Sta znaci na Srpskom NOBODY WILL BELIEVE - prevod na Српском

• niko neće verovati
• niko neće poverovati
• niko ne bi poverovao
• нико неће поверовати
• нико неће веровати

Примери коришћења Nobody will believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody will believe.
Neće niko verovati.

Go public and nobody will believe you.
Објавите ово, нико неће веровати.

Nobody will believe me.
Niko mi ne verujee.

Sometimes, the poem is so true, nobody will believe you.
Понекад је песма толико искрена да вам нико не верује.

Nobody will believe that.
Niko mi ne bi poverovao.

Abusers frequently tell victims that nobody will believe them.
Počinioci često kažu deci da im niko neće verovati.

Nobody will believe this.
Ovo niko ne bi poverovao.

Did you ever know something important, but nobody will believe you?
Da li si ikada znao nešto važno ali ti niko ne veruje?

Nobody will believe us.
Нико нам неће веровати.

Abusers usually tell children that nobody will believe them when they tell.
Počinioci često kažu deci da im niko neće verovati.

Nobody will believe a plague.
Нико неће поверовати у кугу.

I don't know, I have nothing, no proof, and nobody will believe me.
Ne znam, nemam nista, nemam dokaze, niko mi nece verovati.

Because nobody will believe you.
Зато што вам нико неће веровати.

All you have to do is tell the truth, and nobody will believe you.
Drži se proste devize- govori samo istinu i niko ti neće verovati.

But nobody will believe me again.
Još jednom mi niko neće verovati.

A currency union must be more stable than a marriage, otherwise nobody will believe in it.
Монетарна унија треба да буде поузданија од брака, иначе у њу нико неће веровати.

Nobody will believe a hooker!
Nitko neće vjerovati da je prostitutka!

But he faked it too well, and now he's stuck in Broadmoor and nobody will believe he's sane.
Али предобро је одглумио и сад је заглавио у Бродмору и нико не верује да је нормалан.

Nobody will believe she's an assassin.
Нико неће поверовати она је убица.

Listen, nobody will believe that we just slept here.
Slušaj, niko ne bi poverovao da smo samo prespavali ovde.

Nobody will believe this!” he cried.
Niko neće poverovati u ovo!", vikao je on.

Nobody will believe this, but it's true.
To niko neće poverovati, ali je istina.

Nobody will believe in the democratic system.
Niko ne veruje u finansijski sistem.

Nobody will believe you they started it.
Niko ti neće verovati da su one započele.

Nobody will believe there's anybody here.
Niko nece ni posumnjati da je ovdje neko.

Nobody will believe our words anymore.
Neće mi više verovati u ove moje rečenice.

Nobody will believe you but it doesn't matter.
Нико вам неће веровати, али нема везе.

Nobody will believe that these are toilet paper rolls.
Нико неће веровати да су то ролице од тоалетног папира.

Nobody will believe it unless who is out of mind.
У то нико не би поверовао осим да је изгубио разум.

Nobody will believe if I tell want happened.
Niko ne bi verovao kada bih ispričala šta se zaista dogodilo.