Примери коришћења New year's holidays на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A New Year's holidays, this is a separate issue.
Tour will not operate during New Year's Holidays.
On New Year's holidays, rooms may be offered at a higher rate.
На новогодишње празнике, собе се могу понудити по вишој цени.We come here every year for the New Year's holidays.
Dolazimo ovamo svake godine za novogodišnje praznike.In the New Year's holidays, rooms can be offered at an increased rate.
На новогодишње празнике, собе се могу понудити по вишој цени.We make an apartment for new year's holidays, without harm.
Ми правимо стан за новогодишње празнике, без штете на кућне.Near the New Year's holidays all the fuss, you need so much time to.
This initiative will continue after the New Year's holidays in schools in Serbia.
Ova inicijativa se nastavlja i nakon novogodišnjih praznika u školama u Srbiji.New Year's holidays together, or rest together without quarrels and offenses.
Happy Christmas and New Year's holidays wishes company 14.
Srećne Božićne i Novogodišnje praznike želi Vam kompanija 14.New Year's holidays give the ladies the right to use red to their liking.
Новогодишњи празници дају женама право да користе црвену боју по свом укусу.But often comes the winter longing after noisy parties, New Year's holidays and feasts.
Али често долази зимска чежња након бучних журки, новогодишњих празника и гозби.New Year's holidays for lovers are always imbued with a special atmosphere of romance.
Новогодишњи празници за заљубљене увијек су прожети посебном атмосфером романтике.How to spend a holiday together and not quarrel: New Year's holidays together.
Како да проведу одмор заједно и да се не свађају: Новогодишње празнике заједно.New Year's holidays in Russia lasted nine days, and many Russians spend them in various holiday resorts.
Новогодишњи празници у Русији трају девет дана и многи Руси их проводе у разним одмаралиштима.Pyrotechnic work(including weekends and holidays, except New Year's holidays);
Пиротехничка рад( укључујући викенде и This initiative will continue after the New Year's holidays in schools in Serbia. Related Documents.
Ova inicijativa se nastavlja i nakon novogodišnjih praznika u školama u Srbiji. Povezana dokumenta.The last straw for many Macedonians was widespread blackouts over the New Year's holidays.
Kap koja je za mnoge Makedonce prelila čašu bile su rasprostranjene nestašice tokom novogodišnjih praznika.After the New Year's holidays, when more than 40 000 people enjoyed listening to rich music and cultural program, Novi Sad….
Након новогодишњих празника када је више од 40 000 људи уживало слушајући разноврсни музички и пратећи богат културни програм, тим Нови Сад 2021 пружиће….Capricorns adore traditions and from year to year they do the same,including on New Year's holidays.
Јарци обожавају традицију и из године у годину раде исто,укључујући и на новогодишње празнике.Let New Year's holidays bring the best in us, let us encourage solidarity in our neighbors, the joy of giving by which we enrich and make our own life happy;
Нека новогодишњи празници пробуде најбоље у нама, нека нас подстакну на солидарност с ближњима, на радост давања којим обогаћујемо и усрећујемо сопствени живот;We will not prohibit their families andchildren to use their usual vacation spots in the New Year's holidays.
Нећемо забранити њиховим породицама и деци дакористе своја уобичајена места за одмор током новогодишњих празника.In addition, some even celebrate the New Year in Egypt, however, on New Year's holidays the price sometimes reaches its maximum.
Осим тога, неки чак славе Нову годину у Египту, међутим, на новогодишње празнике цијена понекад достиже свој максимум.We will not prohibit their families andchildren to use their usual vacation spots in the New Year's holidays.
Nećemo zabraniti njihovim porodicama i deci dakoriste svoja uobičajena mesta za odmor tokom novogodišnjih praznika.New Year's holidays in the Czech Republic begin long before the onset of the New Year calendar- December 5-6, on the eve of Saint Nicholas Day(In the Czech Republic- St. Nicholas).
Новогодишњи празници у Чешкој почети много прије доласка календара Нова година- од 5. до 6. децембра, уочи Дан Светог Николе у Чешкој Републици- Св.We will not prevent their families andchildren from using their traditional leisure sites during the New Year's holidays.
Нећемо забранити њиховим породицама и деци дакористе своја уобичајена места за одмор током новогодишњих празника.Cakes, lollipops, muffins and other sweets by Nina Milivojevic are ready for New Year's holidays and are waiting on the walls of the Kolarac ArtLab gallery from December 24th to December 28th.
Колачи, лизалице, мафини и други слаткиши Нине Миливојевић спремни су за новогодишње празнике и чекају на зидовима галерије Коларац АртЛаб од 24. до 28. децембра.We will not prevent their families andchildren from using their traditional leisure sites during the New Year's holidays.
Nećemo zabraniti njihovim porodicama i deci dakoriste svoja uobičajena mesta za odmor tokom novogodišnjih praznika.Before New Year's holidays, traditionally, the largest festival of design, crafts, food and beverages- Belgrade Night Market- is held in the center of Belgrade, at the market"Skadarlija".
Сада већ традиционално, пред новогодишње празнике, највећи фестивал дизајна, занатства, хране и пића- Београдски ноћни маркет- одржава се у центру Београда, на пијаци„ Скадарлија“ дана 28.Composition from the life of the underwater world will look good on the window pane on New Year's holidays, and on the panel in the nursery or living room.
Композиција из живота подводног свијета добро ће изгледати на прозорском стаклу на новогодишње празнике, а на панелу у дјечјој соби или дневном боравку.
