Примери коришћења No wish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No wish?
There is no wish.”.
Nema nikakvih želja”.No wishes.
Nema zelja.I told you, no wishes.
Rekla sam ti, nema zelja.No wish is safe.
Људи такође преводе
He had no wish to live.
Nije imao želju za životom.But there's no wish.
Have no wish to intrude.
Ne želim smetati.But it is a past she has no wish to remember.
To je period koga ne želi da se seća.No wish to see her now.
Sad ne želim ni da je vidim.Obviously he had no wish to remain incognito.
No wish for you, darling.
Nema zelja za tebe, draga.The lady who owns them, for reasons best known to herself, has no wish to prosecute.
Vlasnica, iz razloga koji su njoj najbolje znani, ne želi da vas optuži.He has no wish to be dead.
On ne želi da bude mrtav.Often there is a wish for something brand new, and there is no wish to cut off smart hair.
Често I had no wish to kill myself.
But what to do if nails don't wish to be long, and to spend money andhealth for procedures of correction there is no wish?
Али шта аконокти I had no wish to harm you.
Nisam želeo da vam naškodim.There is a wish to achieve gloss andsmoothness after one washing of the head, and there is no wish to spend finance for keratin straightening.
Хоћу да постигнем сјај иглаткоћу после једног прања моје главе, а не желим да трошим финансирање за исправљање кератина.He had no wish to change it.
Nije imao želju da ga menja.He had already asked Brian to join his own group- butBrian had stiffly replied that he had no wish to be part of a band unless he was its leader.
On je već pitao Brajana da se pridruži njegovom bendu, alije Brajan kruto odvratio da ne želi biti deo grupe ukoliko nije njen vođa.I had no wish to take his life.
Nisam želeo da joj uzmem život.To register to the master and to pay additional money for removal somehow there is no wish, after all you easily will be able independently to carry out this task.
Да пишете мајстору и платите додатни новац за уклањање некако не желите, јер можете сами лако извршити овај задатак.I have no wish to humiliate you, Frances.
Nisam vas želeo poniziti, Franses.Since then, the Lie travels around the world, dressed as the Truth, satisfying the needs of society,because the World has no wish at all to meet the naked Truth.
Od tada, laž putuje po svetu, prerušena u istinu, zadovoljavajući potrebe društva,jer svet ne želi da se suoči sa golom istinom.He had no wish to remain in Geneva.
Живојин није желео да остане у Француској.But what to do if there is a wish to be in the center of general attention, but to paint a head ofhear in creative and unexpected color there is no wish at all?
Али шта ако I had no wish to slaughter her beloved cow.
Не желим да закољем, твоју вољену краву".The waiter, astonishingly businesslike and composed, without an ounce of enthusiasm, wiped the glasses andpoured drinks with gestures of a supercilious creature who had no wish to participate in the general madness.
I kelner zapanjujuće poslovan i priseban, bez trunke oduševljenja brisao je čaše itočio piće gestovima nadmenog stvora koji ne želi da učestvuje u opštem ludilu.Oh, I've no wish to stand in your way, Alfred.
Oh, ja sam ne želi stajati na putu, Alfreda.
