Примери коришћења Non-business на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Non-Business Graduate Program.
Непословне Градуате Програм.A chance to get to know him in a non-business context.
Graduates with a non-business Bachelors degree will complete a pre-course self-study pack before beginning their first Level 7 module.
Дипломци са не-пословним дипломама завршиће само-студијски пакет пре курса пре почетка свог првог модула 7. нивоа.Master in International Management for Non-Business Graduates.
Магистар у међународном менаџменту за не-бизнис дипломце.If the payment order is received on a non-business day of the Bank, it is considered received on the following business day.
Ako vreme prijema platnog naloga nije poslovni dan Banke, smatra se da je nalog primljen narednog Use the materials for any commercial use, orfor any public presentation(business or non-business);
Користити материјале за било коју комерцијалну употребу, илиза било коју јавну презентацију( пословну или не-пословну);This course is open to Business and non-Business graduates willing to specialize in International HRM.
Овај МБА курс отворен за бизнис и нерадни дипломцима спремни да се специјализују у Међународном ХРМ.Under the terms of this Decision, a business day means any day, except for Sunday andholidays that are proclaimed non-business days.
Радним даном, у смислу ове одлуке, сматра се сваки дан, осим недеље идана празника који су проглашени нерадним данима.This course is open to Business and non-Business graduates willing to specialize in International HRM.
Овај курс је отворен за пословне и не-бизнис дипломце који су спремни да се специјализују у међународном ХРМ-у.Lot of the guys I knew in prison were there'cause they'd walked in andfound their girls with another man… in a non-business context.
Dosta momaka koje sam upoznao u zatvoru su bili tamo jersu zatekli devojke sa drugim muškarcem… u neposlovnom kontekstu.This course is open to Business and non-Business graduates willing to specialize in International HRM.
Овај МБА курс је отворен за пословне и не-бизнис дипломце који су спремни да се специјализују за међународне ХРМ.Have the option to choose a major in an area that suits your individual interests such as social sciences,psychology or other non-business areas.
Имају могућност да изаберу један од главних у области која одговара вашим индивидуалним интересима, као што су друштвене науке,психологије и других не-пословним областима.Besides graduates of business disciplines, non-business majors who wish to begin a business career are encouraged to apply…[-].
Поред дипломираних пословних дисциплина, подстичу се и не-бизнис специјалисти који желе да започну пословну каријеру…[-].The Master in International Business Economics and Management(MIBEM)is a master program for holders of a degree in a non-business economic or management discipline.
Мастер из економије и менаџмента међународног пословања( МИБЕМ)је мастер програм за носиоце дипломе у не-пословној економској или менаџерској дисциплини.Graduates with a non-business Bachelors degree will complete a pre-course self-study pack before beginning their first Level 7 module.
Дипломци са не-криминологије диплому ће комплетирати пре курс Селф Студи пакет пре почетка њиховог првог нивоа 7 модула.The car owner of the gasoline engine will feel the car of the non-business class, and the new engine allows you to pour gasoline AI-92.
Власник аутомобила бензинских мотора осећаће аутомобил не-бизнис класе, а нови мотор дозвољава вам да сипате бензин АИ-92.Permission is allowed to temporarily download one duplicate of the materials(data or programming)on inlingua Vancouver's site for individual and non-business use only.
Дозвола је дозвољена да привремено преузме један дупликат материјала( податке или програмирање)на сајту инлингуа у Ванкуверу само за индивидуалну и непословну употребу.Students whose prior degrees are in non-business subjects may want to pursue additional business training at Saskatchewan Polytechnic.
Студенти чије пре степени су у не-пословних субјеката желети да настави додатне пословне обуке у Саскатцхеван Политехнике.Ranked 1st in Ireland and 1st in Western Europe for General Management(Eduniversal 2018),the MSc in Management offered by Trinity College Dublin is designed for non-business graduates.
На 1. месту у Ирској и 1. у Западној Европи за општи менаџмент( Едуниверсал 2018),магистар менаџмента који нуди Тринити Цоллеге Дублин је намењен не-бизнис дипломцима.This can be either a degree in business* or a non-business degree in a relevant discipline such as the arts, engineering, technology, or science.
То може бити или степен у пословном* или не-пословни степен у релевантном дисциплине као што су уметност, техника, технологија, или науке.You can also choose a discipline such as accounting, economics, finance, management or marketing as your primary major, andmatch that with any business or non-business major, minor or elective from across the University.
Можете изабрати дисциплину, као што су рачуноводство, економије, финансија, менаџмента или маркетинг као примарни велики, и одговара даса сваком пословном или не-пословног мајор, минор или изборни из целог Универзитета.The programme has been developed for recent graduates in non-business disciplines who wanted to add a business dimension to their undergraduate specialism.
Програм је развијен за недавне дипломце из не-пословних дисциплина који су жељели додати бизнис димензију свом додипломском специјализму.Namely, the Directive 2003/96/EC from October 27th 2003 stipulates that the minimum excise tax on electricity for business and legal persons should be half of euro per megawatt and one euro for households,ie for non-business application.
Наиме, директива 2003/ 96/ ЕЦ од 27. октобра 2003. године прописује да минимална акциза за електричну енергију за пословна и правна лица износи пола евра по мегавату и евро за домаћинства,односно за непословну примјену.If the funds on the Bank's account are approved on a non-business day, the funds are considered received on the following business day.
Ako su sredstva na računu Banke odobrena na dan koji nije poslovni dan Banke, smatra se da je Banka sredstva za klijenta primila narednog Master of Arts(M.A.) for Non-Business Graduates Outstanding international students who want to pursue their graduate studies and have not completed any previous studies in the fields of Management, Business or Economics are eligible to apply for our M.A. for Non-Business Graduates program.
Мастер оф Артс( МА) за не-бизнис дипломанте Изузетни међународни студенти који желе да наставе своје дипломске студије и нису завршили никакве претходне студије из области менаџмента, пословања или економије, имају право да се пријаве за нашу магистарску академију за не-бизнис дипломце.Business day of the Bank means any business day, except: Saturday, Sunday,holiday or non-business day(according to applicable regulations of the Republic of Serbia).
Poslovnim danom Banke smatra se svaki radni dan osim: subote, nedelje,praznika i neradnih dana( prema važećim propisima Republike Srbije).Designed primarily for non-business graduates, this programme complements your undergraduate degree and equips you with the management skills necessary to succeed in today's globalised business environment.
Дизајниран првенствено за не-пословне дипломце, овај програм допуњује вашу додипломску диплому и вас опремља с вјештинама управљања које су неопходне за успјех у данашњем глобализованом пословном окружењу.The design of the MBA program is based on the anticipation that our participants have studied a non-business subject previously and they tend to build managerial careers.
Дизајн програма МБА је заснована на очекивању да су наши учесници проучавали не-пословног субјекта раније и они имају тенденцију да се изгради менаџерске каријере.This course is designed for graduates from a non-business discipline wanting to develop their skills and knowledge in order to become a successful manager in a global business….
Овај курс је намењен за дипломце нерадни дисциплине жели да развијају своје вештине и знања како би постали успешан менаџер у глобалном привредном друштву.If obligations arising from concluded transactions of the purchase/sale of securities fall due on a non-business day, they shall be settled the first business day after falling due.
Ако обавезе по основу закључених трансакција куповине и продаје хартија од вредности доспевају на нерадни дан- извршиће се првог радног дана након дана доспећа тих обавеза.
