Примери коришћења Non-cancerous на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most are benign(non-cancerous).
You can also find non-cancerous conditions, such as infections and inflammation.
Такође се могу наћи не-канцерогена стања, као што су инфекције и упале.Most moles are benign(non-cancerous).
Većina polipa je benigna( nije kancerogena).Some people may develop a non-cancerous, soft tumor called a lipoma near the collarbone.
Неки људи могу развити неканцерозни, меки тумор назван липом у близини кључне кости.Most cases are benign(non-cancerous).
Većina polipa je benigna( nije kancerogena).The growth is non-cancerous, but raised blood lipids could increase your risk of heart disease and need to be investigated even more by your doctor.
Rast je nekancerozan, ali povišene masnoće u krvi mogu da povećaju rizik od kardiovaskularnih obolјenja i treba ih ispitati vaš lekar.Most polyps are benign(non-cancerous).
Većina polipa je benigna( nije kancerogena).In rare cases,cancerous and non-cancerous tumors can form on or near the collarbone.
У ретким случајевима,канцерогени и неканцерозни тумори се могу формирати на или у близини кључне кости.Most breast lumps are benign(non-cancerous).
Većina polipa je benigna( nije kancerogena).The growth is non-cancerous, but raised blood lipids could increase your risk of heart disease and need to be investigated even more by your doctor.
Раст је не-канцерогени, али повишени липиди у крви могу повећати ризик од кардиоваскуларних обољења и требало би даље испитати од стране вашег лекара.Most of these polyps are benign(non-cancerous).
Većina polipa je benigna( nije kancerogena).Physicians often make the distinction between cancerous and non-cancerous tumors under the microscope, and sometimes the differences are very subtle.
Доктори често разликују канцерозне и не-канцерозне туморе под микроскопом, а понекад су разлике врло суптилне.Unfortunately, Neoplasene does not discriminate between cancerous and non-cancerous cells.
Нажалост, Неоплазен не разликује између канцерогених и не-канцерогених ћелија.Big blood clots could be a sign of something hormonal or a small, non-cancerous growth inside the uterus that's called a uterine fibroid.
Биг угрушци крви може бити знак нечег хормонске или мале, не-канцерогени раст унутар материце који се зове миоми материце.MEDSI 20" is an inexpensive device(about 20 thousand rubles),which is used in beauty salons for electrolysis and removal of non-cancerous formations.
МЕДСИ 20" је јефтин уређај(око 20 хиљада рубаља), који се користи у салонима лепоте за електролизу и уклањање не-канцерогених формација.Finally, although a pinguecula is non-cancerous, you should report any changes in size, shape or color of any bump on your eyeball to your eye doctor.
На крају, иако је пингецула не-канцерогена, требало би да пријавите било какве промене у величини, облику или у боји било којег грла на очном лицу вашег лекара ока.Ultrasound is one of the tests used to establish if a lump is non-cancerous(benign) or breast cancer.
Ултразвук је један од тестова који се користе да се утврди да ли је квржица неканцерозна( бенигна) или рак дојке.Lastly, although a pinguecula is non-cancerous, you ought to report any modifications in size, shape or color of any bump on your eyeball to your optometrist.
На крају, иако је пингецула не-канцерогена, требало би да пријавите било какве промене у величини, облику или у боји било којег грла на очном лицу вашег лекара ока.But a white, creamy discharge that's released on its own could be a sign of a non-cancerous growth in the brain,” says Dweck.
Али бела, кремаста пражњење који је објављен сама може бити знак не-канцерогени раст у мозгу", каже Двецк.Thyroid nodules: These are non-cancerous, painless lumps(nodules) which grow in the thyroid gland and affect the regular functioning of the gland, causing an overactive thyroid.
Тхироид: То су нон-канцерозне, безболни коцке( нодула) који расте у штитасте жлезде и утичу на редовно функционисање жлезда, изазивајући бујну тхироид.They also proved that the method is safe to healthy cells by conducting the treatment on non-cancerous tissue and finding it had no effect.
Такође су доказали да је ова метода безбедна за здраве ћелије тако што су спроводили ово лечење на не канцерогеном ткиву и открили да нема контраефеката.Pingueculae are non-cancerous bumps on the eyeball and usually happen on top of the middle part of the sclera- the part that's in between your eyelids and therefore is exposed to the sun.
Пингуецулае су не-канцерозни избочини на очију и обично се јављају на средњем делу склере- део који се налази између ваших капака и стога је изложен сунцу.A study reported that one in 10 people suffering from a range of non-cancerous lung diseases may be ill due to inhaling gas, vapours, fumes or dust in the workplace.
Studija je pokazala da jedna od deset osoba koje pate od niza nekancerogenih oboljenja pluća može biti bolesna zbog udisanja plina, pare, dima ili prašine na radnom mestu.The good news about fibroids is that, according to the Department of Health and Human Services' Office of Women's Health,fibroids are almost always benign(non-cancerous) tumours.
Добра вест за миома је да, у складу са Одељења за здравство и Канцеларија за женско здравље Хуман Сервицес',фиброиди су скоро увек бенигне( неканцерогених) тумори.Although most changes in the size, shape andcolour of moles are due to a benign, non-cancerous increase in number of pigment cells, any mole that looks unusual should be examined.
Иако је већина промена у величини,облику и боји кртица захваљујући бенигном, не-канцерозном порасту броја пигментних ћелија, треба испитати било који крт који изгледа необично.Generality Monoclonal gammopathy is a non-cancerous condition, marked by the accumulation, in the bone marrow and in the blood, of an abnormal protein known as paraprotein(or monoclonal protein or M protein).
Општост Моноклонална гамопатија је не-канцерогено стање, обиљежено акумулацијом, у коштаној сржи и крви, абнормалног протеина познатог као парапротеин( или моноклонални протеин илиМ протеин).As the prodrug has low cytotoxicity prior to this activation,there is a markedly lower chance of it"attacking" healthy, non-cancerous cells which reduces the side-effects associated with these chemotherapeutic agents.
Pošto prolek ima nisku citotoksičnost pre njegove aktivacije,znatno su umanjene šanse da će„ napasti“ zdrave, nekarcinogene ćelije, čime se redukuju nuspojave vezane za ove hemoterapijske agense.The reason laetrile therapy takes so long to work, in spite of the marvelous design of the laetrile molecule,is because if the laetrile molecule happens to chemically react with the enzyme of a non-cancerous cell(i.e. rhodanese), before it reacts with the enzyme of a cancerous cell(beta-glucosidase), the rhodanese will break apart the laetrile molecule in such a way that it can no longer kill a cancer cell.
Razlog zašto vitaminu B17 treba više vremena dabi delovao jeste taj što ako se desi da ovaj molekul hemijski reaguje sa enzimom nekancerogenih ćelija( tj. rodaneze) pre nego što reaguje sa enzimom kancerogenih ćelija( beta-glukozidaza)- rodaneze će da uzrokuje raspadanje vitamina B17 na takav način da neće više moći da ubije ćelije raka.
