Sta znaci na Engleskom NOVI NAČIN RAZMIŠLJANJA - prevod na Енглеском

• new way of thinking
• new mindset
• new type of thinking

Примери коришћења Novi način razmišljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba nam novi način razmišljanja.
We need a new mindset.

Kao obnovljiv materijal koji se razvija uz pomoć sunca, drvo nam nudi novi način razmišljanja o našoj budućnosti.
As a renewable material, wood offers us a new way to think about our future.”.

Prihvatite novi način razmišljanja.
Adopt a new way of thinking.

U ove perspektive, drago mi je da sam imao više od dve godine da se stvori novi način razmišljanja i konzistentnu rutinu.
In hindsight, I'm glad I had over two years to create a new mindset and consistent routine.

To nalaže potpuno novi način razmišljanja o tome šta je automobil i kako ga koristimo.
This will require a whole new way of thinking about what a car is and how we use it.

Lajtman: Ovde će nam trebati novi način razmišljanja.
It will require a new way of thinking.

Treba nam novi način razmišljanja. Svet se kreće ka jednoj tački. Ali, ali, ali, ne milijardu na dnu.
We need a new mindset. The world is converging, but-- but-- but not the bottom billion.

Možda počinjete novi način razmišljanja.
You may develop a new way of thinking.

To je novi način razmišljanja o kanceru, to je način razmišljanja o kanceru koji daje nadu.
It's a new way of thinking about cancer, it's a hopeful way of thinking about cancer.

Možda počinjete novi način razmišljanja.
You probably have a new way of thinking.

Taj novi način razmišljanja je ključan da bismo rešili mnoge složene probleme sa kojima se suočavamo danas, od dekodiranja ljudskog mozga do razumevanja ogromnog univerzuma.
And this new way of thinking is critical for us to solve many of the complex problems we are facing nowadays, from decoding the human brain, to understanding the vast universe out there.

Vreme je za novi način razmišljanja!
Time for a new way of thinking.

Od nule do jedan” predstavlja optimističan pogled na budućnost napretka u Americi i novi način razmišljanja o inovacijama.
He presents an optimistic view of progress in America and a new way of thinking about innovation.

Vreme je za novi način razmišljanja!
It's time for a new way of thinking!

Dakle dešava se u softveru i u hardveru i bioinženjeringu, i ovo je osnovni novi način razmišljanja o inovaciji.
So it's happening in software and in hardware and bioengineering, and so this is a fundamental new way of thinking about innovation.

Ona takođe smatra da se pojavio novi način razmišljanja o turskom istorijsko-kulturnom bogatstvu.
But she also believes that a new mindset is emerging regarding Turkey's wealth of historic sites and artefacts.

Od nule do jedan” predstavlja optimističan pogled na budućnost napretka u Americi i novi način razmišljanja o inovacijama.
Zero to One presents at once an optimistic view of the future of progress in America and a new way of thinking about innovation.

Ono što smo počeli je bilo istinski novi način razmišljanja o građenju institucije kroz projekat pod imenom" Stvorite Istoriju", koji smo započeli 2009. godine.
And so what we started with was really a new way of thinking about building an institution, through a project called Make History, which we launched in 2009.

Novi način života donosi novi način razmišljanja.
New way of living requires new way of thinking.

Moramo da kreiramo novi način razmišljanja.
We must embody a new way of thinking.

Početna» Vesti iz Brisela» Raskorak između teorijskog istraživanja i tržišta Raskorak između teorijskog istraživanja i tržišta Vesti iz Brisela" Stipendije Dokaz koncepta koje dodeljuje Evropski istraživački savet, ohrabruju novi način razmišljanja među istraživačima, podržavajući ih da na najbolji način iskoriste svoja teorijska istraživanja.
Gap between‘blue sky' research and the market News from Brussels"The funding announced today will help turn ideas into innovation. The ERC Proof of Concept grants encourage a new type of thinking amongst researchers, backing them to make the most of their blue sky research.

Moramo da kreiramo novi način razmišljanja.
We need to create a new way of thinking.

Kao obnovljiv materijal koji se razvija uz pomoć sunca, drvo nam nudi novi način razmišljanja o našoj budućnosti.
As a renewable material grown by the power of the sun, wood offers us a new way to think about our future.

Stipendije Dokaz koncepta koje dodeljuje Evropski istraživački savet, ohrabruju novi način razmišljanja među istraživačima, podržavajući ih da na najbolji način iskoriste svoja teorijska istraživanja.
The ERC Proof of Concept grants encourage a new type of thinking amongst researchers, backing them to make the most of their blue sky research.

Te države, nastale iz represivnih političkih režima, posle godina rata i nestabilnosti, danas su stabilne tržišne ekonomije, a njihovi narodi razvili su novi način razmišljanja, koji bi mogao da bude još važniji za njihovu budućnost”, zaključio je on.
These states, born out of repressive political regimes, after years of instability and war, are now stable market democracies and the people living in them have developed a new way of thinking, which might be even more important for their future," he concluded.

Možda počinjete novi način razmišljanja.
You may be experiencing a new way of thinking.

U osnovi, ovo je period kada žrtva počinje da usvaja novi način razmišljanja i odustaje od starog.
Essentially, this is when the victim begins to adopt the new way of thinking and relinquishes their old way of thinking..

Ne nova dijeta, nego- novi način razmišljanja.
Not a new brain but a new way of thinking.

Prema„ The Future 100“, ovaj novi talas platformi proširuje ženske medije i odražava novi način razmišljanja o ženstvenosti, osnaživanju i rodnim identitetima.
According to The Future 100, this new wave of platforms is expanding women's media and reflecting a new way of thinking about femininity, empowerment and gender identities.