Примери коришћења New way of working на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New way of working.
Novi način poslovanja.New offices for a new way of working.
A new way of working?
Stiže novi način poslovanja?It is very important to realize that mobility means a new way of working.
Zato Is this a new way of working for you?
Da li ja to vidim neki novi nacin rada kod tebe?Don't let A or B be the only options,propose C or D as a new way of working.
Ne dozvolite da A i B budu jedine opcije, predložite iC i D kao nov način rada.Was that a new way of working, for you?
Da li ja to vidim neki novi nacin rada kod tebe?STRATEGY: Other times,a new organizational strategy clearly necessitates a new way of working.
STRATEGIJA: U drugim slučajevima,Experience a new way of working and get the job done with Volvo.
Iskusite nov način rada i završite poslove uz Volvo.Tell him that you understand things are different now andthat you want to find a new way of working well together.
Recite mu da razumete dastvari sada stoje drukčije, i da želite da pronađete novi način za dobar zajednički rad.Change to a new way of working and living when an old way is no longer possible.
Sposobni su da se menjaju prema novom načinu rada kada stari One develops skills to analyze options,an open mind to appreciate different perspectives, and a new way of working based on an ability to draw out strengths in others.
Развијат ћете оштре вештине за анализу опција,отвореног ума да цените различите перспективе и нови начин рада заснован на способности да извучете снагу у другима.Steven came to see me and promised he would be 100 percent behind me anddo everything he could to help as we looked to introduce new ideas and a new way of working.
Došao je da me vidi i obećao da će biti 100 odsto uz mene i da će učiniti sve dapomogne kada smo pokušavali da nadjemo The world is getting faster and more complex,so we need a new way of working, a way that creates alignment around purpose, that takes out bureaucracy and that truly empowers people to make decisions faster.
Svet postaje brži i sve kompleksniji,tako da nam treba nov način rada, At UniCredit, we believe in innovation and in this context we adopted an Agile framework that promotes a new way of working and better responds to a fast-changing environment.
Mi, u UniCreditu, verujemo u inovacije i u tom kontekstu usvojili smo agilan okvir poslovanja koji promoviše novi način rada i bolje se prilagođava okruženju koje se brzo menja.In order to support this new way of working, we have brought in additional resources- such as a library with internet access and use of the Worth Global Style Network(WGSN), as well as a full-time librarian who offers research support.
Да бисмо подржали овај нови начин рада, донели смо додатне ресурсе- као што је библиотека са приступом интернету и кориштење Вортх Глобал Стиле Мреже( ВГСН), као и библиотекар с пуним радним временом који нуди истраживачку подршку.A new continuous-improvement department eventually helped workers and managers alike to view greater transparency andcontinuous improvement as a new way of working rather than a“flavor of the month” exercise.
A new way of working: Member States will have more flexibility in how to use their funding allocations, allowing them to design tailor-made programmes that respond most effectively to farmers' and wider rural communities' concerns.
Nov način rada: Države članice će moći fleksibilnije da koriste sredstva koja su im dodeljena, a to će im omogućiti da izrade prilagođene programe koji na najefikasniji Design Thinking has enabled the designer to become the agent of change in organizations andto act as a lever of transformation in this new way of working, enabling innovation in processes, products, services, communication and business strategy.
Дизајн Размишљање је омогућило да постане дизајнер агент промена у организацијама и да делује каополуга трансформације у овом новом начину рада, омогућавајући иновације у процесима, производима, услугама, комуникације и пословне стратегије.A new way of working: Member States will have more flexibility in how to use their funding allocations, with the possibility of designing tailored programs that respond more effectively to the concerns of farmers and rural communities more spacious.
Nov način rada: Države članice će moći fleksibilnije da koriste sredstva koja su im dodeljena, a to će im omogućiti da izrade prilagođene programe koji na najefikasniji I'm here today to talk about social change, not a new therapy ora new intervention or a new way of working with kids or something like that, but a new business model for social change, a new way of tackling the problem.
Danas sam ovde da govorim o društvenim promenama, ne o Entirely new ways of working.
Potpuno nov način rada.Automation of the entire flow will mean new ways of working and greater gains from efficiency.
Automatizacija celog toka značiće nove načine rada i veće koristi od efikasnosti.Try out new ways of working.
Isprobajte nove načine poslovanja.Try new ways of working.
Isprobajte nove načine poslovanja.New ways of working with an image in the"Photo".
Нове начине рада са сликама у апликацији" Фото".Test new ways of working.
Isprobajte nove načine poslovanja.Don't let your choice be A orB. Propose options C or D as new ways of working and evaluate them all.
Ne dozvolite da A iB budu jedine opcije, predložite i C i D kao nov način rada.The program offers the chance to broaden one's professional identity and to create new ways of working, and new forms of professionalism…[-].
Програм нуди шансу да прошири свој професионални идентитет и креира нове начине рада и From questions of technological disruption to the future of health care,big data and new ways of working, we're delivering real solutions to the challenges of today- and tomorrow.
Са питања технолошког поремећаја у будућност здравствене заштите,велике податке и нове начине рада, пружамо стварна решења изазовима данашњице- и сутра.
