Примери коришћења Nobody knows us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobody knows us here.
In a place where nobody knows us.
Na neko mesto gde nas niko ne zna.Nobody knows us here.
Ovdje nas niko ne zna.We have to go where nobody knows us.
Moramo da pobegnemo negde gde nas niko ne zna.Nobody knows us there.
Tamo nas niko ne poznaje.We will go somewhere far away where nobody knows us.
Idemo negde daleko gde nas niko ne zna.Nobody knows us out there.
Tamo nas niko ne zna.Let's just go someplace new,somewhere nobody knows us.
Idemo na neko novo mjesto,gdje nas nitko ne poznaje.Nobody knows us down there.
Tamo nas nitko ne poznaje.We could go to another country where nobody knows us.
Mogli bi da odemo u drugu zemlju, gde nas niko ne poznaje.Nobody knows us better than ourselves.
Niko nam ne zna bolje od Because it's on 56th and 8th,where nobody knows us.
Izabrala sam ga zato što je na uglu 56. i 8. ulice.Gde nas niko ne poznaje.Nobody knows us here, so what does it matter?
Ovde nas niko ne poznaje, pa zašto je onda to bitno?We could find somewhere, though, you know? Somewhere where nobody knows us.
Možemo otici negde gde nas niko ne poznaje.Somewhere nobody knows us, where we could be ourselves.
Negde gde nas niko ne poznaje, gde možemo da budemo ono što jesmo.We've got to move to New Guinea,some place where nobody knows us.
Moraćemo da se preselimo u Novu Gvineju… ilinegde gde nas ne poznaju.We will go to another town where nobody knows us, and we will get jobs, may… maybe together.
Icicemo gde nas niko ne zna. Nacicemo posao, možda zajedno.I wanted to see what it would be like to be in a place where nobody knows us.
Hteala sam da vidim kako je biti na mestu gde nas niko ne poznaje.A place where nobody knows us and nobody cares and where we can just be together.
We have the chance to go someplace where nobody knows us, where we don't have friends or colleagues who think of us as-as swingers.
Imamo šansu da odemo negde gde nas niko ne zna, gde nemamo prijatelje ili kolege koji And that's why I brought you here a place where nobody knew us.
Nobody knows about us.
Nobody here knows us.
Ovdje nas nitko ne poznaje.Nobody knows about us.
Nobody knows about us, Varg.
Niko ne zna za nas, Varg.She thinks nobody knows about us.
Ona misli da niko ne zna za nas.Today if you walk around here, nobody knows about us.
Ovde gde ja stojim, niko ne zna za nas.Nobody but us knows about this.
Za to ne zna n-i-t-k-o osim nas.
