Sta znaci na Srpskom NONE OF IT WAS REAL - prevod na Српском

• ništa od toga nije bilo stvarno
• ništa od toga nije stvarno

Примери коришћења None of it was real на Енглеском и њихови преводи на Српски

None of it was real.
Ништа није било стварно.

That's because none of it was real.
Zato što ništa od toga nije bilo stvarno.

None of it was real.
Ništa od toga nije stvarno.

Everything between us, none of it was real.
Nista medju nama nije bilo stvarno.

None of it was real.
Nije bilo stvarno.

She made me realize none of it was real.
Pomogla mi je shvatiti da sve ovo nije stvarno.

None of it was real.
Ništa od toga nije bilo pravo.

What you saw at the hospital, none of it was real.
Ono što ste videli u bolnici, nije bilo stvarno.

Maybe none of it was real.
Možda nije bilo stvarno.

Building the machine, the addictions, none of it was real?
Pravljenje mašine, zavisnost, ništa od toga nije bilo stvarno?

None of it was real.
Da ništa od toga nije istinito.

The problem was knowing that none of it was real.
Problem je bio u saznanju da ništa od toga nije stvarno.

None of it was real.
Ništa od toga nije bilo stvarno.

His alias, connections, apartments in Europe none of it was real.
Njegove veze, nadimci, prijatelji iz Evrope… ništa nije stvarno.

None of it was real.
Ништа од тога није било стварно.

But I guess that… wasn't real, and none of it was real.
Pretpostavljam da nije bilo stvarno, i ništa od toga nije bilo stvarno.

You see, none of it was real.
Vidiš, ništa nije bilo stvarno.

Because none of this mattered to you, none of it was real.
Jer ti ništa od ovoga nije važno, ništa nije bilo stvarno.

Here's the thing-- none of it was real, but all of it was true.
Ovako stoje stvari… ništa od ovoga nije bilo stvarno, ali sve je bilo istinito.

The stuff in the Vault was great, but none of it was real.
Већ седели и читање о невероватним стварима. Оно у трезору био је велики, али ништа од тога није било стварно.

I told you I loved you because I was sired to you, and now that I'm not, I know that none of it was real, but if you still think that it was, I mean, maybe you're the one who needs help with your emotions.
Rekla sam ti da te volim jer sam ti bila odana, a sada kad nisam, znam da ništa od toga nije bilo stvarno, ali ako ti još uvek misliš da jeste, mislim, možda si ti taj kome je potrebna pomoc sa emocijama.

Daddy see, that's when i realized that it was all made up… that none of it was real.
Tata. Vidiš, tad sam shvatio da je sve bila izmišljotina… da ništa nije bilo stvarno.

None of it is real!
Ništa od toga nije stvarno!

And none of it is real.
I ništa od toga nije stvarno.

But he knows that none of it is real.
Ali, sada je svesna da ništa od toga nije stvarno.

Understand that you are living An Illusion, and that none of it is Real.
Shvatite da živite u Iluziji, i da ništa od toga nije Stvarno.

But none of it's real.
Ništa od toga nije stvarno.

But the truth is, none of it's real.
No ništa od toga nije stvarno.

Because none of it's real.
Zato što ništa od toga nije stvarno.

None of it's real.
Ništa od toga nije stvarno.