Примери коришћења Night shift на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I hate the night shift.
The night shift starts in five minutes.
Noćna smjena počinje za pet minuta.You have a night shift?
Imate nocnu smjenu?We welcome the night shift of MUP that monitors our group with fake profiles.
He took the night shift.
Preuzeo je noćnu smenu.Sheila was on night shift, paying special attention to a man who had been in the hospital for some days.
Šila je radila u noćnoj smeni, posebno obraćajuči pažnju na jednog čoveka koji je bio u bolnici već nekoliko dana.Don't work the night shift.
Не радите ноћну смену.For example, the Night Shift mode gives the display a yellowish tint and can be set when you want it to be used.
Na primer, Night Shift način rada daje displeju žućkastu nijansu, a možete podesiti kada želite da je koristite.He was working night shift.
Радио је у ноћној смени.You've just done the night shift, so for you it's breakfast time. But, it's two in the afternoon, so technically it's lunch.
Završila ti je noćna smjena pa ti je vrijeme za doručak, ali zapravo je dva popodne pa je zapravo ručak.I went to the night shift.
Otišla sam u noćnu smenu.The night shift is often considered the least desirable time to make a living, but sadly, this is the only time of the day that some….
Ноћни помак често се сматра најмање пожељним временом да зараде за живот, али нажалост, ово је једино време дана када се неки људи морају поштовати.Another night shift?
У још једну ноћну смену?We've just never been on the night shift.
Ali mi nikad' nismo bili u noćnoj smeni.He works the night shift in a warehouse.
Radila je noćnu smenu u pekari.You gotta love the night shift.
Moraš vole nocnu smjenu.Has put me on night shift since two months.
Stavio me je u nocnu smenu na tri meseca.He's not working the night shift?
Зар он не ради ноћну смену?The friend has a night shift job, and so sleeps in the day.
Тата понекад ради и ноћну смену па тада дању спава.Well my mom works night shift.
Majka radi u noćnoj smeni.Alongside Night Shift, Apple is also improving the security of its Notes app and adding some multi-user support for iOS.
Pored Night Shift funkcije, Apple novim softverskim ažuriranjem poboljšava i sigurnost svoje Notes aplikacije, gde kompanija dodaje podršku za više korisnika za iOS.Manik worked the night shift.
Dejan je radio noćnu smenu.For example, Apple's iOS devices come with a Night Shift mode that increases the color temperature of the display so that it gives off less blue light.
Na primer, Apple-ovi iOS uređaji dolaze sa Night Shift režimom koji povećava temperaturu boje ekrana tako da se emituje manje plave svetlosti.Harold worked the night shift.
Dejan je radio noćnu smenu.He wanted the night shift because so little came across the wire during that shift that it allowed him to pursue other things, like performing experiments.
Желео је ноћни помак, јер се тако мало налазило на жици током те смене, што му је омогућило да се бави другим стварима, попут извођења експеримената.I have to move to the night shift.
Spremam se za noćnu smenu.I'm taking the night shift tonight.
Sam radim noćnu smenu večeras.But eνer since you put him on the night shift.
Ali od kako si ga ti postavio u nocnu smenu.I've worked the night shift for a while now.
Dugo već radim noćnu smenu.I want you to switch to night shift.
Zelim da predjes u nocnu smenu.
