Примери коришћења Nomadic life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not this nomadic life.
Овај не-номадски живот.The nomadic life of a businessman.
Nomadski život biznismena.I live a nomadic life.
Living a nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.The art of nomadic life has gone from Europe to America, and today is a trend in the world.
Umetnost nomadskog života prešla je put od Evrope do Amerike, a danas je trend u celom svetu.Living the nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.Currently, they would opt for a mobile home, butsome do not prefer a house at all and prefer a nomadic life.
U ovom trenutku neki bi se odlučili za mobilne kuće, alineki ne vole kuće i više vole nomadski život.He lives a nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.Currently, they would opt for a mobile home, butsome do not prefer a house at all and prefer a nomadic life.
У овом тренутку неки би се одлучили за мобилне куће, алинеки не воле куће и више воле номадски живот.It transforms nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.The Horn region alone has the largest concentration of camels in the world,where the dromedaries constitute an important part of local nomadic life.
Сам регион Рога има највећу концентрацију камила на свету,где дромедари сачињавају важан део локалног номадског живота.Having lived a nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.Raphael led a"nomadic" life, working in various centres in Northern Italy, but spent a good deal of time in Florence of about 1504-8.
Рафаел је водио" номадски" живот, радио је у разним центрима у северној Италији, али је провео добар део времена у Фиренци, можда око 1504.You are living the nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.How can we weave the nomadic life in an otherwise firm and stable city?
Како можемо уткати номадски живот у иначе чврст и стабилан град?They still practice nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.Soon, constantly bumping into her reflections and conflicting with them,the female began to lay eggs with a nomadic life programmed into them.
Ускоро, непрестано се бацајући на своја размишљања и сукобљавајући се с њима,женка је почела да полаже јаја са номадским животом програмираним у њих.In the 1950s and 1960s large numbers of Bedouin throughout Midwest Asia started to leave the traditional, nomadic life to settle in the cities of Midwest Asia, especially as hot ranges have shrunk and populations have grown.
Coming into contact with these emerging lands, probably struggling against exhaustion and hunger,some plankton abandoned nomadic life and settled here.
Dolazi u kontakt sa ovim nastajanjem zemlje, vjerojatno se bore protiv iscrpljenosti i gladi,neki planktoni odbacuju nomadski život i skrase se ovdje.She has adopted the nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.So much for living the nomadic life.
Tako što živi nomadskim životom.Then on started my nomadic life.
Tada je počeo moj rolokoster od života.Would you want to live a nomadic life?
Желиш ли да живиш анђеоским животом?You live a kind of nomadic life.
Imaš sva prava da živiš takav nomadski život.Are you guys able to live this nomadic life?
Imaš sva prava da živiš takav nomadski život.All human history, as far back as we know it,is the history of moving from nomadic life to a more settled way of life. .
Sva istorija čovečanstva, koliko znamo,jeste istorija prelaza od nomadskih formi ka sve više ustaljenim Eighty-one-year-old Maliya Suo is one of only 30 Ewenki people still living the nomadic life in these cold northern lands.
Osamdeset jednogodišnja Malija Suo je jedna od samo 30 iz Evenki naroda koja i dalje živi nomadskim životom u ovim hladnim severnim krajevima.They were living nomadic lives.
Tako što živi nomadskim životom.
