Sta znaci na Srpskom NISSAN'S - prevod na Српском

• nissanovu
• nissanovim
• nissanova
• nissanov

Примери коришћења Nissan's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Infiniti is Nissan's premium brand.
Infiniti je Nissanovo premijum odeljenje.

Nissan's future cars to read the minds of drivers.
Nissan automobili će nam čitati misli.

At the time, it was Nissan's best offer.
Данас је то најбоља понуда компаније Ниссан.

Nissan's nimble japanese cars are world famous.
Ниссанови брзи јапански аутомобили су светски познати.

The IMQ offers additional insights into Nissan's technology vision.
IMQ nudi dodatni uvid u Nissanovu tehnološku viziju.

It was also Nissan's 5th best-selling model in Europe.
On je takođe Nissanov peti najprodavaniji model u Evropi.

Building on the success of LEAF, e-POWER will be among a suite of new technologies coming to Nissan's best selling vehicles in Europe in the coming three years.
Oslanjajući se na uspehe LEAF, e-POWER ce biti među nizom novih tehnologija koje dolaze u Nissanova najprodavanija vozila u Evropi u naredne tri godine.

Nissan's new electric auto can be driven with one pedal.
Novi električni Nissan ćete voziti samo jednom pedalom.

Said Alfonso Albaisa, Nissan's senior vice president for global design.
Rekao je Alfonso Albaisa, potpredsednik Nissanovog globalnog odeljenja za dizajn.

Nissan's market share dropped to 3.3 percent from 3.7 percent.
Tržišni udeo Nissana je pao na 3, 3 odsto sa 3, 7 odsto.

The new Qashqai will be offered with two hybrid power plants- one with Nissan's innovative ePower system and the other from Mitsubishi.
Qashqai će verovatno biti ponuđen u dve hibridne verzije- jednu sa Nissanovim inovativnim ePower sistemom, kao i Mitsubishi plug-in hibridnim sistemom.

It's also Nissan's top-selling model in the United States.
On je takođe Nissanov peti najprodavaniji model u Evropi.

Starting tomorrow(March 6), the Nissan LEAF e+, with a new and larger battery, will be available for customer orders on Nissan's European consumer websites.
Počevši od sutra( 6. mart), Nissan LEAF e+, sa novom i većom baterijom, biće dostupan za narudžbine kupaca na Nissanovim evropskim web stranicama za kupce.

Nissan's Chief Executive Hiroto Saikawa welcomed Renault's new leadership.
Generalni direktor Nisana Hiroto Saikava pozdravio je novo rukovodstvo Renoa.

The general fact pattern here indicates that questions should be asked about Nissan's corporate governance and corporate culture," she said.
Generalni činjenični obrazac koji ovde imamo, jasno sugeriše da treba da budu postavljena pitanja u vezi sa Nissanovim korporativnim upravljanjem i korporativnom kulturom“, rekla je ona.

Nissan's Brain-to-Vehicle technology could redefine the future of driving.
Nissanova tehnologija povezivanja mozga sa vozilom promeniće budućnost vožnje zauvek.

How often do you get to ask,‘What if we created a GT-R without limits,' and then actually get to build it?” said Alfonso Albaisa, Nissan's senior vice president for global design.
Koliko često se zapitate„ Zašto ne bismo kreirali GT-R bez ograničenja i zatim ga zaista i napravili?” rekao je Alfonso Albaisa, potpredsednik Nissanovog globalnog odeljenja za dizajn.

Nissan's internal investigation has uncovered substantial evidence of blatantly unethical conduct.
Nissanova interna istraga je otkrila veliku količinu dokaza o ekstremno neetičkom ponašanju.

The X-trail midsize SUV was Nissan's best-selling car in Russia through August, with 14,103 sales, followed by the smaller Qashqai SUV.
Tokom avgusta, najprodavaniji Nissanov model u Rusiji je bio X-Trail sa prodajom od 14. 103 jedinice, a odmah iza njega se našao manji Qashqai.

Nissan's nifty Leaf, with no gas tank at all, should hit North American dealers by 2011.
Ниссанов лист" Нифти Леаф", без резервоара за гас, требало би да дође до северноамеричких дилера до 2011. године.

Its styling reflects Nissan's role as a pioneer and leader in crossovers, with a striking look that pushes the boundaries of what a European crossover can be.
Njegov stil odražava Nissanovu ulogu kao začetnika i lidera za crossovere, sa upečatljivim izgledom koji pomera granice mogućnosti evropskih crossovera.

Nissan's GT-R is the car that made“Godzilla” a household name again- only this time we're not talking about a city-destroying lizard.
Ниссанов ГТ-Р је аутомобил који је" Годзилла" поново назива кућно име- само овај пут не говоримо о гуштеру који уништава град.

It reflects Nissan's position as a leader in crossover, with a look that pushes the boundaries of what a European compact crossover can be.
On odražava Nissanovu poziciju lidera za crossovere, sa upečatljivim izgledom koji pomera granice mogućnosti evropskih crossovera.

Nissan's intelligent Traffic Recognition system detects road signs and displays the speed limit on the 5” HD full colour TFT screen.
Nissanov inteligentni Sistem za prepoznavanje saobraćajnih znakova detektuje saobraćajne znakove i prikazuje ograničenje brzine na kolor TFT ekranu od 5 inča.

Nissan's exchange filing comes at a time when Renault asked the Japanese company to call a shareholder meeting to discuss corporate governance issues.
Izmena politike japanske kompanije dolazi u trenutku kada je Renault pozvao Nissan da se održi diskusija o pitanjima upravljanja kompanijom.

It reflects Nissan's position as a leader in crossovers, with a look that pushes the boundaries of what a European compact crossover can be.
Njegov stil odražava Nissanovu ulogu kao začetnika i lidera za crossovere, sa upečatljivim izgledom koji pomera granice mogućnosti evropskih crossovera.

Employees in Nissan's finance department weren't responsible for verifying the details of C-suite salary numbers disclosed in annual securities reports, according to one source.
Zaposleni u Nissanovom departmanu zaduženom za finansije nisu bili odgovorni za verifikovanje detalja oko iznosa plata glavnih direktora u godišnjim bezbednosnim izveštajima, kaže osoba upoznata sa kompanijskom praksom.

Nissan's European unit, meanwhile, swung to an operating loss of 7.3 billion yen($66.2 million) in the fiscal third quarter, from an operating profit of 2.0 billion yen the year before.
Nissanova evropska filijala, u međuvremenu, doživela je gubitak iz poslovanja od 7, 3 milijarde jena( 66, 2 miliona doalra) u trećem fiskalnom kvartalu, od dobiti iz poslovanja od 2 milijarde jena iz prethodne godine.

Employees in Nissan's finance department weren't responsible for verifying the details of C-suite salary numbers disclosed in annual securities reports, according to one person familiar with company's practices.
Zaposleni u Nissanovom departmanu zaduženom za finansije nisu bili odgovorni za verifikovanje detalja oko iznosa plata glavnih direktora u godišnjim bezbednosnim izveštajima, kaže osoba upoznata sa kompanijskom praksom.

Nissan's leadership in electrified cars is underscored by the news announcement that the 100% electric Nissan LEAF has reached total global sales of 400,000 vehicles- cementing its position as the world's best selling electric car.
Nissanovo vođstvo u oblasti elektrificiranih automobila naglašeno je i u vestima koje su objavile da je 100% električni Nissan LEAF dostigao ukupnu prodaju širom sveta od 400, 000 vozila- i tako učvrstio svoju poziciju najprodavanijeg električnog automobila na svetu.