Примери коришћења New way of looking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new way of looking at your job.
Thank you for the new way of looking at things.
Hvala na novom pogledu na stvari.New way of looking at familiar things.
Нови поглед на познате ствари.His woodcuts diffused a new way of looking at art.
Njegovi drvorezi doveli su do novog pogleda na umetnost.Find a new way of looking at the situation.
Razmotrite druge načine da vidite situaciju.One's destination is never a place but a new way of looking at things.
Naša destinacija nikada nije mesto, već novi način posmatranja stvari.This is a new way of looking at the world.”.
То је нови начин да се види свет.”.One's destination is never a place, but a new way of looking at things.”.
Cilj pojedinca nikada nije mesto, već nov način gledanja na stvari.“.It's a new way of looking at cancer.”.
Ovo je potpuno novi način posmatranja kancera.".What our research really offers Is an entirely new way of looking at the universe.
Well, it is a new way of looking at the human form.
Pa, to je novi pogled na ljudski oblik.If you do think of something new, you're rather pleased that you have a new way of looking at it.
Ако мислите на нешто It's a whole new way of looking at the world.
To je potpuno novi način gledanja na svet.So what we need is a new paradigm,we need a whole new way of looking at it.
Dakle, šta nam A new way of looking at, and interpreting, all of the evidence and observations that we make of the processes of diseases and health….
Нови начин гледања, закључивања и тумачење, свих доказа и запажања о процесима болести и здравља….Life can lead you to a new way of looking at things.
People in all walks of life Have aha moments. They're sudden insights That confer a new perspective, A new way of looking at things.
Ljudima svih struka padaju na pamet ideje koje im daju In this economic environment,this study provides a new way of looking at cost that offers perspective to this growing population.”.
У овом економском окружењу,ова студија пружа нови начин гледања на трошкове који пружају перспективу овој растућој популацији.".If you have a good understanding of what your audience already knows, you can provide themwith new information or at least a new way of looking at the subject.
Ако добро разумете шта ваша публика већ зна,можете им пружити So, there has to be a new way of looking at the future and that is that we are all humans and that we are the same species on one fragile little planet.
Tako da, mora da postoji novi nacin gledanja na buducnost i to je da smo mi svi ljudi i to da smo mi ista vrsta na jednoj krhkoj maloj planeti.Our destination is never a place but rather a new way of looking at things Henry Miller.
This new way of looking at human history from the standpoint of the soul as the creator offers us unexpected insights and advances our understanding of the energetic background of the current Evolutionary Leap of mankind that has been running since 1997(beginning of the Aquarius Age) at full speed and is heading to a climax in the years to come.
Овај нов начин гледања на људску историју са становишта душе као творца пружа неочекиване увиде те поспешује наше разумевање енергетске позадине садашњег еволуцијског скока човечанства који траје од 1997.( почетак Доба водењака) те се одвија пуном брзином и примиче врхунцу у годинама које долазе.What she says makes sense and presents a new way of looking at health and healing.…….
Ono za šta se ona zalaže ima smisla i predstavlja nov način posmatranja zdravlja i ozdravljenja.This new approach opens many dramatic possibilities,a true digital disruption of the physical world and a whole new way of looking at things.
Овај This communication equipment depends on the new way of looking at the human brain and neuro-muscular system and?? radiation pulse at ultra low frequency.
Ova komunikaciona oprema zavisi u potpunosti od novog načina posmatranja na ljudski mozak i neurološko-mišićne sisteme i pulsiranja zračenja na veoma niskim frekvencijama.I believe that mathematics is so powerful that it has the potential to offer us a new way of looking at almost anything.
Verujem da je matematika toliko moćna da ima potencijal da nam ponudi novi način gledanja skoro na sve.This communications equipment depends on a new way of looking at the human brain and neuromuscular system, and gigahertz radiation at ultra-low frequencies.
Ova komunikaciona oprema zavisi u potpunosti od novog načina posmatranja na ljudski mozak i neurološko-mišićne sisteme i pulsiranja zračenja na veoma niskim frekvencijama.But his curiosity would trigger a whole sequence of experiments that would in turn transform physics, chemistry andalso create a whole new way of looking at this deeply strange world that we all live in.
Ali njegova radoznalost će pokrenuti ceo niz eksperimenata koji će uticati na fiziku hemiju iisto tako stvoriti potpuno nov način gledanja na svet u kome živimo.This communications equipment depends upon a completely new way of looking at the human brain and neuro-muscular systems and radiation pulses at ultra-low frequencies.
Ова комуникациона опрема зависи у потпуности од новог начина посматрања на људски мозак и неуролошко-мишићне системе и пулсирања зрачења на веома ниским фреквенцијама.This communications equipment depends upon a completely new way of looking at the human brain and neuromuscular systems and radiation pulses at ultra-low frequencies.
Ova komunikaciona oprema zavisi u potpunosti od novog načina posmatranja na ljudski mozak i neurološko-mišićne sisteme i pulsiranja zračenja na veoma niskim frekvencijama.
