Примери коришћења Новогодишње празнике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како су Руси провели новогодишње празнике.
Где ићи за новогодишње празнике са децом?
А новогодишње празнике, то је посебно питање.
Где ићи за новогодишње празнике са децом.
Choose where to go on a New Year's holiday with a child.Припрема викендица за новогодишње празнике.
Preparation of summer cottages for the new year holidays.Проводи Божић и новогодишње празнике са својим родитељима!
Celebrate Christmas and New Year Holidays with your family!На новогодишње празнике, собе се могу понудити по вишој цени.
On New Year's holidays, rooms may be offered at a higher rate.Ми правимо стан за новогодишње празнике, без штете на кућне.
We make an apartment for new year's holidays, without harm.На новогодишње празнике, собе се могу понудити по вишој цени.
In the New Year's holidays, rooms can be offered at an increased rate.Хтела сам да одем негде на новогодишње празнике 2010, да тако да буџет. Зато.
I wanted to go somewhere for the New Year holidays 2010, yes so that.На новогодишње празнике у близини Прага посетиоци могу да идем на скијање.
On New Year holidays near to Prague, those wishing can ski.Највише" вруће" питање данас је питање поклон за новогодишње празнике.
The most"hot" issue today was the question of a gift for the New Year holidays.Новогодишње празнике, па девојка није уклонио угрушак, и именовани.
New Year holidays, and so the girl did not remove the clot, and appointed.Како да проведу одмор заједно и да се не свађају: Новогодишње празнике заједно.
How to spend a holiday together and not quarrel: New Year's holidays together.Новогодишње празнике заједно, или остати заједно без свађе и увреде.
New Year holidays together, or rest together without quarrels and insults.Како провести новогодишње празнике заједно без свађају? Прочитајте на лади-магазине.
How to spend New Year holidays together without quarrels? Read on lady-magazine.ПЕКИНГ- Кинеске власти одлучиле су да продуже новогодишње празнике до 2. фебруара, како би….
BEIJING- China will extend the Lunar New Year holiday to February 2, the State Council said….Руске дипломате ће новогодишње празнике провести у кругу породице и пријатеља.
Russian diplomats will spend the New Year holidays in the circle of relatives and friends- at home.Министарство одбране Србије иВојска Србије честитали су предстојеће божићне и новогодишње празнике.
The Head of Statecongratulated the military and their families on forthcoming Christmas and New Year holidays.Руске дипломате се враћају кући где ће провести новогодишње празнике са својим породицама и драгим особама.
The Russian diplomats returning home will spend the New Year Holidays with their relatives and dear ones.А онда проводите новогодишње празнике у друштву његове породице, испаштајући његову љутњу с пуно алкохола.
And then you spend the New Year holidays in the company of his family, washing down his resentment with lots of alcohol.Где је, ако не и бајка у Лапланду,вредноидите на новогодишње празнике или зимске празнике, посебно зато што ћете наћи праве зимске бајке.
Where, if not in fairy Lapland,is worthGo on a New Year's holiday or winter vacation, especially since here you will find a real winter fairy tale.Зашто не бисте провели новогодишње празнике возећи се ховеркрафтом или санкама са псећом запрегом и уживајући у укусној говедини из тајге?
Why not spend your New Year's holiday riding hovercrafts, dogsledding and eating a plate of taiga beef?Многи Европљани посећују Хургаду за време летњег одмора, а неки такође иду током зимске сезоне итамо проводе своје божићне и новогодишње празнике.
Many Europeans head to Hurghada for their regular Представа се припремала за новогодишње празнике и доживела је велики успех, што потврђује импозантан број од 150 извођења.
The play was prepared for the New Year holidays and was very successful, as evidenced by the impressive number of 150 performances.Ако пратите препоруке стручњака и искусних вртлара, да бисте уживали у најукуснијим бобицама које су од користи телу,биће могуће све новогодишње празнике.
If you follow the recommendations of experts and experienced gardeners, to savor the most delicious berries that benefit the body,it will be possible all the New Year holidays.Деца чекају новогодишње празнике, и да верује у чуда, верују у бајке, верују у Деда Мраза. Одрасли не чекамо одмор, са посебним узбуђење….
Children waiting for the New Year holidays, and would believe in miracles, believe in the fairy tale, believe in Santa Claus. Adu….Мој супруг и шестогодишњи син ија одлучили смо да новогодишње празнике 2019. године проведемо не онако уобичајено окружени снегом и мразом, већ морем и палмама.
My husband and six-year-old son andI decided to spend the New Year holidays of 2019 not as usual surrounded by snow and frost, but the sea and palm trees.На новогодишње празнике, приватне медицинске организације организују вицеве( обично у друштвеним мрежама), а продају и услуге плаћених стручњака по сниженим цијенама.
On the New Year holidays, private medical organizations arrange jokes(usually in social networks), and also sell the services of paid specialists at discounted prices.Кинеске власти одлучиле су да продуже новогодишње празнике до 2. фебруара, како би додатно утицале на смањење ширење новог корона вируса, јавила је државна телевизија ЧТВ.
The Chinese State Council has extended the Lunar New Year holiday to February 2 to curb the spread of the virus, according to state broadcaster CCTV.
