Sta znaci na Srpskom NEW WORKERS - prevod na Српском

• novih radnika
• новим радницима
• нових радника
• nove radnike
• novi radnici
• нови радници

Примери коришћења New workers на Енглеском и њихови преводи на Српски

We needed a new workers' party.
Bili su nam potrebni novi radnici.

The dress factory is always looking for new workers.
Fabrika haljina uvek traži nove radnike.

They needed new workers yesterday.
Bili su nam potrebni novi radnici.

What if they can't find new workers?
Šta ako ne nađu nove radnike?

You can hire new workers. Reopen the mine.
Možeš unajmiti nove radnike ponovo otvoriti rudnik.

But we have to pay the new workers.
Ali moramo platiti nove radnike.

The party needed to attract more new workers, and thereby he will receive a percentage of their earnings.
Странка је требала привући више нових радника, и на тај начин ће добити проценат своје зараде.

Incentives to employers to hire new workers.
Подстицаји послодавцима за запошљавање нових радника.

It's routine for new workers to be examined.
Rutinski je za nove radnike da budu pregledani.

It also consumes a lot of time to train new workers.
Puno vremena odlazi i na obučavanje novih radnika.

New workers may be hired for assembling the Punto, helping to alleviate unemployment in Kragujevac.
Sastavljanje Punta moglo bi zahtevati zapošljavanje novih radnika, što bi pomoglo da se smanji nezaposlenost u Kragujevcu.

And this country is happy to take new workers from abroad.
И ова држава радо прима нове раднике из иностранства.

On the possibility they might try to infiltrate as employees I had Holden go over and run Voight-Kampff tests on the new workers.
Мислио сам да ће покушати да се провуку као запослени, па сам послао Холдена да спроведе Војт-Кампфов тест на новим радницима.

Another example may be changing the phrase“looked for new workers” to“recruited employees”.
Još jedan primer možda menjaju frazu“ tragali za novim radnicima” da“ regrutovao zaposlenih”.

August 2019. All employers who want to hire new workers, as well as the entrepreneurs who are just planning to start a business, will get considerable facilities.
Avgust 2019. Svi poslodavci koji žele da zaposle nove radnike, ali i preduzetnici koji tek planiraju da pokrenu posao, dobijaju veoma značajne olakšice.

Generally speaking, an Air Arabia company hiring new workers.
Генерално посматрано, компанија Аир Арабиа запошљава нове раднике.

Employers will be given state subsidies for hiring new workers and bonuses for providing long-term contracts.
Poslodavci će dobiti državnu potporu za zapošljavanje novih radnika i bonuse za potpisivanje dugotrajnih ugovora.

This bank set up a strong base for all its activities for new workers.
Ова банка је основала јаку базу све своје активности за нове раднике.

The Industrial Revolution brought a multitude of new workers to the city, along with new ideas such as socialism.
Индустријска револуција је довела мноштво нових радника у град, заједно са новим идејама попут социјализма.

At the same time, they are accessible to all new people inside the company and new workers.
Истовремено, доступни су свим новим људима унутра фирма и нови радници.

Production has developed vividly, attracting more and more new workers, expanding supplies around the world.
Производња се развила живахно, привлачи све више и више нових радника, ширићи снабдевање широм света.

Technology and other STEM subjects are growing fields that are regularly in need of new workers.
Технологија и остали СТЕМ предмети су растућа поља која редовно имају потребу за новим радницима.

Fast forward a few months, and companies ended up hiring 178,000 new workers when you compare this June with the job market last June.
Брзо напријед неколико месеци, а компаније су завршиле запошљавање 178. 000 нових радника када упоредите овај јун на тржишту рада прошлог јуна.

Have a real chance to achieve growth and development and the need for expanding or hiring new workers.
Имају реалне изгледе за остварење раста и развоја и потребе за ширењем, односно запошљавањем нових радника.

Otherwise, if there were no new big authorizations and jobs, and need to engage new workers, I wouldn't have announced something like that, of course.
Inače, da nije novih velikih nadležnosti i poslova, i potrebe za angažovanjem novih radnika, ja se naravno ne bih ni oglašavao.

As stated, new workers would be engaged only with the consent of the Government's Commission for new employment and further labor engagement.
Kako je navedno, novi radnici angažuju se isključivo uz saglasnost vladine Komisije za novo zapošljavanje i dodatno radno angažovanje kod korisnika javnih sredstava.

Such companies as Kebab King, Uber, Arche, Jober and many more will be happy to open their doors for new workers from all over the world!
Такве компаније као што су Кебаб Кинг, Убер, Арцхе, Јобер и многи други радо ће отворити своја врата за нове раднике из целог света!

Employers are mainly dissatisfied with the new workers' knowledge and skills and lack of work experience, which all provides a good basis for the development of employment measures.
Послодавци су углавном незадовољни знањем и вештинама нових радника, недостатком радног искуства, што све представља основ за израду мера за запошљавање.

The economic boom led to an increase in rapid, largely unplanned building on the periphery of the cities of the Costa del Sol to accommodate the new workers arriving from the countryside.
Економски процват довео је до повећања брзе, углавном непланиране градње на периферији градова Коста дел Сола како би се сместили нови радници који долазе са села.

The Aquarium will hire new workers and guides, and as its maintenance is rather expensive, rough estimates of between EUR 25 and EUR 30,000 a month, so the Institute of Marine Biology will charge the tickets.
Akvarijum će uposliti nove radnike i vodiče, a kako je njegovo održavanje poprilično skupo, prema grubim procenama između 25 i 30 hiljada evra mesečno, ulaz će se naplaćivati.