Sta znaci na Srpskom NON-WORKING - prevod na Српском

• neradni
• нерадни
• нерадним
• не-радног
• neradnih
• neradne
• нерадног
• не-радну
• neradnom

Примери коришћења Non-working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Removed non-working station;
Уклоњен нерадним станицу;

Saturday and Sunday are non-working days.
Subota i nedelja nisu radni dani.

Remove non-working- removal from the list of inactive or non-working accounts.
Уклонити нерадни- брисање из листе неактивне или нерадних налога.

The test strip has two parts: working and non-working.
Тест трака има два дела: радни и нерадни.

Non-working fireplaces- architectural metaphors that change the atmosphere in our homes.
Нерадни камини- архитектонски метафори који мијењају атмосферу у нашим домовима.

This period includes both working and non-working days.
U tom slučaju se obračunavaju i radni i neradni dani.

During holidays, non-working days in the Peštan Company will be 1, 2 and 7 January 2019.
Tokom praznika, neradni dani u kompaniji Peštan biće 1, 2. i 7. januar 2019. godine.

Can set up a spousal ira for a non-working spouse.
Можете поставити ИРА супружника за неприличног супружника.

But what if your non-working fireplace is a big old mess, with chipped cement and caked-on soot?
Али шта ако је ваш не-радни камин велики стари неред, са оштрим цементом и чашаном чајем?

In short, I suggest that Tuesday becomes a non-working day.
Jednom rečiju, predlažem da Utorak postane neradni dan.

And they try to use a non-working hand, that is, a left one for right-handers and a right hand for left-handers.
И покушавају да користе не-радну руку, тј. Леву руку за десничаре и десну руку за леворуке.

Retailers in Serbia to get one or two non-working Sundays a month?
Za trgovce u Srbiji jedna ili dve neradne nedelje?

X 14 statement on non-working escalators in subway stations in October 2019; Ankara Subway,[more…].
Кс КСНУМКС изјава о нерадним ескалаторима у станицама подземне железнице у октобру КСНУМКС; Подземна железница Анкара,[ Више…].

Couples can set up a spousal IRA for a non-working spouse.
Можете поставити ИРА супружника за неприличног супружника.

The minimum value is more intended for non-working women or part-time students who do not have a basic income.
Минимална вредност је више намењена не-радним женама или ванредним студентима који немају основни приход.

Please note that may 1st and May 2nd are non-working days.
Želimo da vas obavestimo da su ponedeljak 1. maj i utorak 2. maj neradni dani.

The election date is set as a non-working day within 30 days of the expiry of four years from the start of the term of office of both houses of parliament.
Za izborni dan se utvrđuje neradni dan u roku od 30 dana posle isteka četiri godine od početka mandata oba doma parlamenta.

Retailers in Serbia to get one or two non-working Sundays a month?
Trgovcima u Srbiji jedna ili dve neradne nedelje mesečno?

The Ministry said that in the trade sector, which employs 37 thousand people, the Sunday, through the proposed legal solution would be declared as a non-working day.
U sektoru trgovine, koji zapošljava 37 hiljada ljudi, nedelja će se, kroz predloženo zakonsko rešenje, proglasiti neradnom, saopšteno je iz Vlade.

For working on a day of holiday which is a non-working day- a minimum of 110% of the base;
Za rad na dan praznika koji je neradan dan- 110% od osnovice;

Organized city entertainment will be especially interesting due to holidays and non-working days.
Организован градски провод ће управо због празника и нерадних дана бити додатно занимљив.

Whoever does not travel out of town can use the non-working Friday, Saturday and Sunday the following way.
Ко не путује ван града ево како може да искористи нерадни петак, суботу и недељу.

It's an IRA that allows a working spouse to contribute on behalf of a non-working spouse.
Правила ИРА дозвољавају радним супружницима да дају доприносе на рачун у име не-радног супружника.

According to the entity government's decision, January 14 is a non-working day when the New Year is celebrated according to the Julian calendar.
На основу закључка Владе, 14. јануар, је нерадни дан када се празнује Нова година по јулијанском календару.

IRA rules allow working spouses to make contributions to an account in the name of a non-working spouse.
Правила ИРА дозвољавају радним супружницима да дају доприносе на рачун у име не-радног супружника.

But Argentina still did not have a date-official non-working days- to immortalize the festivities.
Ali, Argentina i dalje nije imala svoj dan, zvanične neradni dane, da bi ovekovečila svečanosti.

With 14 holidays a year, we are one of the countries in Europe with the most non-working days.
Sa 14 neradnih prazničnih dana godišnje, Španija je jedna od evropskih zemalja sa najviše neradnih dana.

For example, it often happens that it is not possible to immediately identify the non-working part and it is necessary to check every element of the apparatus.
На пример, често се дешава да није могуће одмах идентификовати нерадни дио и потребно је провјерити сваки елемент апарата.

The trainings perfectly show the real motivation of your staff, especially if they capture a part of the non-working time.
Тренинзи савршено показују праву мотивацију ваших кадрова, поготово ако заузму дио нерадног времена.

Sunday in traditional Serbian culture is perceived as a non-working day, a day of rest intended for family bonding and socialization,” Jankovic said.
Nedelja se u tradicionalnoj kulturi u Srbiji shvata kao neradni dan, dan odmora koji je namenjen jačanju porodičnih i prijateljskih veza", navodi Janković.