of ideas and explorations to promote new ways of thinking and acting in the creative economy.
Ово знање ће постати основа за глобални раст дизајна и динамичног генератор идеја и истраживања да промовише нове начине размишљања и деловања у креативне економије.