Примери коришћења No clue how на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No clue how to use this.
Ne znam kako se to koristi.He clearly had no clue how to respond.
Očigledno nije imao pojma kako da odgovori.No clue how to get back to the states.
Nemam pojma kako se vratiti u Ameriku.Yeah, and I still have no clue how to use them.
Da, i dalje nemam pojma kako da ih koristim.I got no clue how to mine for gold.
Nemam pojma kako se iskapa zlato.When the Poles came after the war,they had no clue how things worked.
Kada su Poljaši došli nakon rata,nisu imali pojma kako se stvari rade.I have no clue how to do this.
Nemam pojma kako to napraviti.With all the sat nav's controls in Japanese,I had no clue how to get it back on again.
Zdravo! Sa komandama na japanskom,nisam imao pojma kako da je upalim ponovo.I have no clue how I did that.
Nemam pojma kako sam to napravio.That you dragged these people into this,knowing that you had no clue how to get them out.
I have no clue how to scale down?
Nije mi jasno kako da napravim pad?For some reason, he's running with a bunch of Steelheads, and I've got no clue how to reach him.
Iz nekog razloga jurca okolo sa gomilom Stilhedsa. Ne znam kako da dođem do njega.I have no clue how to say Mörglbl.
Tja, ne znam kako se kaže đurđevak.The fact that you even think you have a chance shows you have no clue how deeply you hurt me!
To što razmišljaš o tome da bih mogla da ti se vratim, pokazuje da nemaš pojma koliko si me povredio!I have no clue how to estimate time.
Ja ne znam kako da procenim vreme….When I was broke and living on my sister's couch(after my football career ended in injury),I had no clue how I was going to make money.
Када сам се разбио и живио на каучу моје сестре( након што се моја фудбалска каријера завршила повредом),нисам имао појма како бих зарадио новац.I had no clue how to write a book.
Нисам имао појма како написати књигу.Remember from earlier that we have no clue how human brain size affects human behaviour.
Запамтите од раније да немамо појма како величина људског мозга утиче на људско понашање.You have no clue how great a feeling it is to wake each morning knowing you are mine and I am yours.
Nemaš pojma kako je dobar osećaj probuditi se svako jutro znajući da si moj, a ja tvoja.”.Many people have no clue how clothing SHOULD fit.
Mnogi ljudi ne znaju kako bi odelo zapravo trebalo da pristaje.I have no clue how I ended up finding that body.
Nemam pojma kako sam pronašla ovo tijelo.The answer is, I have no clue how I ended up finding that body.
Odgovor je, nemam pojma kako sam završio nalaz to telo.I have no clue how to properly respond to this awesome comment.
Stvarno ne znam kako da odgovaram na ovako divne komentare.They have no clue how to be present in peace.
Oni ne znaju kako da se ponašaju u miru.I have no clue how that happened but I'm not going to complain.
Ne znam kako se sve to dešavalo, ali I honestly would have no clue how to install that fleet without having the file in front of Me.
Искрено бих имао појма како да инсталирате ту флоту без датотеку испред мене.I have no clue how he concluded that the group was being disbanded.
Nije mi jasno kako ste došli do zaključka da je Partizan oštećen.I had no clue how to advertise myself.
O sebi: Ni sama ne znam kako sam se usudila da dam oglas.You have no clue how fast my heart beats when I see you.
Nemaš pojma koliko mi srce lupa kad te vidim.You have no clue how a South African accent actually sounds.
Nemas pojma kako zvuci juznoafricki akcenat.
