Sta znaci na Srpskom NISH - prevod na Српском

• нишу
• nišš
• nish

Примери коришћења Nish на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nish, hurry up.
Nišš požuri.

I am the ogre, Nish.
Ja sam ogar Nišš.

Nish, it's Veronica.
Nish, Veronica je.

How's my girl Nish?
Kako mi je cura Niš?

Location: Serbia, Nish, Prvomajska 31.
Локација: Србија, Ниш, Prvomajska 31.

Two beers and two nish.
Daj dva piva i beton.

If there's nob'dy for you in Nish there will be in Leskovac, Pirot, Vranje.
Ако не у Нишу, наћићеш некога у Лесковцу, Пироту, Врању.

Location: Serbia, Nish.
Локација: Србија, Ниш.

It was located in the 11th Hospital in Nish, overcrowded with the sick and wounded.
Он је био лоциран у 11. болници у Нишу, која је била препуна са оболелима и рањенима.

This's somethin' new in Nish!
Во је нешто ново у Нишу.

Battle of Nish(1443).
Битка код Ниша( 1443).

I'm a devious old man, Nish.
Ja sam podmukao starac, Nish.

One of them, Nish, was the editor of the newspaper, when O'Dell fired her she swore he'd regret it.
Jedna od njih, Nish, je bila urednica novina. Kada je O' Dell otpustio zaklela se da će zažaliti.

Where do you live? I live in Nish.
Где( ти) живиш? Живим у Нишу.

Just allow him to f_BAR_nish this one game.
Samo mu dozvolite da završi ovu jednu partiju.

Ferdinand got a diarrhea in Nish.
Ferdinand je uhvatio proliv u Nišu.

The unit, headed by Princess Trubetskaya, arrived in Nish in January 1915 and consisted of a surgical and infectious department.
Одред, на челу са кнегињом Трубецком, је стигао у Ниш у јануару 1915. године и састајао је од хируршког и инфекционог одељења.

Ah, another lovely morning in Nish!
Свануће још једно лепо јутро у Нишу.

On the same day, negotiations were held with the administration of the city of Nish, which confirmed the willingness of the parties to continue close cooperation and expressed gratitude for sincerity and friendship.
Истог дана одржани су преговори са управом града Ниша, на којима су стране потврдиле спремност за наставак тесне сарадње и изразиле захвалност на искрености и пријатељству.

A witness of an event which will long be remembered in Nish.
Сведок догађаја који ће се дуго памтити у Нишу.

Mr. Stefanovic emphasized the great importance of the work of the Russian-Serbian Humanitarian Center in Nish, which provided assistance not only to the Sector of the emergency situations of the Ministry of Interior of Serbia, but also to the whole country.
Стефановић је истакао велики значај рада Српско-руског хуманитарног центра у Нишу који пружа помоћ не само Сектору за ванредне ситуације Министарства унутрашњих послова Републике Србије, већ и целој земљи.

This is the plan We go through open country… and we meet the train here, near Nish.
Plan je ovakav. Ući ćemo u zemlju i sačekaćemo voz ovde, u blizini Niša.

On February 8, 1915, the Serbian government approved a plan to improve the health situation in Nish and transferred the city and the suburbs under the full medical supervision of the Russian physicians, due to that the epidemic of typhoid was significantly weakened by the end of April.
А 8. фебруара 1915. године Влада Србије је утврдила план за побољшање санитарног стања у Нишу и у потпуности је предала град и околину у медицински надзор руских лекара, захваљујући томе епидемија тифуса значајно се смањила до краја априла.

The Russian-Serbian Humanitarian Center is located in Nish, Republic of Serbia.
Српско-руски хуманитарни центар налази се на територији града Ниша у Републици Србији.

Since its foundation in 2014 in Nish, the Russian-Serbian Humanitarian Center, which also carries out humanitarian tasks and understanding the spiritual connection with the“Circle”, has established close contacts with it and participates in many joint activities, including in taking care of churches and graves of the fallen Russian and Serbian warriors.
Од свог оснивања 2014. године у Нишу, Српско-руски хуманитарни центар, који, такође, реализује хуманитарне задатке и, разумејући духовну сродност са„ Колом“, успоставио је блиске контакте са истим и учествовао у многим заједничким активностима, укључујући и бригу о црквама и гробовима погинулих руских и српских ратника, а за представнике СРХЦ-а је велика част да учествују у свечаностима.

RSHC representatives, Centrospas rescuers, visited the business-school in Nish.
Представници СРХЦ, спасиоци одреда Центроспас МЧС-а Русије, посетили су правно-пословну школу у Нишу.

From 2008 Serbian-Russian unit carries out works for humanitarian demining, which began with the clearing of some areas around Nish and Constantine the Great airport in city suburb.
Од 2008. године српско-руски одред обавља радове за хуманитарно разминирање, који су били започети чишћењем неких делова града Ниша и аеродрома„ Константин Велики“ на периферији града.

He held his post for sixteen years and is believed to have been buried at the Jewish cemetery of Nish.
Службовао је 16 година, а сматра се да се његов гроб налази на данашњем јеврејском гробљу у Нишу.

The festival is a collaborative project organised by three Balkan cities: Nish, Skopje and Sofia.
Organizacija festivala predstavlja zajednički projekat tri balkanska grada: Niša, Skoplja i Sofije.

At the moment the Center in collaboration with the colleagues from the Ministry of Interior of the Republic of Serbia are making a plan of educational courses in Russia for 2019 and working on the development of the educational sector in the Center in Nish.
Тренутно, Центар заједно са колегама из МУП-а Србије припрема план обука у Русији за 2019. годину и реализује даљи развој наставног сектора у самом Центру у Нишу.