Примери коришћења New way of thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Entirely new way of thinking.
Потпуно нови начин размишљања.How would you characterize this new way of thinking?
Шта карактерише тај нови начин мишљења?Adopt a new way of thinking.
However, at least as important is a new way of thinking.
Međutim, pre svega je neophodan novi način mišljenja.A totally new way of thinking.
Потпуно нови начин размишљања.Zero to One presents at once an optimistic view of the future of progress in America and a new way of thinking about innovation.
Od nule do jedan” predstavlja optimističan pogled na budućnost napretka u Americi i novi način razmišljanja o inovacijama.A totally new way of thinking.
Potpuno nov način razmišljanja.You may be experiencing a new way of thinking.
Možda počinjete novi način razmišljanja.It is a new way of thinking about the microbial world.
То је нов начин размишљања о људском микробиомском свијету.It's time for a new way of thinking!
Vreme je za novi način razmišljanja!It is a new way of thinking about the microbial world.
To je nov način razmišljanja o ljudskom mikrobiomskom svetu.You may develop a new way of thinking.
Možda počinjete novi način razmišljanja.It's a new way of thinking about cancer, it's a hopeful way of thinking about cancer.
To je novi način razmišljanja o kanceru, to je Diversity is a new way of thinking.
Inkluzija je nov način razmišljanja.And this new way of thinking is critical for us to solve many of the complex problems we are facing nowadays, from decoding the human brain, to understanding the vast universe out there.
Taj novi način razmišljanja je ključan da bismo rešili mnoge složene probleme sa kojima se suočavamo danas, od dekodiranja ljudskog mozga do razumevanja ogromnog univerzuma.Completely new way of thinking.
Potpuno nov način razmišljanja.It introduces me to a new way of thinking, to a concept I hadn't considered in the same way. .
Tako se upoznajem sa novim načinom razmišljanja, sa konceptom koji nisam razmotrio na taj But your right,it does require a new way of thinking.
Али, то захтева This will require a whole new way of thinking about what a car is and how we use it.
To nalaže potpuno novi način razmišljanja o tome šta je automobil i kako ga koristimo.So why not choose to use only positive affirmations to create a new way of thinking, acting, and feeling?
Zašto ne biste birali samo pozitivne afirmacije da biste stvorili nov način razmišljanja, ponašanja i osećanja?And so what we started with was really a new way of thinking about building an institution, through a project called Make History, which we launched in 2009.
Ono što smo počeli je bilo istinski novi način razmišljanja o građenju institucije kroz projekat pod imenom" Stvorite Istoriju", koji smo započeli 2009. godine.In 2003 we installed the China's first fabric ducting system,which heralded a whole new way of thinking within HVAC and indoor climate.
Године 2003. поставили смо први на кинеску тканина дуцтинг систем,која је најавила потпуно нови начин размишљања у КГХ и унутрашње климе.And they said tackling it required a new way of thinking, suggesting the public needed to be warned about the dangers of inactivity rather than just reminded of the benefits of it.
Oni smatraju da suočavanjem s tim problemom traži novi način mišljenja i predlažu da se javnost upozorava na opasnost od neaktivnosti umesto da se samo podseća koliko je fizička aktivnost korisna.What triggered this new way of thinking?
Шта карактерише тај нови начин мишљења?And they said tackling it required a new way of thinking, suggesting the public needed to be warned about the dangers of inactivity rather than just reminded of the benefits of being active.
Oni smatraju da suočavanjem s tim problemom traži novi način mišljenja i predlažu da se javnost upozorava na opasnost od neaktivnosti umesto da se samo podseća koliko je fizička aktivnost korisna.You probably have a new way of thinking.
Možda počinjete novi način razmišljanja.In 1973 we installed the world's first fabric ducting system,which heralded a whole new way of thinking within HVAC and indoor climate.
Године 2003. поставили смо први на кинеску тканина дуцтинг систем,која је најавила потпуно нови начин размишљања у КГХ и унутрашње климе.We must embody a new way of thinking.
Moramo da kreiramo novi način razmišljanja.Our EDs demand a new way of thinking.
Наш преображај захтева нов начин размишљања.
