Sta znaci na Srpskom NIGHT WITH YOU - prevod na Српском

• noć sa tobom
• noc sa tobom
• veče s tobom
• noć s tobom
• noći s tobom
• noć uz tebe

Примери коришћења Night with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

A night with you.
Jedna noć sa tobom.

For one more night with you.
Za još samo jednu noć uz tebe.

If I could die tomorrow, I'd do it… just to spend one more night with you.
Kad bih sutra mogao umreti, umro bih… samo da provedem jos jednu noć s tobom.

That Night With You.
Te noći s tobom.

I'd like to spend a night with you.
Želim provesti noć s tobom.

This night with you.
Te noći s tobom.

I will not spend the night with you.
Neću provesti noć s tobom.

One night with you.
Jedna noć sa tobom.

This was my final night with you.
Poslednje sam veče s tobom.

I'd take one night with you over a lifetime with him.
Radije bih provela jednu noć s tobom nego cijeli život s njim.

I want to spend one night with you.
Da provedu jednu noć sa tobom.

For a night with you.
A za jednu noć sa tobom.

I'd love to spend the night with you.
Želim da proživim noć sa tobom.

Just one night with you.
Samo jedna noc sa tobom.

If you permit, I can talk all the night with you.
Ako dozvoliš, mogu da pricam celu noc sa tobom.

My final night with you.
Poslednje sam veče s tobom.

What he'd give for a night with you.
Šta bi dao za jednu noć s tobom!

Give me one night with you.
Daj mi samo jedno veče s tobom.

I don't even want to spend a night with you!
Ne, ja ne želim da provedem noć s tobom!

To spend one night with you.
Da provedu jednu noć sa tobom.

I've always wanted to spend a night with you.
Uvek sam želeo da provedem noć sa tobom.

Just one more night with you.
Za još samo jednu noć uz tebe.

And I love spending the night with you.
I ja volim trošiti noć s tobom.

This means they are happy to entertain you, perhaps spend the night with you and in some cases become a lifelong companion.
Ovo znači da su sretni da te zabavljam, možda provesti noć s tobom i u nekim slučajevima postala životni saputnik.

And I won't spend the night with you.”.
Ja ne želim provesti noć sa tobom!".

I'd like to spend a night with you.
Volio bih provesti noć s tobom.

I'm not spending the night with you!”.
Ja ne želim provesti noć s tobom!“.

If this is my last night with you.
Ako je ovo moja poslednja noć sa tobom.

I thought he spent the night with you.
Mislila sam da je proveo noc sa tobom.

No, I want to spend the night with you.”.
Ja ne želim provesti noć s tobom!“.