Sta znaci na Srpskom NON-PUBLIC - prevod na Српском

• не-јавне
• privatne
• рестриктивног
• не-јавних
• не-јавним
• ne-javnim
• личних

Примери коришћења Non-public на Енглеском и њихови преводи на Српски

Add password safety to non-public records.
Додај безбедност лозинке за не-јавне евиденције.

His real, non-public, last words though, were said to have been“Have I played the part well?
Речено је да су његове праве, не-јавне, последње речи биле:" Да ли сам добро играо?

Many do not even know whether there are children from Audrey Hepburn, since they are non-public personalities.
Многи чак и не знају да ли су дјеца из Аудреи Хепбурн, пошто су не-јавне личности.

It is the one of the largest non-public institution of higher education in Poland.
То је највећи не-јавна установа високог образовања у Пољској.

A masters program in educational leadership equips individuals with required skills to take up administrative positions in public and non-public educational institutions.
Мастер програм у образовним вођством опремио појединци са потребним вештинама да заузму административне позиције у јавним и не-јавним образовним институцијама.

Produce promotional hearings at non-public or community events to symbolize their companies.
Продуце промотивне расправе на не-јавним или заједнице догађаја као симбол своје фирме.

The AHE is an academy of modern technologies boasting a professionally equipped publishing house, television studio, outpatient clinic and printing house as well as the largest, among non-public schools in the region, free-access library.
АХЕ је академија модерних технологија са поносом је стручно оспособљен издавачку кућу, телевизијском студију, амбуланти и штампарије, као највећа међу не-јавних школа у региону, слободно приступ библиотеке.

The College of Education and Therapy was founded as the first non-public higher education institution in Poznań to teach physiotherapists.
Тхе Факултет за образовање и терапија је основан као први не-јавне високошколске установе у Познању да учи физиотерапеути.

Make sure to buy with non-public companies and insurance brokers who may be able to supply a car insurance quote from completely different insurers.
Уверите се да купујете са приватним компанијама и брокерсима осигурања који могу да понуде понуду за осигурање аутомобила од различитих осигуравача.

The Vistula University is listed within the top ten of the best non-public Universities of the ranking by Perspektywy Magazine 2014.
Висле Универзитет је наведен у првих десет најбољих не-јавних универзитета у рангу од Перспективи Магазине 2014.

A CPA is a designation for non-public accountants, tax accountants, and finance professionals who seek a title that proves their number crunching expertise.
ЦПА је ознака за не-јавне рачуновође, порески рачуновођа, и финансијски стручњаци који траже наслов који доказује њихов број црунцхинг стручност.

A nationwide health insurance coverage plan, administered by the federal authorities as an alternative to non-public health insurance coverage, will in all probability be proposed this yr by President Obama.
Национални план здравственог осигурања, којим управља федерална влада као алтернатива приватном здравственом осигурању, вероватно ће ове године предложити председник Обама.

Matters of non-public finance embody the purchasing of financial merchandise, like credit cards, life and home insurance, mortgages and naturally various investments and funding automobiles.
Питања личних финансија укључују куповину финансијских производа, као што су кредитне картице, животно и кућно осигурање, хипотеке и наравно различите инвестиције и инвестициона возила.

Whether you're employed within the general public or non-public sector, staying on high of the latest developments in technology is vital.
Без обзира да ли раде у јавном или приватном сектору, боравак на врху најновијим дешавањима у технологији је од суштинског значаја.

Enhancement of non-public expertise additionally takes place early on- maximising individual potential, staff dynamics and presentation expertise- all of which are highly valued in the industry, will enhance your profession success and will stick with you ceaselessly.
Повећање личних способности се одвија у раној фази- максимизирање индивидуални потенцијал, динамику тима и вјештине презентирања- од којих су сви веома цењене у индустрији, ће побољшати свој успех у каријери и да ће остати са вама заувек.

For consistency, this usage is also permitted in non-public settings such as local variables, parameter names, and private members.
Због доследности, та употреба је такође дозвољена у не-јавним поставкама као што су локалне променљиве, имена параметара и приватни чланови.

The purpose of the latest attack seemed to be disruption slightly than ransom, said Brian Lord, former deputy director of intelligence and cyber operations at Britain's GCHQ and now managing director at non-public security agency PGI Cyber.
Čini se da je cilj poslednjeg cyber napada ometanje, a ne ucena”, rekao je Brian Lord, bivši zamenik direktora za obaveštajne i informatičke operacije u britanskoj obaveštajno-sigurnosnoj organizaciji GCHQ i sadašnji izvršni direktor privatne sigurnosne firme PGI Cyber, izveštava Reuters.

Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University is a full-fledged, accredited, non-public higher education institution which is developing with an unprecedented momentum.
О намаAndrzej Frycz Modrzewski Krakow University је пуноправна, акредитована, не-јавна високошколска установа која се развија са невероватним моментом.

De Vries on 2 February 2018 against Koinz Trading BV, a non-public company, which was previously ordered by a lower court of Midden-Nederland to pay mining proceeds in the amount of 0.591 BTC owed to the petitioner, or a penalty payment up to a €10,000 maximum.
Protiv Koinz Trading BV, privatne kompanije, kojoj je ranije naloženo od strane nižeg suda Centalne Holandije da plati naknadu za rudarenje u iznosu od 0. 591 BTC-a koja se duguje podnosiocu, ili kaznu od maksimum 10. 000 evra.

Profession alternatives- At the finish of the course contributors can enter roles inside structured organizations, cultural institutions, both non-public and public, museums, create alternatives on their own, work within the field of non-revenue organizations or manage a cultural project.
Могућности за каријеру- На крају курса учесници могу ући у улоге у структуираним организацијама, културним институцијама, приватним и јавним, музејима, стварати могућности самостално, радити у области непрофитних организација или управљати културним пројектом.

Take all reasonable measures to protect the confidentiality of non-public information about the Bank and its customers obtained or created in connection with its activities and to prevent the unauthorized disclosure of this information unless required by applicable law or regulation or legal or regulatory process.
Предузме све разумне кораке да заштите поверљивост рестриктивног информација о компанији и њеним клијентима, добијена или генерисани од својих активности и спречава неовлашћено откривање таквих информација, осим ако то захтева закон, пропис или правног процеса или пропис;

Registration as a broker-dealer subjects the ATS to a host of regulatory requirements, such as the requirement to have reasonable policies and procedures to prevent the misuse of material non-public information, books and records requirements, and financial responsibility rules, including, as applicable, requirements concerning the safeguarding and custody of customer funds and securities.
Registracija kao brokerski diler podređuje ATS nizu regulatornih zahteva, kao što je zahtev za razumnim politikama i procedurama kako bi se sprečila zloupotreba informacija o materijalnim i ne-javnim informacijama, knjigama i evidencijama i pravilima finansijske odgovornosti, uključujući zahteve koji se odnose na zaštitu i staranje( custody) o sredstvima i hartijama od vrednosti kupaca.”.

Lazarski University is consistently ranked as one of the best non-public universities in Poland and is also one of the most internationalized universities in the entire country.
Lazarski University је досљедно рангиран као један од најбољих не-јавних универзитета у Пољској и такође је један од најтраженијих универзитета у читавој земљи.

De Vries filed the claim on February 2 this year against Koinz Trading BV which is a non-public company that had been previously ordered by a lower court of Midden-Nederland to 0.591 BTC worth of mining proceeds owed to Mr Vries, or risk a €10,000 worth of penalty payment.
Protiv Koinz Trading BV, privatne kompanije, kojoj je ranije naloženo od strane nižeg suda Centalne Holandije da plati naknadu za rudarenje u iznosu od 0. 591 BTC-a koja se duguje podnosiocu, ili kaznu od maksimum 10. 000 evra.

Computer crime can be broadly defined as criminal activity involving information technology infrastructure, including illegal access(unauthorized access), illegal interception(by technical means of non-public transmissions of computer data to, from or within a computer system), data interference(unauthorized damaging, deletion, deterioration, alteration or suppression of computer data), systems interference(interfering with the functioning of a computer system by inputting, transmitting, damaging, deleting, deteriorating, altering or suppressing computer data), misuse of devices, forgery(or identity theft) and electronic fraud.
Сајбер криминал се може широко дефинисати као криминална активност која укључује информације о технолошкој инфраструктури, укључујући незаконит приступ( неовлашћени приступ), нелегално пресретање( по техничким средствима не-јавних преноса компјутерских података у, из или у оквиру рачунарског система), сметње података( неовлашћено оштећење, брисање, квар, измена или прикривање рачунарских података), систем сметње( ометање функционисања рачунарског система уношењем, преносом, оштећењем, брисањем, погоршањем, мењањем или сузбијањем компјутерских података), злоупотребе средстава, фалсификовања( или крађа идентитета) и електронска превара.